Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゅどう‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゅどう‐せい EN JAPONAIS

どうせい
zixyudousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゅどう‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅどう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゅどう‐せい dans le dictionnaire japonais

【Passivité】 Nature qui accepte les autres actions des autres. じゅどう‐せい【受動性】 他からの働きかけを受け入れる性質。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅどう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゅどう‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゅどう‐せい

じゅつ‐ぜん
じゅつ‐ない
じゅつ‐ぶ
じゅつご‐ろんり
じゅつぜん‐かがくほうしゃせんりょうほう
じゅつぜんほじょ‐かがくりょうほう
じゅとう‐えい
じゅとうとねり‐りょう
じゅどう‐きつえん
じゅどう‐じつげつ
じゅどう‐そし
じゅどう‐たい
じゅどう‐てき
じゅどう‐めんえき
じゅどう‐ゆそう
じゅどうきつえんぼうし‐じょうれい
じゅどうてき‐あんぜんきのう
じゅどうてき‐あんぜんせい
じゅなん‐きょく
じゅなん‐げき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゅどう‐せい

かきゅう‐せい
かくちょう‐せい
かとう‐せい
かのう‐せい
かふちょう‐せい
かよう‐せい
かんこう‐せい
かんしょう‐せい
かんよう‐せい
かんりょう‐せい
がいこう‐せい
きそう‐せい
きゅう‐せい
きょう‐せい
きょじゅう‐せい
ぎょう‐せい
くっこう‐せい
くよう‐せい
う‐せい
ぐうゆう‐せい

Synonymes et antonymes de じゅどう‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅどう‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゅどう‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゅどう‐せい

Découvrez la traduction de じゅどう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゅどう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅどう‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

被动性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasiva Sexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sexual passive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन निष्क्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلبي الجنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сексуальные пассивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passiva Sexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko প্যাসিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Passive sexuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko pasif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sexuelle passive
180 millions de locuteurs

japonais

じゅどう‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수동 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko pasif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thụ động tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ செயலற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रौढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko pasif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passivo sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pasywne seksualną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сексуальні пасивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasiv sexuale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεξουαλική παθητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seksuele passiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sexuell passiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seksuell passiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゅどう‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゅどう‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゅどう‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゅどう‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅどう‐せい»

Découvrez l'usage de じゅどう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅどう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反对語辞典 - 174 ページ
じゅどう[受動』うけみ。しゅどうしき[手動式』じゅどうせい[受動性じゅどうたい[受動態』文の主語が、ある動作のはたらきを受ける関係を示す動詞の状態。じゅどうてき{受動的」「うけみのさま。しゅとくじこう[取得時効長期間他人の物を占有する者にその物の権利を ...
塩田紀和, 1978
2
日汉机电工业辞典 - 598 ページ
... 内面仕上盤】手动臥式内圆珩磨机しゅどろじく【主動軸】主动轴じゅどうじく【受動軸】被动轴じゅどうしたんしもろ【受動四端子網】 ... ェ控制しゅどろせいぎよ【手動制御】手动控制,人しゅどうせいどうき【手動制動機】手闸しゅどうせっきてこ【手勳節気梃子】风门杆, ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 864 ページ
主導(しゅどう) [サ変] 1805 誘導主藤(しゅどう) [固] 67 姓首藤(しゅどう) [固] 67 姓受動(じゅどう) [名] 2475 従属! ! ^ ^じゅどう) [固] 114 宗教名手動車(しゅどうしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )主導性(しゅどうせい) [名] 2487 気質受動態(じゅどうたい) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
単語大系 - 第 3 巻 - 864 ページ
主導(しゅどう) [サ変] 1805 誘導主藤(しゅどう) [固] 67 姓首藤(しゅどう) [固] 67 姓受動(じゅどう) [名] 2475 従属儷遒(じゅどう) [固] 114 宗教名手動車(しゅどうしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陴圏) ) )主導性(しゅどうせい) [名] 2487 気質受動態(じゅどうたい) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
じゅ,お』ん受唇】うけぐち(受ロ了うけくちびる【受容】うけいれる.じゅよう【受容体】じゅよ- ? ^い【受容性】じゅ. ^ ^せい【受容器】じゅよ. ... 二受動じゅどう受動免疫】じゅどうめんえさ【受動性じゅどうせい【受勤的】じゅどうてき【受動者】じゅどうしや【受動態】じゅどう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
新選谷口雅春選集: Shin josei tokuhon - lxix ページ
やまもとすぎをとこていさ 5 ほんなかぢよせいあいじやうほんらいけいかうひとたましひよそほ山本杉さんは『男の貞操』の本の中で ... その性への肉體及び精神くわていだんせいのうどうせいぢよせいじゅどうせいさらりかいだんせいのめざめてゆく過程をさぐると、 ...
谷口雅春, 1966
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 67 ページ
成^お 1 摘性成生肚^樓淸お声生敉数一も"一一一一一一ーー删どうぜいいとうせい力いとうせいけいざいとラせいせいとうせい ... せいきんゆうかとうせいぶつかとうせいきどうせいきゃっかんてきだとうせいふへんだとうせいいつとうせいいまとうせいじゅどうせいし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
人生篇 - 104 ページ
... 權咸を有ってゐることを發見すざんねんふじんちからだんせいうへけんゐもはつけん日本の道であり、夫婦諧和の道であります。 ... うふおほ主動性をもってをり、女性は受動性をもって從ふ所に物事が成就するのでありしゅど 5 せいぢよせいじゅどうせいしたが ...
谷口雅春, 1964
9
エレクトロニクス大辞典 - 250 ページ
じゅどうえいせい受動衛星〔ロ 3351 〜 53 ^ 111 れ〕人工天体を利用する宇宙通信方式としては,種々のものが研究されている力; ,受動衛星とは人工天体を反射体として利用し,電波を中継する方式である.反射体として用いるため,衛星の形は大形のプラスチ'クタ ...
米澤滋, 1961
10
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 605 ページ
79 ^術'霞気]し 0 つりょくくうどう(出力空どう〕 0 "ゆ" (『6500310『〔 73じ7102 '電チ管]しゅつりょくけい(出力針〕 0111 口" .... 口 31 ^ 6 〜〔 84 28114 '製図]じゅどうえいせい(受動術&〕口 358 ん 6 531611116〔79 学術'電気]しゅどうおくりせんこうき(手動送り ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゅどう‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitou-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur