Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅうきょう‐せんそう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅうきょう‐せんそう EN JAPONAIS

しゅうきょうせんそう
syuukyousensou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅうきょう‐せんそう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうきょう‐せんそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅうきょう‐せんそう dans le dictionnaire japonais

Guerre due à des problèmes religieux. En général, il se réfère à la guerre nationale et internationale causée par le conflit entre le catholicisme et le protestantisme en Europe au cours du 16ème - 17ème siècle après la réforme religieuse. Guerre huguenote, guerre d'indépendance hollandaise, trente années de guerre, etc. しゅうきょう‐せんそう【宗教戦争】 宗教上の問題に起因する戦争。一般には、宗教改革後の16~17世紀、ヨーロッパにおけるカトリックとプロテスタントとの対立抗争によって起こった国内的、国際的戦争をさす。ユグノー戦争・オランダ独立戦争・三十年戦争など。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうきょう‐せんそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅうきょう‐せんそう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅうきょう‐せんそう

しゅうきょう‐かいかく
しゅうきょう‐かいぎ
しゅうきょう‐かつどう
しゅうきょう‐
しゅうきょう‐がく
しゅうきょう‐きしだん
しゅうきょう‐きょういく
しゅうきょう‐ぎれい
しゅうきょう‐げき
しゅうきょう‐さいばん
しゅうきょう‐
しゅうきょう‐しゃかいがく
しゅうきょう‐しん
しゅうきょう‐しんりがく
しゅうきょう‐せ
しゅうきょう‐せいとう
しゅうきょう‐だんたい
しゅうきょう‐てつがく
しゅうきょう‐ほうじん
しゅうきょう‐みんぞくがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅうきょう‐せんそう

しんふつ‐せんそう
しんり‐せんそう
しんりゃく‐せんそう
じゅうごねん‐せんそう
じゅけん‐せんそう
せいげん‐せんそう
せいなん‐せんそう
ぜんめん‐せんそう
たいへいよう‐せんそう
だいとうあ‐せんそう
だいり‐せんそう
ちゅうとう‐せんそう
ちょうせん‐せんそう
つうか‐せんそう
つめたい‐せんそう
どくふつ‐せんそう
なんぼく‐せんそう
なんア‐せんそう
にちろ‐せんそう
にっしん‐せんそう

Synonymes et antonymes de しゅうきょう‐せんそう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうきょう‐せんそう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅうきょう‐せんそう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅうきょう‐せんそう

Découvrez la traduction de しゅうきょう‐せんそう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅうきょう‐せんそう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうきょう‐せんそう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宗教战争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerra religiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Religious war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب دينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Религиозная война
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerra religiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মযুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre religieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Religionskrieg
180 millions de locuteurs

japonais

しゅうきょう‐せんそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத போர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dini savaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra di religione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojna religijna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійна війна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

război religios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτικού πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religiöst krig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religionskrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅうきょう‐せんそう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅうきょう‐せんそう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅうきょう‐せんそう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅうきょう‐せんそう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうきょう‐せんそう»

Découvrez l'usage de しゅうきょう‐せんそう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうきょう‐せんそう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
しゅうきょうしんひとじゅうきょうきょうわるもちろん、宗教は信じる人の自由だから、どれがよくて、どれが悪いということはない。キリスト教にもイスラム教にも、いいところがある。 じぶんしゅうきょうせんそうただおも自分.
齋藤孝, 2010
2
単語大系 - 第 3 巻 - 849 ページ
3 仰宗教戦争(しゅうきょうせんそう) [固] 110 事件名宗教団体(しゅうきょうだんたい) [名] 377 団義業婦(しゅうぎょうふ) [名] 3 15 娼婦,男娼 49 女肩糧(しゅうきょく》[名]終馬(しゅうきょく) [名] 2708 終り 2100 終了終曲(しゅうきょく) [名] 1055 楽曲 1054 音楽終極( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
目でみる戦争とくらし百科 - 第 2 巻 - 5 ページ
たかせんそうあしおとしょうわねんにほんかんとうぐんまんしゅうちゅうごくとうほく 1931 (昭和 6 )年、日本の関東軍は、満州(中国 ... まんしゅうじへんさ力、いぐんぶおおちからふ一方日本国内では、満州事変を境に軍部が大きな力を振はじせんそうはんたいきょう ...
早乙女勝元, 2001
4
九條武子歌集と無憂華 - 229 ページ
しゅうきょう為政者が宗教を似て、人心の動揺を防ごうとする企ては、必ずしも誤ったことしそ 5 ぜんどうしゅうきょうそんざいかちたいならば、歴史 ... もし此のなかから、戦争のぺージを除いたせかいれきしけんちれきしこせんそうのぞ闘争のぺ—ジとうそうらない。
九條武子, 1972
5
Colloquial Japanese: The Complete Course for Beginners - 249 ページ
生徒と:そうですか。知って ... 例えば、健康の話とか、ホテルでのチェけいばなどックインとか、競馬の話等がそうです。 ... 国際政治せいじや経済けいざい、世界せかいの各地かくちの戦争せんそう宗教しゅうきょう争あらそい、飢餓きがなどの現状げんじょうに関 ...
H.B.D Clarke, ‎Motoko Hamamura, 2013
6
あの日の約束 - 141 ページ
そこにはすでに、ティ—だいがくがくちょうそうりょさいこういかんがくまつばらせんせい丁大学学長で、僧侶では最高位の勧学 ... たあと、きかいきみせんせい「さあ、せっかくの機会だから、君たち先生になんなりとうかがいなさいよ」せんぱいしゅうきょうらんたんとうべんきょ-つかだいほうりんとおつしやいました。のりこ先輩は宗教欄担当で勉強家でしたから、「大法輪」しきじないようむずかしつもんこむずか誌の記事の内容について難しい ...
深山篁子, 2002
7
日本社會民俗辭典 - 第 2 巻 - 458 ページ
しょうぎょうかんしゅう(商業惯^ 662 しょうぎょうくみあい(商荥 I!! ... わりせいど(地割制度) 708 しんがい 709 しんぐ具) 709 じんこう(人口) 711 しんこうしゅうきょう(新興^教) 718 じんこうせいさく(人口政策) ' 7 ... せりふね(鉸舟) 813 せんきょ 0 举) 814 せんしぶんか(先史文化) 817 ぜんしゅう(禅宗) 818 せんしょくこうげい(雑工芸)ヌはせんそう(睞争) ...
日本民族学協会, 1960
8
薄氷の踏み方: 時代に塗りこめられないために
だからといって、優勝しそうな中日のファンになれば、ひいきのチームの優勝を喜べる理屈ですが、そう手軽にひいきのチームを変えられるものでしょうか。 ... 宗教は非科学的だ」というような言い方は絶対にしませんそうではなくて、宗教にはまっている「おかげ主義」のような人には、「この教団は特別なようだけど、まったく違う教義でまったく違う ...
甲野善紀, ‎名越康文, 2008
9
小教ワーク光村図書版社会 6年 - 94 ページ
2〔〕しゅうきょう@政治 4 自由 2 平等@安全 3 戦争@宗教 ...
文理編集部, 2011
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
お W ちょうせんせんそうちゅうこだいとうりょうせんせんげんばくしようまんしゅうばくげきひがし朝鮮戦争中に、進い込まれた ... 中華民国の国家体制が揺らぎ、中国共産党が躍進しようとしていた事実をもとに、きょうさんしゅぎこうせいにほぜんせいげんきゅう K 産 ...
佐藤 芳直, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅうきょう‐せんそう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shky-sens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur