Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょ‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょ‐ろう EN JAPONAIS

しょろう
syorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょ‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょ‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょ‐ろう dans le dictionnaire japonais

Sho wrapper 【Presbyterian】 1 Autour du milieu de passer l'âge moyen et entrer dans la vieillesse. 2, un alias de 40 ans. Je suis fatigué Maladie しょ‐ろう【初老】 1 中年を過ぎ、老年に入りかけた年ごろ。2 もと、40歳の異称。
しょ‐ろう【所労】 疲れ。病気。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょ‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょ‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょ‐ろう

しょ‐めい
しょ‐めん
しょ‐もう
しょ‐もく
しょ‐もつ
しょ‐
しょ‐やく
しょ‐ゆう
しょ‐ゆるし
しょ‐
しょ‐よう
しょ‐
しょ‐りゅう
しょ‐りょう
しょ‐りん
しょ‐るい
しょ‐れい
しょ‐ろ
しょ‐ろ
しょ‐わけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょ‐ろう

かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう
がくよう‐ろう
がん‐ろう
‐ろう
きゅう‐ろう
きょう‐ろう
きょく‐ろう
きん‐ろう
‐ろう
ぎゃく‐ろう
ぎょく‐ろう
ぎん‐ろう
‐ろう
くじら‐ろう
くん‐ろう
‐ろう
ぐん‐ろう
けい‐ろう

Synonymes et antonymes de しょ‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょ‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょ‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょ‐ろう

Découvrez la traduction de しょ‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょ‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょ‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甘蔗蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera de caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केन मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кане воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la cire de canne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cane lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cane Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

しょ‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실마리 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cane lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cane sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोबो मेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cane balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera Cane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cane wosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кані віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cane ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαροκάλαμο κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cane was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cane vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cane voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょ‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょ‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょ‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょ‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょ‐ろう»

Découvrez l'usage de しょ‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょ‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 900 ページ
... 猪靈(しょれい) [名] 221 ま序列(じょれつ) [名] 2702 顒序 2537 立場禱簾(じょれん) [名] 945 農具シヨロ[固] 27 大字(その他)庶 8 ^しょろ) [固] 65 駅名^じょろ[名] 915 家庭用具初老(しょろう) [名] 2696 期問(人生) ^ (しょろう) [名] 2419 病気類女郎(じょろう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
しょめいしゃ署名者[名] signatory [signətɔ:ri]しょめんちんじゅつしょ書面陳述書[名] affidavit [æfədeivət]しょゆうけん所有権[名] ... [doumein]しょるいいれ書類入れ[名] portfolio [pɔ:rtfouliou]しょるいかばん書類かばん[名] briefcase [bri:fkeis]しょろう初老の[ ...
キム テーボム, 2015
3
口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 13 ページ
いふるまとぬかみぬくわかみぬくわふるまとぬかみぬくわかみぬくわあたえんしょろうや— —あたえんしょろう! 53 ひきだしんしょろう! 55 ひきだしんしょろうや— —うけとりんしょりようけとりんしょりよはいはいいじやしよんかなよ 8 ま、,ォ I ゾまいまい ...
福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003
4
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
しかるに仏かねてしろしめして、煩悩具足の凡夫とおおせられたることなれば、他力の悲願は、かくのごときのわれらがためなりけりとしられて、いよいよたのもしくおぼゆるなり。また浄土へいそぎまいりたきこころのしょろうくおんごうなくて丶いささか所労の ...
親鸞, ‎唯円, 2012
5
小教ワーク全教科書対応版せいかつ 2年 - 9 ページ
じぶんつぐ自分でやってみよろ,ためしてみょう,作ってみょう 1-8 みんなで町たんけん 2 年生になったよわたしのすきなところ町たんけんに行ころ町をしょろかいします 2 野さいをそだてよラ野さいのたねをまころ野さいのせわをしょう野さいのとり入れをしょろ生きちの ...
文理編集部, 2011
6
カザノヴァ回想録(第七巻)
ブラニキは容態がわるいので、ぼくが手を切りおとしたときいたら気をよくして、快方にむかうだろうというわけですよ」「そうだとすると、ひどい考えですな」「だが、ぼくの推量が ... しかし、事が現実にあらわれなければわかりませんよ」「今夜わかるでしょう、閣下。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
7
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。
とき、やえかりずゝひとりしょろうおとこ丶ゝゝたず~。そんな時だ。八重たちの仮住ましに一人の初老の男カ訪ねてきた「あの、何か・・・・--」せいかつすこ`おつ丶おりさぶ、ちちねむあいづもどゝ生活も少しずつ落ち着いてきたこともあり折をみて三良や父の眠る会津 ...
白石まみ, 2012
8
希望をつむぐ - 93 ページ
よやくちゅうもん一つしょうひんかげかたちっゝつすでに、インターネットを通じて予約注文を受けていた。まだ商品の影も形もなは ... ひとりしょろうしんし一人の初老の紳士が、あ蠍、ぶしゅぞうふるだて〟ゝ「赤武酒造の古舘さんですか一と、聞く。「そうです」わすであ ...
学研教育出版, 2013
9
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
おさななじみきちさぶえんしょろうくやお七の幼馴染だった吉三郎は、いとしい人を左兵衛に奪われ、口惜しくてならない。「謹書を書いたら届けてやるぜ」といっては接近し、じっは渡すどころか、「左兵衛は心変わりをしたようだな」と、お七を苛立たせた。さらには ...
雲村俊慥, 2005
10
占い×探偵 - 30 ページ
和希沙也 隣の初老の男— —品川動物園の小川園長も、田中の言葉にうなずいた。となりしょろうしながわどうぶつえんおがわえんちょうことば田中は目を伏せる。「いつもどおりの一日だったんですが... ...」今日も、観客の目を楽しませるメイメイを、陰から見守っ ...
和希沙也, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょ‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sho-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur