Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅうもん‐あらため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅうもん‐あらため EN JAPONAIS

しゅうもんあらため
syuumonaratame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅうもん‐あらため EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうもん‐あらため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅうもん‐あらため dans le dictionnaire japonais

Shu-moon Fatalty 【Munmune Kai】 Un système établi par le shogunat d'Edo pour interdire la foi chrétienne. Il a été fait pour prouver au temple de Dunna qu'il est un croyant bouddhiste par maison et par individu. Kanji 17 ans (1640) M. Maeng a été placé dans le territoire territorial du shogunat, a fait un livre séparé pour Jongmun, et ensuite le clan l'a fait aussi. Aboli en 1873 (Meiji 6). Réforme du personnel Soujin. しゅうもん‐あらため【宗門改】 江戸幕府がキリシタン信仰を禁止するために設けた制度。家ごと、個人ごとに仏教信者であることを檀那寺に証明させたもの。寛永17年(1640)幕府直轄領に宗門改役を置き、宗門人別帳を作り、その後、諸藩にも実施させた。明治6年(1873)に廃止。宗旨人別改。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうもん‐あらため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅうもん‐あらため


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅうもん‐あらため

しゅうまつ‐こん
しゅうまつ‐しょりじょう
しゅうまつ‐とうかさんぶつ
しゅうまつ‐どけい
しゅうまつ‐ろん
しゅうまつき‐いりょう
しゅうみつ
しゅうみん‐うんどう
しゅうめい‐ぎく
しゅうめい‐だいがく
しゅうもん‐うけあい
しゅうもんあらため‐ちょう
しゅうもんあらため‐やく
しゅうもんにんべつ‐ちょう
しゅうや‐とう
しゅうやく‐のうぎょう
しゅうやく‐ゆうずい
しゅうゆ‐れい
しゅうゆう‐かい
しゅうゆう‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅうもん‐あらため

あし‐がため
あぶら‐いため
うで‐がため
えび‐がため
お‐ため
ため
かみしほう‐がため
がい‐ため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しょうこ‐がため
しょうじん‐がため
じ‐がため
せいもん‐がため
そこ‐がため
たい‐がため

Synonymes et antonymes de しゅうもん‐あらため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうもん‐あらため»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅうもん‐あらため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅうもん‐あらため

Découvrez la traduction de しゅうもん‐あらため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅうもん‐あらため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうもん‐あらため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宗教裁判所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquisición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inquisition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायिक जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكم التفتيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инквизиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquisição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inquisition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inquisition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inquisition
180 millions de locuteurs

japonais

しゅうもん‐あらため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종문 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh kasenenganku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tìm tòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதி விசாரணையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपासणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engizisyon mahkemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquisizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkwizycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інквізиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inchiziția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inkwisisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkvisitionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkvisisjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅうもん‐あらため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅうもん‐あらため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅうもん‐あらため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅうもん‐あらため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうもん‐あらため»

Découvrez l'usage de しゅうもん‐あらため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうもん‐あらため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ
不法】しゅうほう^そうほう【宗法訊問】しゅうほうじんもん【宗物】むねつもの【宗祀】そうし【宗長】そうちょう【宗門】し#うもん-しゆもん【宗門人別帳】しゅうもんにんべつちよう【なホ鬥争】しゅうもんあらそい【^ ?門改】しゅうもんあらため宗門改役】しゅうもんあら【宗門改 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
図說中津川・恵那の歴史: 目で見る中津川市・恵那市・恵那郡の歴史
勝五郎、同人妻、同人母となっていて、名前は書かれていない縫村^ 'ざ裱の融宗門改しゅうもんあらためきょうぜつめつそうせつせいど宗門改は、キリスト教絶滅のために創設された制度であるが、まいしゅうもんあらためちょうつくこせきちょうやくはたなえざ ...
土井裕夫, ‎吉岡勲, 1985
3
日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 501 ページ
その後一六七一(宽文一一)年の条令によって宗 901 人別改が実施されるようになり,宗旨人別蜣が作られた。これは毎年三月ごろから六月ごろまでの間に行われ,九州地方はとくに被重で、長崎などではいわゆる跻絵が強制された,宗門^の証明を^院^侶に任せ ...
河出書房新社, 1985
4
日本史総合辞典 - 541 ページ
林陸朗, 1991
5
部落史用語辞典 - 362 ページ
下村家化おお^ ^ ^ ^现^しゃしゃく車借ジュゥ^しゅうきょうきげんせつ宗教起源説じゅうざ十座しゅうじんそうげいやく囚人送迎役しゅうじんばん囚人番 5^しゆうせんみん私有賤民皿^しゅうもんあらため宗門改ほ^ ^しゅうもんあらためちよう宗門改しゅうもん ...
Shigeru Kobayashi, 1985
6
日本歴史大辞典 - 第 10 巻 - 18 ページ
宗門改の証明を寺院 15 侶に任せたため寺植関係が成立し、これが形式化したので弊害が多くなった。享保年中(一七一六—三五)になって将軍吉宗は宗門改を廃止しようとしたことがあるが、反対意見が幕肘内にあって実現しなかった。^絵にっいては一八五七( ...
Tatsuya Naramoto, ‎河出書房, 1956
7
日本社会経済史用語辞典 - 82 ページ
人別帳は宽文年間(一六六 1 -ち一)に宗門改(しゅうもんあらため)制度が確立し、宗旨人別帳が作られるようになると、混同兼用されることも多かった。人別改は本来の人口(戸口)調査であり、宗門改は各人の宗旨関係,切支丹信者でないことを証明するための ...
遠藤元男, 1972
8
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 155 ページ
ひ馬借(仲村研)しゅうきょうきげんせっ宗教起源説ひ部落の起源説(ぶらくのきげんせつ)しゅうもんあらため宗門改近世社会において、切支丹をはじめ日蓮宗不授不施派.悲田宗など、公儀の許容する信仰以外を排除するために設けられた制度。元和期における ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
9
江戸文化をよむ - 57 ページ
... 原則が確立されたことは重要である。しゅうもんあらため次いで寛永末年には、一般民衆に対する宗門改が始められた。もともと宗門改は、キリシタンの摘発を目的としたもので、本人がキリシタンでない証拠としてその宗旨と檀那寺を登録するものであった。
倉地克直, 2006
10
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 332 ページ
仕【つかまつる】「する」の意の謙讓語。致す。(国訓)。を踏ませたその行為。絵踏【えふみ】キリシタン信徒かどうかを判別するため、聖母マリア.キリスト十字架の像の板(踏絵)絵,寺請などによつて検察したこと。宗門改しゅうもんあらため】江戸時代の宗教制度。
児玉洋, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅうもん‐あらため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shmon-aratame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur