Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょうきょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょうきょう EN JAPONAIS

きょう
zixyoukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょうきょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうきょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょうきょう dans le dictionnaire japonais

Tadashi [Tadahiro] Année du début de la période Edo, Empereur Esprit, Empereur Higashiyama. 21 février 1684 - 30 septembre 1688. じょうきょう【貞享】 江戸前期、霊元天皇・東山天皇の時の年号。1684年2月21日~1688年9月30日。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうきょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょうきょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょうきょう

じょうき‐ハンマー
じょうき‐ポンプ
じょうきあつ‐おんどけい
じょうきあつ‐こうか
じょうきゅう
じょうきゅう‐かっくうき
じょうきゅう‐かんちょう
じょうきゅう‐さいばんしょ
じょうきゅう‐しけん
じょうきゅう‐しん
じょうきゅう‐せい
じょうきゅう‐ちょう
じょうきゅう‐の‐らん
じょうきゅうき
じょうきょう‐しょうこ
じょうきょう‐だい
じょうきょう‐はんだん
じょうきょう‐れき
じょうきょうしき
じょうき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょうきょう

しんこう‐しゅうきょう
せかい‐しゅうきょう
せんもん‐のうきょう
そうごう‐のうきょう
たんい‐のうきょう
だいしゅうきょう
ちゅうきょう
うきょう
うきょう
にしとうきょう
ひゃくがい‐きゅうきょう
ぶもおんじゅうきょう
へいけ‐のうきょう
うきょう
みんぞく‐しゅうきょう
む‐しゅうきょう
ゆげ‐の‐どうきょう
りんりてき‐しゅうきょう
アモレイラ‐の‐すいどうきょう
インジェカヤ‐すいどうきょう

Synonymes et antonymes de じょうきょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうきょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょうきょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょうきょう

Découvrez la traduction de じょうきょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょうきょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょうきょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

情况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Status
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Status
180 millions de locuteurs

japonais

じょうきょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình trạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिष्यवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

status
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

status
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

status
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

status
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょうきょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょうきょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょうきょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょうきょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうきょう»

Découvrez l'usage de じょうきょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょうきょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 75 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
才能とは続けられること: 強さの原点
かくとくりゅうおう初めてのタイトル獲得は“竜王〟で、十九識(一九八九年)のことでした。じょうきょうそれは〇勝三敗という状況のなかで戦った第四周目。じょうきょうせせでした。積極的に攻められない、というより攻めてはいけない状況でした。 じょ-つきょ-つの ...
羽生善治, 2012
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうききかん蒸気機関[名] 증기기관 蒸氣機關じょうきせん蒸気船[名] 증기선 蒸氣船じょうきの上記の[形] 상기한 上記한 しょう ... かんしつ上級士官室[名] 상급 사관실 上級士官室しょうぎょう商業[名] 상업 商業じょうきょう情況[名] 정황 情況じょうきょう状況[名] ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうかん償還[名] redemption [ridempʃən]しょうかん召喚[名] recall [rikɔ:l]じょうかん上官[名] superior [supiəriər]しょうかんきん ... [kamərs]じょうきょう情況[名] context [kantekst]じょうきょう状況[名] circumstances [sə:rkəmstænsiz]しょうぎょうかする商業化 ...
キム テーボム, 2015
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
じょうきょうふたんかるしょうしかなかおおがくせいあつ上京する負担を軽くして、少子化の中でより多くの学生を集めるのもくてきちはうしだいすくじゅけんせいうばが目的だ。地方の私大は「ただでさえ少なくなった受験生を奪われないか」と危機趦を強め、地元の ...
木山三佳, 2007
6
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 12 ページ
さいがいお、まなかものじょうほうゝとのこ。ていでん、み災害ガ起きると真っただ中にしる者は情報カら取り残される停電でテレビも見なにおじょうきょうぜんたいぞうられなくなるので何が起こっているのか、どういう状況なのか、全体像がまったく。ちくじょうほうえ、 ...
学研教育出版, 2013
7
生きることを、生きるために - 69 ページ
ヘリコプターにょる食はあくこうどう)つっちゅうおうしれいぶれんらくしょく自律隊海部隊か至着した時発電機のティーセルエンシンを動かすため必ょうけいゅ丶かんぼん、おじょうきょう。ふくもとしまじょうきょう要な軽油もあとドラム缶ー本て終わりという状況だった ...
学研教育出版, 2013
8
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 17 ページ
奮れこきょうぜ r }だい」、(こうわらばいにんとうほくだまいゝ とちゅうしょうぼうしやみおどろそくめんとうきょう ... しよう」ふたりわらげいにんめざじょうきょうときなかまサンドウイッチマンの二人が、お笑い芸人を目指して上京する時、仲間たちはそうこきょうちめいぶ!
学研教育出版, 2013
9
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
げんてい 8 限定 Limiting Conditions 琶世をじょうきょうじょうけん状況や条件を限りたいときは、どんな言い方がありますか。し知っていますか三土つかぶん*せ k }ひと三土かいつか「下の中の言葉を使って、文を完成させなさい。( 1 つの言葉は 1 回しか使いませ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
助け合うこと - 95 ページ
田日になった 2 日経っても市役所周辺は相変わらず水没状態だったしかししないじょうきょうはあくしょくいんあさかきょうさこのままでは市内の状況を把握することができないため職員たちは朝から架橋作ぎょうかいし。かんすいどうろかいぎょう〝なら〝丶やくし ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょうきょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょうきょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仕事みてある記 指先をおしゃれに女性の美しさ演出
お客さんのツメの状況じょうきょう)などをカルテに記入するところから始め、好みの色や、仕事をはじめとした生活スタイルを聞きます。ツメの長さを決めると、やすりで形を整えて表面を磨(みが)き、甘皮(あまかわ)やツメと皮膚(ひふ)の際(きわ)の手入れをし ... «山陰中央新報, oct 15»
2
目指せ 未来の科学技術者…宇宙探査ロボット体験教室
北原さんは、「日本は科学技術立国を唱えているが、その将来を担う子どもたちには、科学に 継続 ( けいぞく ) 的に親しむ機会が与えられていない」と語り、日本の 状況じょうきょう ) に 疑問 ( ぎもん ) を投げかけました。 野球をやる子が、プラスチックの ... «読売新聞, sept 15»
3
関東・東北で大水害…9月17日号
堤防 ( ていぼう ) が 壊 ( こわ ) れ、 家 ( いえ ) や車が 流 ( なが ) されました。水につかった 街 ( まち ) の 状況 ( じょうきょう ) を 伝 ( つた ) えます。 ☆ 超難関 ( ちょうなんかん ) 司法 ( しほう ) 試験 ( しけん ) はどんな試験? ☆ 私 ( わたし ) もアイドル アフリカゾウ. «読売新聞, sept 15»
4
人口、家族・・・国のデータに 5年に1回 国勢調査
... 1億2800万人で、1920年の第1回調査から2倍 以上 ( いじょう ) になりました。2005年の前々回調査と比べると、東京や神奈川など9都府県で人口が 増 ( ふ ) えま ... 一つの家族に何人が 暮 ( く ) らしているか、家族の 状況じょうきょう ) も調べます。 «読売新聞, sept 15»
5
【噴火速報】登山者や周辺の住民に避難促す
いろは すぐに山を下りる、小屋に 避難 ( ひなん ) する、近くの 岩陰 ( いわかげ ) に 隠 ( かく ) れるなど、 状況じょうきょう ) に 応 ( おう ) じた 判断 ( はんだん ) が 必要 ( ひつよう ) ね。もちろん、登山前に 避難 ( ひなん ) 場所や 最新 ( さいしん ) の火山 ... «読売新聞, sept 15»
6
時事わーど…有効求人倍率が高水準
これは、バブル景気の 影響 ( えいきょう ) が残っていた1992年3月以来、23年ぶりの高い 水準 ( すいじゅん ) なんだって。 あらた 仕事を求める人が ... 地域 ( ちいき ) 別では中国地方が1・38倍になるなど、地方の 状況じょうきょう ) も良くなっています。 «読売新聞, août 15»
7
(ニュースのおさらい ジュニア向け)世界各地で増える難民の人たち
人口が急に増え、下水道やゴミ処分場(しょぶんじょう)など生活に必要な施設(しせつ)が足りないが、作るための資金(しきん)もない状況じょうきょう)だ。また、難民の子どもの中には、重い荷物を運ぶ仕事などでお金を稼(かせ)いで家族を養(やしな)うため、 ... «朝日新聞, août 15»
8
新たな節約案も国民不満 ギリシャ財政危機
欧州連合 ( おうしゅうれんごう ) (EU)に助けてもらうため、新たな 節約案 ( せつやくあん ) を考えましたが、国民は 不満 ( ふまん ) を 募 ( つの ) らせており、しばらくは 綱渡 ( つなわた ) りの 状況じょうきょう ) が 続 ( つづ ) きそうです。 ギリシャはエーゲ海 ... «読売新聞, juil 15»
9
仕事みてある記 住民の健康守る薬のエキスパート
症状(しょうじょう)、年齢(ねんれい)、薬の量や成分、現在飲んでいる薬やアレルギーがないか、などを慎重(しんちょう)に点検( ... の患者さんの家や施設(しせつ)を訪(たず)ねて薬を届(とど)け、服薬状況じょうきょう)を確認することも増(ふ)えてきています。 «山陰中央新報, juil 15»
10
輝(き)らりキッズ 武道「太道」で精神鍛錬
上段(じょうだん)げりを得意とし、冷静沈着(れいせいちんちゃく)で相手の動きをしっかりと見て状況判断(じょうきょうはんだん)することができます。「負けず嫌(ぎら)い」で、道場での練習のほか、自宅では腕(うで)立てや腹筋(ふっきん)など筋力トレーニングも ... «山陰中央新報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょうきょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiuky-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur