Signification de "シドニー" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE シドニー EN JAPONAIS

しどにー

シドニー

sidoni-

QUE SIGNIFIE シドニー EN JAPONAIS

Sydney

シドニー

Sydney (Sydney) est la capitale de l'État de Nouvelle-Galles du Sud face à la mer de Tasman dans le sud-est de l'Australie. Il a la plus grande population en Australie, les villes mondiales et les centres financiers représentant l'hémisphère sud. Il est reconnu comme la 14ème plus grande ville du monde dans le classement global de la ville mondiale ciblant les entreprises, les ressources humaines, la culture, la politique, etc., publié par le groupe de réflexion américain en 2014 et classé comme la ville du pays et l'hémisphère sud Respectivement. La population était de 4 627 345 personnes à partir de 2011. La population de la zone urbaine est de 3,76 millions, la 92ème place du monde, Océanie, la 1ère place. C'est aussi une ville touristique internationale représentant l'Océanie, un opéra face à l'océan est célèbre, c'est l'une des plus belles villes du monde. ...

シドニー（Sydney）は、オーストラリア南東部、タスマン海に面するニューサウスウェールズ州の州都である。 オーストラリア最大の人口を有し、南半球を代表する世界都市及び金融センターである。2014年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第14位の都市と評価されており、同国及び南半球の都市としては1位であった。 人口は2011年時点で4,627,345人であった。都市的地域の人口は376万人であり、世界第92位、オセアニアでは第1位である。オセアニアを代表する国際的な観光都市でもあり、海に臨むオペラハウスなどが著名で、世界で最も美しいといわれる都市のひとつである。...

définition de シドニー dans le dictionnaire japonais

Sydney 【Philip Sidney】 [1554 ~ 1586] Poète britannique, homme politique, soldat. Excellent pour Bunmu, il était considéré comme un représentant de la figure idéale de la Renaissance. Roman "Arcadia", Sonnets collection "Astrofel et Stella", "Poetry advocate" et ainsi de suite.                                Sydney 【Sydney】 Industrie commerciale · ville portuaire dans la partie sud-est de l'Australie. C'est la capitale de la Nouvelle-Galles du Sud, la plus grande et la plus ancienne ville du pays. Charbon, viande, laine etc. exportés. Population, district administratif 4,4 millions (2008).

シドニー【Philip Sidney】 ［1554～1586］英国の詩人・政治家・軍人。文武にすぐれ、ルネサンスの理想的人物像の典型とされた。小説「アルカディア」、ソネット集「アストロフェルとステラ」、「詩の擁護」など。
シドニー【Sydney】 オーストラリア南東部の商工業・港湾都市。ニューサウスウェールズ州の州都で、同国最大・最古の都市。石炭・肉類・羊毛などを輸出。人口、行政区440万（2008）。

TRADUCTION DE シドニー

Découvrez la traduction de シドニー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de シドニー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シドニー» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 悉尼
• Traducteur Français - espagnol: Sydney
• Traducteur Français - anglais: Sydney
• Traducteur Français - hindi: सिडनी
• Traducteur Français - arabe: سيدني
• Traducteur Français - russe: Сидней
• Traducteur Français - portugais: Sydney
• Traducteur Français - bengali: সিডনি
• Traducteur Français - français: Sydney
• Traducteur Français - malaisien: Sydney
• Traducteur Français - allemand: Sydney
• japonais: シドニー
• Traducteur Français - coréen: 시드니
• Traducteur Français - javanais: Sydney
• Traducteur Français - vietnamien: Sydney
• Traducteur Français - tamoul: சிட்னி
• Traducteur Français - marathi: सिडनी
• Traducteur Français - turc: Sidney
• Traducteur Français - italien: Sydney
• Traducteur Français - polonais: Sydney
• Traducteur Français - ukrainien: Сідней
• Traducteur Français - roumain: Sydney
• Traducteur Français - grec: σίδνεϊ
• Traducteur Français - afrikaans: Sydney
• Traducteur Français - suédois: Sydney
• Traducteur Français - norvégien: Sydney

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シドニー»

Découvrez l'usage de シドニー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シドニー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ジョギングでシドニー観光してみました。

シドニーマラソンは気持ちよ~くフィニッシュしたあと、我がチームは3日間シドニーに滞在、毎日走ったり歩いたりし、シドニーに思う存分浸ってきました。ランナーにとってお ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

シドニーのエリアガイド

郊外には美しいビーチや自然が広がり、ショッピングにグルメとお楽しみ満載のシドニー。そんな、シドニーの気候とおすすめシーズン、外せない観光スポットが集まる中心部と ...

All About 編集部, ‎松久保朱美, 2013

シドニー他ニューサウスウェールズ州

オーストラリア経済の中心地シドニーを州都とするニューサウスウェールズ州。シドニーはもちろん、他にも魅力的な観光地がたくさんあります。オペラハウスやブルーマウンテ ...

All About 編集部, ‎松久保朱美, 2013

豪華絢爛!世界一のシドニー湾花火でお正月

あけましておめでとうございます!世界一と言われる素晴らしい花火で2009年を迎えたシドニー。その様子をフォト年賀状&ギャラリーにしてお届けします ...

All About 編集部, 2013

シドニーの観光スポット(オペラハウス等)

有名な観光名所が中心部に集まり、コンパクトで歩きやすいシドニー。グルメやお買い物等のお楽しみもテンコ盛りですが、「シドニー行ってきたぞ~ ...

All About 編集部, 2013

シドニーの市内交通・空港からのアクセス

シドニーは街の大きさや治安のよさ等から、自分で歩いてみたい旅行者にぴったり! そこで、空港に到着してから市内まで、そして中心部の移動や市内近郊への交通情報をまとめ ...

All About 編集部, 2013

あこがれ発シドニー行き: 55歳からの海外女ひとり暮らし - 35 ページ

55歳からの海外女ひとり暮らし 永田朝子. 現実的な物件を見る前に、ため息がでるような物件を見ておいたことは、後々とてもよい刺激になっているのです。あこがれが少しでも現実に近づくよう、私は、可能な限り妥協はしたくないな、と思いました。このほか現実 ...

永田朝子, 2002

シドニー攻略: Shidonī kōryaku

山本五十六が発案した“戦艦空母”の完成によりミッドウェイ、ガダルカナルと猛進する日本機動部隊に対し、アメリカも魚雷回避装置“オクトパス”で日本魚雷を翻弄し、巨大 ...

田中光二, 2009

出発前に知っておきたいシドニーのおすすめ観光情報

シドニー空港から市街地へのアクセス(1)シドニー空港から市街地へのアクセスシドニー市内の南、約15kmに位置するシドニー国際空港。シドニー空港からシドニー市街地への移動手段には電車、バス、タクシー、レンタカーなどがあります。通常、パッケージ旅行 ...

All About編集部, 2014

シドニーに行ったらチェックしたい人気グルメとお土産

シドニーのお土産(2)世界のトップレストランに選ばれる Tetsuya's の調味料シド三丁で一番有名な日本公シ五フといえばョ衰名ンフレン去レストラツヤズのオーナーシェフ _ 和久井哲也氏 3 世界の著名人も訪れるという士で人気のレストランですが、そのテ次霊 ...

All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シドニー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シドニー est employé dans le contexte des actualités suivantes.

シドニー外為・債券市場＝小幅上昇、豪中銀の金利発表に注目

シドニー外為・債券市場＝小幅上昇、豪中銀の金利発表に注目. ［シドニー／ウェリントン ３日 ロイター］ - ３日のオセアニア外国為替市場では、豪ドルとニュージーランド（ＮＺ）ドルが小幅上昇。オーストラリア準備銀行（ＲＢＡ、豪中央銀行）が利下げを再開するとの ... «ロイター, nov 15»

シドニーで「名古屋デー」、戦国武将現る

オーストラリアのシドニーで１日、「名古屋デー」と銘打ったイベントが行われ、日本の戦国武将に扮したパフォーマンスなどが披露 ... これは、シドニーと名古屋市の姉妹都市提携３５周年を記念して催されたイベントで、名古屋にゆかりのある織田信長や徳川家康 ... «TBS News, nov 15»

シドニー郊外、警察職員が銃撃で死亡 容疑者の少年射殺

オーストラリア・シドニー郊外パラマッタのニューサウスウェールズ州警察本部前で２日夕、警察職員の男性が射殺される事件があった。警察は３日、銃撃犯はイラン生まれでイラク・クルド系の１５歳少年で、テロの疑いがあると発表した。少年は現場で別の警官に ... «朝日新聞, oct 15»

シドニー外為・債券市場＝豪ドル下落、中国経済への懸念などで

シドニー／ウェリントン ３１日 ロイター］ - 週明け３１日のオセアニア外国為替市場では、豪ドルとニュージーランド（ＮＺ）ドルが下落。米利上げ見通しや豪国内の金利見通しが一様でないこと、中国の景気減速に対する懸念が重しとなっている。 豪ドル は、２８日 ... «ロイター, août 15»

【歴史戦】慰安婦像設置案を全会一致で否決 シドニー郊外の市議会で …

【シドニー＝吉村英輝】オーストラリア最大都市シドニー郊外のストラスフィールド市で、韓国系と中国系市民らが公共の場に「慰安婦像」を設置するよう嘆願していた問題で、同市は１１日、特別議会を開き、全会一致で設置を認めないことを決めた。中韓系市民ら ... «産経ニュース, août 15»

ANA、羽田～シドニー線をボーイング 787-9型機で12月11日就航

ANAは1999年に関西国際空港～シドニー線を運休して以来、オーストラリア路線は運航しておらず、12月11日に就航する羽田～シドニー線は16年振りの就航となる。同社が加盟するスターアライアンス加盟エアラインには、ニュージーランド航空があるが、日本 ... «トラベル Watch, juil 15»

シドニー外為・債券市場＝豪ドル、ＮＺドルとも小動き ギリシャ情勢を注視

ウェリントン／シドニー ７日 ロイター］ - ７日のオセアニア外国為替市場で、豪ドルとニュージーランド（ＮＺ）ドルは前日に数年ぶり安値をつけた後、小動きにとどまっている。投資家はギリシャの支援交渉が再開され、ユーロ圏離脱を回避できるのか情勢を見守って ... «ロイター, juil 15»

歯科受診した1万1000人にHIV感染の恐れ、豪シドニー

(c)AFP/PHILIPPE MERLE 写真写真拡大をみる 写真購入のお問合せはこちら. 【7月2日 AFP】オーストラリア・シドニー（Sydney）で歯科を受診した最大1万1000人に、HIV（ヒト免疫不全ウイルス）や肝炎ウイルスに接触した恐れがあると、豪当局が2日発表した。 «AFPBB News, juil 15»

FCソウル、Wシドニー退団MF高萩を獲得。2017年シーズン終了までの2 …

韓国・KリーグのFCソウルは16日、ウェスタン・シドニー・ワンダラーズを退団した日本代表のMF高萩洋次郎（28）を獲得したと発表した。契約期間は2017年までの2年半。 サンフレッチェ広島の下部組織で育った高萩は、2003年に16歳8ヶ月3日という当時J1・J2 ... «フットボールチャンネル, juin 15»

WシドニーがMF高萩とDF田中の退団を発表

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズは6日、MF高萩洋次郎とDF田中裕介が契約満了により退団したと発表した。 高萩はサンフレッチェ広島から、田中は川崎フロンターレから今年1月にWシドニーへ加入。高萩は背番号10をつけると、今季は公式戦11試合へ出場 ... «ゲキサカ, juin 15»