Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シッド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シッド EN JAPONAIS

しっど
シッド
siddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シッド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シッド dans le dictionnaire japonais

Cid 【El Cid】 [1043 - 1099] héros de l'Espagne médiévale. Son vrai nom, Rodrigo-Diaz-de-Bival (Rodrigo D \u0026 # x00ED; az de Vivar). Castille Leon Roi a acheté l'incompétence du roi Alphonse VI et a été exilé, après avoir mené un soldat, a lutté avec le Moore, il a repris Valence et il a régné. Après sa mort, il devint un héros de la Reconquista et devint le sujet de nombreux poèmes et romans, tels que la plus ancienne œuvre littéraire d'Espagne, "Song of Our Sid". El-Cid. シッド【El Cid】 [1043ころ~1099]中世スペインの英雄。本名、ロドリーゴ=ディーアス=デ=ビバール(Rodrigo Díaz de Vivar)。カスティーリャ‐レオン王アルフォンソ6世の不興を買って追放されたあと、手兵を率いてムーア人と戦い、バレンシアを奪回して、これを統治。死後、レコンキスタの英雄となり、スペイン最古の文学作品「わがシッドの歌」など多くの詩や小説の題材となった。エル=シッド。

Cliquez pour voir la définition originale de «シッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シッド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シッド

シックビル‐しょうこうぐん
シッター
シッタウン‐パゴダ
シッチェス
シッチン
シッティング‐バレーボール
シッティング‐ブル
シッティング‐ルーム
シッ
シット‐スキー
シット‐スピン
シットウェー
シットウェル
シットコム
シッパー
シッピング
シッピングポート‐げんしりょくはつでんしょ
シッ
シップキー‐もん
シップス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シッド

シッド
アシドッド
アヘッド
アメッド
アモレッド
アルフレッド
アローヘッド
アンクタッド
アンコンストラクテッド
アンバリッド
イシャウッド
イヤ‐パッド
イラストレイテッド
イリアッド
イリヤッド
インディアン‐レッド
インバリッド
イールド‐スプレッド
ウィッド
ウーステッド

Synonymes et antonymes de シッド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シッド»

Traducteur en ligne avec la traduction de シッド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シッド

Découvrez la traduction de シッド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シッド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シッド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何秀兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cyd
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cyd
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنمية الشبابية المجتمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cyd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cyd
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cyd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cyd
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cyd
180 millions de locuteurs

japonais

シッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cyd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cyd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cyd
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cyd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cyd
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cyd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シッド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シッド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シッド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シッド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シッド»

Découvrez l'usage de シッド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シッド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あらすじで読む世界文学105 - 130 ページ
ゾグ" , ,〜、"〜( "巾"りレ— ,廉 1 * 1 ^4^1 、,-遍歴歌人が伝えた、芸術的香り高き武辭詩第 1 歌「追放の歌」ひ行から 1084 行まで)では、シッドは、敵の中傷を^に受けたカステイーリャ王アルフオンソ 6 世によって追放され、涙ながら妻のドニャ,ヒメーナとふたりの ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
2
エル・シッド: 中世スペインの英雄
伝説のヴェールに覆われた英雄の歴史的実像に迫る!中世スペインの歴史上もっとも有名な人物、国民的な英雄エル・シッドをその高みから引きおろし、ヨーロッパ史の中に定位 ...
リチャードフレッチャー, 1997
3
エル・シッドとレコンキスタ: 1050-1492キリスト教とイスラム教の相克
北アフリカを征服したウマイヤ朝イスラム軍は、次いでイベリア半島を侵略。711年に西ゴート王国を滅ぼし、半島の大部分を支配下に収めた。半島北部に残ったキリスト教勢力は ...
デヴィッドニコル, 2001
4
突発出現ウイルス: 続々と出現している新たな病原ウイルスの発生メカニズムと防疫対策を探る
こうした"準備段階' 'を経て、原形質膜付近に集まったヌクレオカブシッド蛋白質の各分子は、まるで部屋の内壁に突き出ている"留め金"に額縁を引つ掛けるように、エンヴエロープ糖蛋白質(の原形質膜の内側に突出した" ( :末端" )とじかに結合して、いわば無数 ...
スティーヴンモース, 1999
5
ハックルベリ・フィンの冒険
シッドは今郵便局へ行って、何か聞き出せないかやっています。ぼくは別れて、食べ物を取りに来たんです。二人ともこれから家に帰るところです」そこで叔父さんとおれとは、「シッド」をつれに郵便局へ行った。だが、おれも、ひょっとすると、そこにはいないんじゃ ...
マーク・トウェイン/刈田元司訳, 2005
6
Journal of Osaka University of Foreign Studies
アルフォンソ王のこと,王の兵士^がこの地に迄來たらんかと,又,手勢を率い,再びシッドに災をもたらすにゃあらむと。 510 シッドは直ちに戦利品の分配を遠漏なく行ない,各人への分与を書き物にて夫々に手渡すよう分配官りたちに命ず,部下の騎士達皆その幸運 ...
Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1975
7
トム・ソーヤーの冒險 - 第 1 巻 - 91 ページ
Mark Twain, 石井桃子 「いや— —いいよ。きっと、そのうち、なおるよ。だれもよぶんじやないよ。」「おい、どうしたのさ、トム!ぼく、おばさん、よんでくるよ。」「ああ、やめてくれ。シッド、ゆすぶるな。」トムは、こううめいた。そして、シッドは、トムをゆすぶって、心配 ...
Mark Twain, ‎石井桃子, 1952
8
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 199 ページ
?061113 ^101(1(^!7^ ^ 0110 (^(1) (『わがエル,シッドのぬ)ポエマデルスィ(カンタルデミオスィ)氺中世スペイン 01 世紀後半)の英雄エル,シッドを題材にした叙事詩。エル,シッドはレコンキスタにおいてバレンシァの奪回などの功労をたて,生涯を通して王に忠誠を ...
佐藤正透, 2007
9
再起
元騎手で調査員のシッド・ハレーは、上院議員のエンストーン卿から持ち馬の八百長疑惑に関する調査を依頼された。しかしその直後八百長への関与を疑われた騎手が死体となっ ...
ディック・フランシス, 2008
10
Idiom Attack 1 - Everyday Living - Japanese Edition - 148 ページ
ルーは兄のシッドに空港まで車で連れて行って、見送ってくれるか聞いた。シッドは運転してもいいと言って、怪我で仕事を休んでいなかったら、彼も妻も一緒に旅行に行きたかったと言った。旅行の最終日にメラニーとルーは朝にシュノーケルをしに行く予定だった ...
Peter Nicholas Liptak, ‎Matthew Douma, ‎Jay Douma, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シッド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シッド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジョージ・コール死去、90歳
ジョージはイギリスの学園コメディ映画「聖トリニアンズ女学院」シリーズにもビジネスマンのフラッシュ・ハリー役で何度も出演しており、テリー・トーマスやシッド・ジェームズらと共演していた。1963年作『クレオパトラ』ではエリザベス・テイラー、リチャード・バートン、 ... «ビッグセレブ, août 15»
2
記憶のミルフィユ@ルーアン 一歩先のフランスの旅(その4)
モリエールやラシーヌとともに、古典主義三大作家と呼ばれる1人だ。2階にのぼると、コルネイユの貴重な初版本などがおさめられた書棚や、大論争を巻き起こした作品「ル・シッド」を書いた机、劇場でかかった作品の展示などを見ることができる。 ルーアンの ... «オーヴォ, juin 15»
3
『ディズニー ファンタジア:音楽の魔法』 Kinect センサーで音楽を操る新 …
本作でプレイヤーは、偉大なる魔法使い“イェン・シッド”に選ばれし魔法使いの弟子として音楽の魔法の力を持ち、『ファンタジア』の魔法の世界に飛び込むことになる。インスピレーションを受けているとはいえ、映画『ファンタジア』を見ていなくてもまったく問題ない ... «ファミ通.com, mars 15»
4
PCブラウザゲーム『キングダム ハーツ χ[キー]』が“ゲソてん”でもサービス …
[2]イェン・シッド[SR] ×3枚 ([SR]のカードを進化させることができるカード) [3]イェン・シッド[SR+] ×1枚 ([SR+]のカードを進化させることができるカード) [4]ポーション、エーテル×各15個 (ポーション:フィールドでの行動力回復/エーテル:レイドボスへの攻撃行動 ... «ファミ通.com, mars 15»
5
フェリックス・フランシスの〈新・競馬シリーズ〉誕生!
〈競馬シリーズ〉のうち5冊に出演しており、ディック・フランシスには珍しいシリーズ・キャラクターとなったのが、『大穴』『利腕』の主人公シッド・ハレーだ。ハレーはやはり元騎手で、騎乗時の自己で片腕を失う怪我を負った。『大穴』は彼がその心的外傷を克服する ... «ガジェット通信, févr 15»
6
Xbox専用ミュージカルゲーム「ディズニーファンタジア:音楽の魔法」が …
ディズニーファンタジア:音楽の魔法」は、ディズニーアニメーション「ファンタジア」にインスピレーションを受けたゲームで、プレーヤーは偉大なる魔法使いイェン・シッドに選ばれた“魔法使いの弟子”となり、魔法の力を持って魔法の世界に飛び込んでいく。魔法の ... «GAME Watch, févr 15»
7
【ツムツム】ファンタジアの新ツム「ソーサラーミッキー」を使ってみた!!
少し話しはそれますが、皆さんファンタジアでミッキーが弟子入りした偉大な魔法使いの先生「イェン・シッド」を知っていますか? カレの名前を英語で書くと「Yen Sid」となり、「Disney」を逆から読んだものとなるんです。こういう小ネタを知ると、なんとなく「おぉ! «AppBank, févr 15»
8
ブリタでNo.1販売台数のリクエリがドレスアップ「リクエリ プラシッドブルー …
今回発売される「リクエリ プラッシッドブルー」、「リクエリ サングリアレッド」は、冷蔵庫で冷えたブリタの水を、より長くおいしく楽しみたいというお客様のニーズに応えたものです。オリジナルのカバーを付け、保冷および水滴付着を防ぐことにより、より楽しく、快適に ... «PR TIMES, janv 15»
9
【TDL】「パートナーズ像」にまつわる3つの物語 シンデレラ城を背に立つ …
映画『ファンタジア』では、師匠である魔法使いのイェン・シッドと弟子のミッキーマウスが並ぶシーンがあります。 パートナーズ像の二人の身長バランスを見ると、このシーンの二人の身長バランスとほぼ同じになっているのです。 イェン・シッドを英語で書くと「Yen ... «マイナビニュース, déc 14»
10
『KINGDOMHEARTS-HD2.5ReMIX-』テラ、アクア、ヴェントゥスの物語 …
ある日、マスター・エラクゥスの古い友人イェン・シッドから、世界に起きている異変とマスター・ゼアノートの失踪の知らせが入る。 マスター・エラクゥスは、テラとキーブレードマスターになったばかりのアクアに異変について調査を命じる。 まだ修行中の身である ... «Gpara.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シッド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitto-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur