Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうこ‐こうべん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうこ‐こうべん EN JAPONAIS

しょうここうべ
syoukokouben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうこ‐こうべん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうこ‐こうべん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうこ‐こうべん dans le dictionnaire japonais

Shoko Koban [preuve] Dans une procédure civile, une déclaration à l'une des parties cherchant à rejeter la preuve présentée par l'opposant sur la base de la capacité de preuve ou l'absence de preuve, ou pour rejeter l'examen de cette preuve . しょうこ‐こうべん【証拠抗弁】 民事訴訟で、当事者の一方が相手方の提出する証拠に対して、証拠能力や証明力のないことなどを理由として却下を求め、またはその証拠調べの不採用を求める陳述。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうこ‐こうべん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうこ‐こうべん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうこ‐こうべん

しょうこ‐かいじ
しょうこ‐がため
しょうこ‐きん
しょうこ‐しゅうせいかん
しょうこ‐しゅぎ
しょうこ‐しょるい
しょうこ‐しらべ
しょうこ‐だて
しょうこ‐だてる
しょうこ‐のうりょく
しょうこ‐ぶっけん
しょうこ‐ぶつ
しょうこ‐ほうほう
しょうこ‐ほぜん
しょうこ‐りょく
しょうこいんめつ‐ざい
しょうこいんめつとう‐ざい
しょうこ
しょうこう‐かいぎしょ
しょうこう‐かん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうこ‐こうべん

あんぜん‐べん
いじょう‐ぶんべん
いそ‐べん
う‐だいべん
うこ‐さべん
えき‐べん
えど‐べん
おおさか‐べん
か‐べん
かい‐べん
かつ‐べん
かつどう‐べん
かん‐べん
かんさい‐べん
かんし‐ぶんべん
がり‐べん
き‐べん
きかい‐べん
きゅういん‐ぶんべん
きゅうにゅう‐べん

Synonymes et antonymes de しょうこ‐こうべん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうこ‐こうべん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうこ‐こうべん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうこ‐こうべん

Découvrez la traduction de しょうこ‐こうべん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうこ‐こうべん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうこ‐こうべん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工塔卡奔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko Taka -ben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko Taka-ben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको टका - बेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو تاكا- بن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko Така - бен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko Taka- ben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko Takaben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko Taka- ben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shochokuen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Taka- ben
180 millions de locuteurs

japonais

しょうこ‐こうべん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이코高弁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko Takaben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko Taka - ben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ Takaben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko Takaben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko Takaben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko Taka -ben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko Taka- ben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko Така- Бен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko Taka - ben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko Τάκα - ben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko Taka -Ben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko Taka - ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko Taka - ben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうこ‐こうべん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうこ‐こうべん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうこ‐こうべん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうこ‐こうべん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうこ‐こうべん»

Découvrez l'usage de しょうこ‐こうべん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうこ‐こうべん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1037 ページ
... くうきべん排気弁はいきべん自弁じべん舟弁しゅうべん間西弁かんさいべん佞弁ねいべん權形弁ちょうがたべん快弁かいべん抗弁こうべん抗弁さいこうべん同時暖行のどうじりこうの抗弁こうべん手形抗弁てがたこうべん证拠沆弁しょうここうべん花弁かべん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1213 ページ
... 四年の—こうべん(抗弁)延期 I 検索の—再—催告の—舡拠—手形 0 ^ ) 1 こうべん高弁】ごうべん【合弁人 0 瓣】ごうべん【 403 ^合弁】けいこうべン【货光—】さいこうべん抗弁】えんきこうべん【延期抗弁しょうここうべん【钲拠抗弁】さこうべん【左顧右眄】て ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
有斐閣法律用語辞典 - 719 ページ
裁判所の自由心証を^接制約するもの(特定の証拠の証明力を定める合意等)を除き、原則として有効とされる。しょうこ-けつごう-しゅぎ【証拠結合主 手方の証拠申出に対し、その申出の不適法、証拠 訟における訴訟上の抗弁の一つで、相しょうこ-こうべん証拠 ...
法令用語研究会, 2000
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 695 ページ
しょうこ-けいやく【証拠契約】訴訟物たる權利関係の前提となる事実の確定方法に関する当事者の合意二定の事実を認める ... 61 における訴訟上の抗弁の一つで、相しょうこ-こうべん証拠抗弁】民事訴る-"証拠調べの結果のみが証拠原因たり得も証拠屎因たり ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
旭日の創価学会70年 - 249 ページ
しかし、その結果は第一審の裁判長の判決の、「被告人は、捜査段階から本件事実ひていこうはんいくたきょこうべんかいさくしゅつきょぎしょうこを否定するのみならず、公判では幾多の虚構の弁解を作出し、虚偽の証拠を提出するなど、全く反省の態度が見られ ...
秋谷栄之助, 2000
6
日本文学作品名よみかた辞典 - 391 ページ
... こじきあかしこしきぶこじきぶくろこじきょうかちゅうこしぎんちやくしょつこきんしゅうとおかがみこきんしょうこきんしょうえんごこ ... きんわかろくじようひようちゅうこくいこうこくいこうべんもうごくうくしゅう力、わごろもこくうしゅうこくがかんきこくがくわすれがいこくごう ...
日外アソシエーツ, 1988
7
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 513 ページ
0 シ 3 I コクミン食ァ〉^ 3 禽ァ〉^じょ、フこく-もうしたてしょジャゥ 0 * 'まうしたて,ン 0 【上告申立害】〖名 3 刑事訴.おで、ヒ告申立人が上告する場合に、原裁判所へ ... の、異識を陳述すること, ,民# 0 ^ ^法(明治二三年) !一一四条「証拠方法及び証拠抗弁は判決 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
韓非子?強者の人間学: EMPTY
しょうこどうとくちゅうせいちぼうおとうこんきりよくあらそ上古は道徳を購い、中世は智謀を逐い、当今は気力を争う。せいまさろ ... 故えんおうじんぎじよほろしこうべんちろ~ここもいじんぎべんちくにしゆえんに堰王は仁義にして徐亡び、子貢は弁知日にして魯當ら ...
守屋洋, 2009
9
最高裁判所刑事判例集 - 第 33 巻、第 1~3 号 - 35 ページ
... 晃夫、同高井章吾、同杉野翔子の上告理由第一について原審は、被上告人の予備的請求に関し、上告人の相殺の抗弁に対して相殺権の行使が権利の濫用である旨の被上告人の再抗弁を判断するにつき、資力の乏しい中小企業貿易業者がその取引銀行に ...
Japan. 最高裁判所, 1979
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 72 ページ
債務者に同時履行の抗弁権があっても,債権者が自分の義務を提供することによってそれを除去できるからである。 ... 問行使しないときは、消械する 0 &後の弁済期から 10 年問行使しないと ていききんさいけんしゃじこうち 1 うだんしょうこ きる時から進行する。
水田嘉美, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうこ‐こうべん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shko-khen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur