Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうこ‐だてる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうこ‐だてる EN JAPONAIS

しょうこだて
syoukodateru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうこ‐だてる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうこ‐だてる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうこ‐だてる dans le dictionnaire japonais

Shoukototoru [Preuve] [Compréhension temporaire] [Phrase] Shouko · · Montrer des preuves et montrer que c'est certain. しょうこ‐だてる【証拠立てる】 [動タ下一][文]しょうこだ・つ[タ下二]証拠を挙げて確かであることを示す。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうこ‐だてる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうこ‐だてる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうこ‐だてる

しょうこ‐かいじ
しょうこ‐がため
しょうこ‐きん
しょうこ‐こうべん
しょうこ‐しゅうせいかん
しょうこ‐しゅぎ
しょうこ‐しょるい
しょうこ‐しらべ
しょうこ‐だて
しょうこ‐のうりょく
しょうこ‐ぶっけん
しょうこ‐ぶつ
しょうこ‐ほうほう
しょうこ‐ほぜん
しょうこ‐りょく
しょうこいんめつ‐ざい
しょうこいんめつとう‐ざい
しょうこ
しょうこう‐かいぎしょ
しょうこう‐かん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうこ‐だてる

あい‐はてる
あお‐てる
あおぎ‐たてる
あおり‐たてる
あか‐てる
あきれ‐はてる
あしかが‐よしてる
てる
あばき‐たてる
あま‐てる
あらい‐たてる
あれ‐はてる
あわてる
い‐あてる
いい‐あてる
だてる
かけ‐へだてる
だてる
だてる
だてる

Synonymes et antonymes de しょうこ‐だてる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうこ‐だてる»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうこ‐だてる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうこ‐だてる

Découvrez la traduction de しょうこ‐だてる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうこ‐だてる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうこ‐だてる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工Dateru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko Dateru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko Dateru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको Dateru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو Dateru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko Dateru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko Dateru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko Dateru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko Dateru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shochokuden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Dateru
180 millions de locuteurs

japonais

しょうこ‐だてる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이코だてる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko Dateru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko Dateru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ Dateru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko Dateru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko Dateru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko Dateru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko Dateru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko Dateru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko Dateru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko Dateru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko Dateru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko Dateru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko Dateru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうこ‐だてる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうこ‐だてる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうこ‐だてる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうこ‐だてる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうこ‐だてる»

Découvrez l'usage de しょうこ‐だてる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうこ‐だてる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
合格!ダジャレ英単語記憶術 - 96 ページ
teSt 証拠テストすればすぐわかる証拠《動詞》口 protest ○プロの)デストに抗議する「pretést pro (前に) + test →目の前に証拠を ... 着て艦だと証言する|téstofai test + ify ( ~にする) →証拠にする→証言する口 atest ○あっテストして、証拠だてるとよいのだ|stést ...
熊谷茂樹, 2010
2
カラマゾフの兄弟 下巻:
かりにその金の存在したのは事実だとして、スメルジャコフがそれを見たとすれば、最後に見たのはいつだったのでしょう? ... 床に落ちていたというような一小事実が、はたしてその中に金のあったことや、その金が盗まれたということを証拠だてるに足るでしょうか?
フョードル・ドストエフスキー, 2015
3
廃家(はいか)にて - 205 ページ
全てが直接的、科学か、絶対に客観的には証明不可能な永遠の生命を、自分の全存在を賭けて在る、と信じ抜くこなる。信仰の無いところに、人間の尊厳や、人生の厳粛など無くなる。信仰とは、在るか無いかよ。すると、信仰はどうなる?神を直接証拠立てること ...
日高道夫, 2002
4
生成文法がわかる本: 生成文法をできるかぎりやさしく解說 - 102 ページ
Z れぱ、その変形は本当にあるんだということを実証できる、二つの文の意味が似ているという証拠とは無関係の証拠を出さなけれ ... ところが変形規則なんていうのは、もともとが単なる仮定にすぎないわけで、憂形が絶対あるんだよ|ということを証拠だてることは ...
町田健, 2000
5
桶屋喃平繁昌記 - 118 ページ
そうはいっても、これが機緣で先祖り出過ぎるのは考えものだ。いきおい仏壇の形式を重視する風潮が生まれたのは、本末転倒ば、この際は上のやりかたを真似しておけば、まずは無難だろうということになる。あんまっいことを証拠だてるありさまであった。
恵乃崎ただえ, 2003
6
稲盛経営哲学の拓く地平: マルクスの蹉跌を超えて - 170 ページ
この自動書記と談話現象こそスピリットの客観的実在を証拠だてるものではないだろうか。すなわち、まことに道徳的善性に満ち、崇高とさえ思われる(本当にそうであるかどうかは、各人が読んで自分の理性を持って判断されるところに委ねるほかない)教え( ...
伊藤幸男, 2010
7
突発出現ウイルス: 続々と出現している新たな病原ウイルスの発生メカニズムと防疫対策を探る
続々と出現している新たな病原ウイルスの発生メカニズムと防疫対策を探る スティーヴンモース ... 経さが云播(経卵巢慼染)はウィルスと媒介動物との親密さを証拠だてる要素であるウィルス媒介動物においては、経卵伝播(経卵巣感染)一すなわち母体の卵巣(二 ...
スティーヴンモース, 1999
8
宮本武蔵 第三巻
ここまで仕て、かんじんな首級を取らずに行ってよいものか。なにを証拠に、故郷の衆へ、お通を成敗したと証拠だてることができよう。・・・・・・待て、今わしが』『あ』又八は、眼を癒った。お杉は木の小枝を膝で踏み敷いて、死破の首へ丸を当てようとするのだった。
吉川英治, 2013
9
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
ここまで仕て、かんじんな首級を取らずに行ってよいものか。なにを証拠に、故郷の衆へ、お通を成敗したと証拠だてることができよう。・・・・・・待て、今わしが』『あ』又八は、眼を癒った。お杉は木の小枝を膝で踏み敷いて、死破の首へ丸を当てようとするのだった。
吉川英治, 2013
10
伊勢神宮とトコヨの古代史: 朝廷の力による太陽信仰とトコヨ信仰の変遷
そのことが、天日別が伊勢津彦を追い出したという形で伝えられてい変更に渡会氏が深く関わっているはずである。その際に伊勢津彦は、朝熊山に金剛^ ... これが私が退却したという証拠です」れを証拠だてるか」といった。すると申しあげていうには、「私は今夜 ...
佐藤忍, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうこ‐だてる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shko-tateru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur