Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうが‐いち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうが‐いち EN JAPONAIS

しょうがいち
syougaiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうが‐いち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうが‐いち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうが‐いち dans le dictionnaire japonais

Ginger Ichi City 【Ville de Feng Shui】 Ville qui vend des poissons crus au festival du 11 au 21 septembre à Shiba Ojinjinga à Minato-ku, Tokyo. Pauvre ville. "Saison d'automne" しょうが‐いち【生薑市】 東京都港区にある芝大神宮で、毎年9月11日から21日までの祭礼に開かれる生薑を売る市。目腐れ市。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうが‐いち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうが‐いち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうが‐いち

しょうが
しょうが‐ざけ
しょうが‐
しょうが‐づけ
しょうが‐とう
しょうが‐みそ
しょうが‐
しょうがい‐いちじきん
しょうがい‐がくしゅう
しょうがい‐きそねんきん
しょうがい‐きゅうふ
しょうがい‐きょういく
しょうがい‐きょうさいねんきん
しょうがい‐きょうそう
しょうがい‐こうせいねんきん
しょうがい‐ざい
しょうがい‐しほう
しょうがい‐しゃ
しょうがい‐しょうひ
しょうがい‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうが‐いち

くっきょう‐いち
‐いち
けん‐いち
けんじょうご‐いち
‐いち
こうかがくけい‐いち
こばん‐いち
こめ‐いち
ごご‐いち
さかな‐いち
さんごく‐いち
‐いち
しぶ‐いち
しゃく‐いち
しょう‐いち
じぜん‐いち
じゅう‐いち
じゅうぶ‐いち
すみ‐いち
ずい‐いち

Synonymes et antonymes de しょうが‐いち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうが‐いち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうが‐いち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうが‐いち

Découvrez la traduction de しょうが‐いち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうが‐いち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうが‐いち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

姜阿一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jengibre Ichi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ginger Ichi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदरक इची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزنجبيل إشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имбирь Ichi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ginger Ichi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদা Ichi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ginger Ichi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ginger Ichi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ginger Ichi
180 millions de locuteurs

japonais

しょうが‐いち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어쩔 이치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ginger Ichi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ginger Ichi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இஞ்சி இச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आले इचि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zencefil Ichi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ginger Ichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ginger Ichi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імбир Ichi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ginger Ichi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζίντζερ Ichi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ginger Ichi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingefära Ichi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ginger Ichi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうが‐いち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうが‐いち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうが‐いち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうが‐いち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうが‐いち»

Découvrez l'usage de しょうが‐いち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうが‐いち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
2
百万都市江戸の生活 - 24 ページ
北原進 百万都市江戸の生活 24 引き馬、先箱、長柄持ち、さきばこながえ大紋の直垂、麻上下、ひたたれあさかみしもまずは正月の詩。これは江戸っ子の好む年中行事やはやり物から、毎月の代表的なものを集めたものである。神明生姜巿雑司谷会式鳥市 ...
北原進, 1991
3
俳句歲時記 - 101 ページ
永田義直 しょうしよ(小署) ... ;夏二五八洗う)秋五五 0 しょうじあらう(陣子しょうじ(障子)冬七三 0 売)夏三五四じょうさいうり(定紊祭) # (ニ一五)しょうこんさい(招魂しょうかん(小寒) ... ;冬六八八しょうがゆ(生姜湯) ...冬七七五 40 冬七七五しょうがみそ(生姜味月の ...
永田義直, 1972
4
季語季題よみかた辞典 - 118 ページ
夏生玉の走馬祭い〈だまのそうままつり[宗]大阪市'生玉神社の流鏑馬の祭りのこと。 ... 崈夏生玉祭いくたままつり[宗]大阪市'生玉神社で、昔行なわれた陰暦九月九曰の流镝馬の神事。崈秋 6 生年祝しょう ... 秋生姜市しょうがいち[宗]芝神明祭で開かれる市。
日外アソシエ一ツ, 1994
5
おたまじゃくしのしょうがっこう
うしろあしが生えそろったおたまじゃくしたちは、いちべえぬま小学校にはいって、ことばやはいく、算数などの勉強にはげんでいます。ある日、お弁当を食べようとしていたら ...
かこさとし, 2014
6
食の俳句歲時記 - 234 ページ
1 四九四 0 五七五八七一八さくらなベ(桜鍋)さるざけ(猿酒)一九 0 さわら(鳍) 2 さんがつだいこん(三月大根)四七さんしょのめ(山椒の ... II しょうちゅう(焼酎)しょうがゆ(生姜湯)しょうがざけ(生姜酒)しょうがいち(生姜市)しょうが(生姜)一六六じゅんさい(蓴菜)八八 ...
岡田日郎, 1984
7
半七捕物帳 十二 猫騒動:
しょうがいち文久二年の秋ももう暮れかかって、芝神明宮の生姜市もきのうで終ったという九月一一十二日の夕方の出来事である。神明の宮地から遠くない裏屈に住んでいる職毒ぎという婆さんが頓死した。おまきは寛政申年生まれの今年六十六で、七之助 ...
岡本綺堂, 2014
8
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 241 ページ
しようが[成形図説]せうがどろふ葉生姜をちぎつてはねた泥を拭き誹風柳 I 四(は)〔注解〕芝の神明社の生姜市(九月一一一一日)の季節は秋雨の頃で、はねた泥を買つた? ^姜をちぎつて泥をふく。葉生姜は拝んで来たと見へるため川柳評万句合(安永四,鶴. , 0 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
9
江戶語大辞典 - 508 ページ
浮世床一一上「玄四老(ぬすみ)したり掌握(ぬすみ)したりする I 兵びんかう(わるもの)」嘉永一二年? ... 古今三通伝「どこぞの定会のくづれから女郎買へ引: ^ 1 しょうがいち&ス【生姜市】芝神明宮(飯倉神明宮)で毎年九月十 1 日から廿一日まで催される祭礼に、 ...
前田勇, 1974
10
俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 957 ページ
ち一六五夏冬冬春春春莨夏夏复春冬冬秋春春夏夏养夏夏夏冬新新新冬秋秋夏しょそき(初霉忌)じょたん(助垅)じょちゆらザく(除蟲 ... しゃ(除奪車)じょせつふ(除 3 夫)じょそう(除草)しょ(暑)しょうが(生姜)しょうがいち(生姜市)しょうがざけ(生榮酒〕しょうがつ(正月) ...
角川書店, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうが‐いち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shka-ichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur