Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょ‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょ‐よう EN JAPONAIS

しょよう
syoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょ‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょ‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょ‐よう dans le dictionnaire japonais

Shobo [la première feuille] 1 La première période de temps qui a divisé une période en trois. Shosho 【Premier soleil】 1 Asahi. Lever du soleil Shoshoko [obligatoire] 1 à utiliser. Choses à utiliser. 2 courses Une affaire. Ce dont vous avez besoin pour faire certaines choses. Ce qui est nécessaire しょ‐よう【初葉】 1 ある時代を3分したうちの初めの一時期。
しょ‐よう【初陽】 1 朝日。日の出。
しょ‐よう【所用】 1 用いること。用いるもの。2 用事。用件。
しょ‐よう【所要】 あることをするのに必要とすること。必要とされるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょ‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょ‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょ‐よう

しょ‐めい
しょ‐めん
しょ‐もう
しょ‐もく
しょ‐もつ
しょ‐
しょ‐やく
しょ‐ゆう
しょ‐ゆるし
しょ‐よ
しょ‐
しょ‐りゅう
しょ‐りょう
しょ‐りん
しょ‐るい
しょ‐れい
しょ‐ろう
しょ‐ろく
しょ‐ろん
しょ‐わけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょ‐よう

いん‐よう
うす‐よう
うん‐よう
‐よう
えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう

Synonymes et antonymes de しょ‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょ‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょ‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょ‐よう

Découvrez la traduction de しょ‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょ‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょ‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甘蔗所以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caña de modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केन इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кейн так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cane assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne de sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cane supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cane so
180 millions de locuteurs

japonais

しょ‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실마리 것과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekretaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cane vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊस म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamışı yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cane così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cane tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кейн так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cane așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cane έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cane so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cane så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cane så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょ‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょ‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょ‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょ‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょ‐よう»

Découvrez l'usage de しょ‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょ‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 96 ページ
3 短所外 1 公開点案外公欠次の,線の言葉を、漢字で書きましょう。つ 1 〔 6 占^ 3 1 目的地までのしょよう時間 2 しょようがあって外出する- ^ ;秦】次の熟語とにた意味の熟語になるように、\」:の漢字を二つずつ組み合わせて書きましょう。一つー( 3 * 10 次の熟語 ...
文理編集部, 2011
2
日本語能力試験対策 N2文法問題集: - 第 2 号 - 44 ページ
参考書 p135 目玉焼きは簡単に作れる料理だと軽視して述べている文。参考書の( 2 )の用法。めだまやかんたんけいしのさんこうしょようにほう#参考書 p . 154 さんにうしょ 6 。「どのくらい競いか=ロの中が薄くなるのと同じ標度」であることを蒸しているので答え ...
遠藤ゆう子, 2010
3
書を捨てよ、町へ出よう
あなたの人生は退屈ですか。どこか遠くに行きたいと思いますか。あなたに必要なのは見栄えの良い仕事でも、自慢できる彼や彼女でも、お洒落な服でもない。必要なものは想像 ...
寺山修司, 2004
4
聴解・発表ワークブック: アカデミック・スキルを身につける - 134 ページ
〇質問が分からなかった時は、質問の内容を確認しましようすみません、ちょっど確^したのですが、えん今のご質問は、保育所ど幼稚面の遠いは何か、どいうこどでよろしいでしょうか前置さ確認よろしくお顔いします。はい、そうです。噢 V 前置きすみません、 2 ...
犬飼康弘, 2007
5
希望をつむぐ - 135 ページ
ぜんゃさいひかんとうてらじゅう此よぃ丶丶ふくだははそうぎぎせいしゃい、れい、りくさらに前夜祭の日関東の寺の住職か田の母の葬儀と犠牲者の慰霊のため陸ゅうしだからだぜんたいよろこあらわようしょようしょきょうりょくたちも、要所要所でアドバィスをして ...
学研教育出版, 2013
6
怪物商人: 大倉喜八郎伝
お天道様の次はお月様、その吹はアーク灯と言われるんじゃないですかね。 ... また喜八郎の発案で設立されたも同然の、軍服製造を目的としたせんじゅせいじゅうしょようもうにな千住製絨所の原料となる羊毛の輸入を一手に引き受け、その販売も担った。
江上剛, 2013
7
電気工事基礎用語事典(第3版): - 213 ページ
取扱者以外の者が出入りできないように設備した場所の施設では上記の規則によらない。 non 一 bare of 低圧配電方式と所用銅量(ていあつはいでんほうしきとしょようどうりょう) tion (of electrical energy) system and low ー Voltage distribunecessary ...
電気と工事編集部, 2014
8
ギリシャ神話 - 103 ページ
しばらくして、アポローは所用のため、妻のコローニスと赤ん坊をわが家に残し、遠いパーナッサスの宮殿へと出向いた。アポローは別れに際し、妻に、「われは毎日あなたの消息を知るだろう。あの。瀞。が毎朝パーナッサスに飛んで来て、あなたとわが子の無事を ...
ジェームス・ボールドイン, 2011
9
ヨコ組・3秒訳六法: - 202 ページ
ズんこうさようざととの 4 '前項の協き調わないとき、または' ^ ^をすることができないときは、^ ^裁判对は、问項の父もしくは母または^親のおおによって協^に代わる 14 判をすることができる。( ! )第 2 項の法定代理人となるべき^がなかていさいばんしょようしレん ...
水田嘉美, 2007
10
詳説統帥綱領
しょようようどうそくはいさくどう船・会戦の指導にあたり、適時、所要の兵団をもって必要の方面に陽動を行ない、あるいは敵の側背に策動し、ませんばっちょうえんた、特に選抜せる別動隊をして敵の後方に活躍せしむるときは、敵軍にして統帥の熟練を欠き、 ...
柘植久慶, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょ‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sho-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur