Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅうもんにんべつ‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅうもんにんべつ‐ちょう EN JAPONAIS

しゅうもんちょう
syuumonninbetutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅうもんにんべつ‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうもんにんべつ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅうもんにんべつ‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Littérature Shunmun 【Livre commémoratif bouddhiste】 Livre créé à partir de la réforme de Sōmen pendant la période Edo. En même temps, il jouait également un rôle de registre de la famille. Sooking livre séparé des gens. しゅうもんにんべつ‐ちょう【宗門人別帳】 江戸時代、宗門改に基づいて作成された帳簿。同時に戸籍簿としての役割も果たした。宗旨人別帳。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうもんにんべつ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅうもんにんべつ‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅうもんにんべつ‐ちょう

しゅうまつ‐ろん
しゅうまつき‐いりょう
しゅうみつ
しゅうみん‐うんどう
しゅうめい‐ぎく
しゅうめい‐だいがく
しゅうもん‐あらため
しゅうもん‐うけあい
しゅうもんあらため‐ちょう
しゅうもんあらため‐やく
しゅうや‐とう
しゅうやく‐のうぎょう
しゅうやく‐ゆうずい
しゅうゆ‐れい
しゅうゆう‐かい
しゅうゆう‐けん
しゅうよう‐いいんかい
しゅうよう‐がえ
しゅうよう‐じょ
しゅうよう‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅうもんにんべつ‐ちょう

あん‐ちょう
‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いしがけ‐ちょう
いせき‐ちょう
いせざき‐ちょう
いた‐ちょう
いちもんじ‐ちょう
いっ‐ちょう
いで‐ちょう
いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう
うん‐ちょう
えき‐ちょう
えこう‐ちょう

Synonymes et antonymes de しゅうもんにんべつ‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうもんにんべつ‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅうもんにんべつ‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅうもんにんべつ‐ちょう

Découvrez la traduction de しゅうもんにんべつ‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅうもんにんべつ‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうもんにんべつ‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

信条日塔 - betsu蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creed Hito - betsu mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Creed Hito-betsu butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंथ हितो - betsu तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقيدة هيتو - betsu فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кредо Хито - Betsu бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Creed Hito - Betsu borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিষ্যবৃন্দ Hitobetsu প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Creed Hito - betsu papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazhab Hitobetsu rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glaubensbekenntnis Hito - betsu Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

しゅうもんにんべつ‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종문人別나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mie Shu-suen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Creed Hito - betsu bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவை Hitobetsu பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंथ Hitobetsu फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarikatı Hitobetsu kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Creed Hito - betsu farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Creed Hito - betsu motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кредо Хито - Betsu метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Creed Hito - betsu fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμβολο της Πίστεως Hito - betsu πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Creed Hito - betsu vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Creed Hito - betsu fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Creed Hito - betsu butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅうもんにんべつ‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅうもんにんべつ‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅうもんにんべつ‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅうもんにんべつ‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうもんにんべつ‐ちょう»

Découvrez l'usage de しゅうもんにんべつ‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうもんにんべつ‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本史総合辞典 - 541 ページ
林陸朗, 1991
2
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 307 ページ
転じて,見当違いの意にもいう,おかどちがい。,暗夜行路《志賀^ 5 ^四,一六「私は揮宗とは、宗門遠ひなのであります」 1 シュ—モンチガイ食ァ〉囝しゆうもん-ちょう:チャゥ【宗門幅】【名】「しゅうもんにんべつちょう(宗門人別帳)」に同じ。,談義本.教訓万病回春丄, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本歴史地理用語辞典 - 269 ページ
宗門人別帳,寺請証文.〔文献〕松平太郎 5 '江戸時代制度の研究』(武家制度研究会,大 8,復刻一拍害房,昭 46〉,豊田武『曰本宗教制度史の研究』(第一害房,昭 48),野村窘太郎『五人組帳の研究』(有斐閣,昭 18〉(菊池万雄)しゅうもんにんべつちょう宗門人別帻 ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
4
古文書用語辞典 - 225 ページ
と、返害として、人別帳に加入した旨の引取状が転出先の村役人から出された。(長谷川匡俊)しゅうもん\ ^にんぐみちよう宗五人組帳宗門人別帳.宗門入別五人組帳ともいう。住民の^ ^旨を調べるのに五人組を単位にまとめて作った帳簿。宗門改と五人組の両 ...
Eiji Arai, 1983
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ
不法】しゅうほう^そうほう【宗法訊問】しゅうほうじんもん【宗物】むねつもの【宗祀】そうし【宗長】そうちょう【宗門】し#うもん-しゆもん【宗門人別帳しゅうもんにんべつちよう【なホ鬥争】しゅうもんあらそい【^ ?門改】しゅうもんあらため【宗門改役】しゅうもんあら【宗門改 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Story 日本の歴史: 古代・中世・近代史編 - 182 ページ
日本史教育研究会, 2001
7
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 362 ページ
ジユウ^しゅうきょうきげんせつ宗教起源説ほ尝じゅうざ^しゅうじんそうげいやく囚人送迎役まおしゅうじんばん囚人番しゅうせんみん私有賤民皿^しゅうもんあらため宗門しゅうもんあらためちょう宗門改报しゅうもんあらためにんべつちよう^ 8 :改人別帳^しゅう ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
8
日本社会経済史用語辞典 - 82 ページ
武田,長曾我部)が行なったものがあり、豊臣秀吉の天正一九年(一" ;九一)の人掃 3 とばらい)もこれである。江戸初期にも検地(けんち〕とともに地方ごとにしばしば行なわれた。人別帳は宽文年間(一六六 1 -ち一)に宗門改(しゅうもんあらため)制度が確立し、宗旨 ...
遠藤元男, 1972
9
部落史用語辞典 - 362 ページ
1153 屋挑^じせった地雪駄^しせん私賤诋したげいしょくさがりのもの下^ ^職下りの者^したどうじょう下道場^したにんそく下人足^ ... 改帳しゅうもんあらためにんべつちよう宗門改人別帳 0 しゅうもんにんべつあらためちょう宗門人別改帳おしゅぎようにん修行人^ ...
Shigeru Kobayashi, 1985
10
国際結婚論!? 歴史編 - 40 ページ
それには,「日本人タルノ分限」力 5 ,「家」の箱と「船」の箱という 2 っの箱からできていることを理解してもらわなくてはなりません。 ... さしゅうもんにんらに,近世中期から後期にかけて宗門帳と人別帳が合体したような「宗門人べつあらためちょうしゆうもんにんべつ ...
嘉本伊都子, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅうもんにんべつ‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shmonninhetsu-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur