Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょみん‐かいきゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょみん‐かいきゅう EN JAPONAIS

しょかいきゅう
syominkaikyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょみん‐かいきゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょみん‐かいきゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょみん‐かいきゅう dans le dictionnaire japonais

Shonai Kaiyu [Classe commune] Peuple général qui n'a pas de statut spécial ou de pouvoir. Le grand public しょみん‐かいきゅう【庶民階級】 特別の地位や権力などをもたない一般の人々。一般大衆。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょみん‐かいきゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょみん‐かいきゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょみん‐かいきゅう

しょほう‐せん
しょほう‐やく
しょぼ‐くれる
しょぼ‐しょぼ
しょぼ‐たれる
しょぼ‐つく
しょぼ‐ぬれる
しょぼい
しょぼく‐ない
しょぼん‐と
しょみん‐きんゆう
しょみん‐ぎんこう
しょみん‐てき
しょむ‐さた
しょむ‐わけ
しょめい‐うんどう
しょめい‐きじ
しょめい‐だいり
しょめい‐なついん
しょめい‐び

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょみん‐かいきゅう

いきゅう
かいさん‐せいきゅう
かいしょく‐せいきゅう
かいとり‐せいきゅう
かいやく‐せいきゅう
かんれん‐せいきゅう
こう‐せいきゅう
こうはん‐せいきゅう
さいしん‐せいきゅう
さいしんさ‐せいきゅう
しんさ‐せいきゅう
じゅうみん‐かんさせいきゅう
ぜん‐こつずいきゅう
そくせき‐ついきゅう
いきゅう
たいほきょだく‐せいきゅう
ちょうかい‐せいきゅう
ゆうさん‐かいきゅう
ろうどうしゃ‐かいきゅう
ビューフォート‐ふうりょくかいきゅう

Synonymes et antonymes de しょみん‐かいきゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょみん‐かいきゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょみん‐かいきゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょみん‐かいきゅう

Découvrez la traduction de しょみん‐かいきゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょみん‐かいきゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょみん‐かいきゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布衣类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clase Commoner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commoner class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فئة شيوعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

класс обыватель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classe Commoner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ বর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classe Commoner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shionogi-ku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Commoner Klasse
180 millions de locuteurs

japonais

しょみん‐かいきゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서민 계급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas jelata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp thường dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது மக்களின் வர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halktan sınıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

classe Commoner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klasa ludu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клас обиватель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasa de rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορία αστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meen die klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanligare klass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borgerlig klasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょみん‐かいきゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょみん‐かいきゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょみん‐かいきゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょみん‐かいきゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょみん‐かいきゅう»

Découvrez l'usage de しょみん‐かいきゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょみん‐かいきゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史の心理 - 41 ページ
竹内博. 第五章江戸幕府による統江戸時代の統一の主体は徳川幕府である。主権者の意思は常に完全な統一を目指している。江戸幕府はこの統一のもとを、 0 らの属する武士階級による庶民階級に対する永遠の階級支配形態にあると信じた。この信念の根拠 ...
竹内博, 2002
2
アショーカ王物語 - 51 ページ
ちしきじんかいきゆうバラモン(知識^階凇)クシャトリャ(武族階級)しょみんかい 8 ゆうバイシャ(庶民階紐)ろうどうしやかいきゅうシュードラ(労働者階級)そしてこの四力 1 ス,ぞくにも属さぬァウト力 1 ス,ふかしょくみん(不可触民)がおるな 定さ力わそめ 1 か'れ.
ひろさちや, 1994
3
日本人の品格: 新渡戸稲造の「武士道」に学ぶ
階層がはっきりと限定されていたのは武士階級だけであり、あとの「農工商」はいわゆる庶民層であり、実質的な区分はこの二種類だけ。しかも、日本には外国のような奴隷制度というものがなかった。これは特筆すべきことだ。自由の国といわれたアメリカですら、 ...
岬龍一郎, 2006
4
東京、きのう今日あした - 102 ページ
伊藤滋 102 潤が得られます。利潤を手にした成功者は中産階級になるわけです。庶民がつくすサ—ビストップは一^でも、彼らに質の良い小回りのきいたサ—ビスをすることによって庶民は利います。金持ちはそんなこと問題とせずに、すぐに払います。サ—ビス ...
伊藤滋, 2008
5
カラー版 イチから知りたい! 家紋と名字 - 48 ページ
名字・帯刀が許されるのは、支配階級である武士だけの特権となった。これにより、それまで多くの庶民が名字を名乗るようになっていたが、被配階級とされた「農工商」の庶民は、公式には名字を名乗ることができなくなったのだ。しかし、家紋の使用は庶民にも ...
網本光悦, 2014
6
歎異抄講話 - 48 ページ
久堀弘義 の勃興と共に曹洞禅は栄えてきたんだそうであります。それはとも角、ひたすらに坐れと教える曹ぱっこ?ともそうとうぜんさかかくすわおしそうう易しい曹洞禅は庶民階級に受けいれられ、その後武士階級の歿落と共に臨済禅は衰え、庶民階級やさそう ...
久堀弘義, 1978
7
決定版知れば知るほど面白い! 家紋と名字: - 48 ページ
家紋は庶民に開かれるこうして、秀吉が志向した兵農分離は、徳川の世において、いわゆる「曲譜立灘」の身分制度となって確立した。名字・精力が許されるのは支配階級である武士だけの特権となった。それまで、多くの庶民が名字を名乗るようになっていたが、 ...
網本光悦, 2011
8
クルマ社会・7つの大罪: アメリカ文明衰退の真相 - 97 ページ
この人たちが、欧米て言う中流あるいは中産階級を形成していた。日本では「中」という漢字に引きずられて、全人口のまん中あたりの生活水準と考える人が多いが、十分金持ちぞろいと言える人たちだ。そして、残る八〇~八五パーセントが大衆、庶民あるいは ...
増田悦佐, 2010
9
知られざる日本の特権階級
今日の日本は「格差社会」であるとされてから、数年が経とうとしている。庶民が「成り上がり」に負け、「成り上がり」が「上流」に負け続け、「上流」すなわち「特権階級」 ...
別冊宝島編集部, 2008
10
「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか
狂言のヴァイタリティーさきに、佐竹氏が、お伽草子に庶民のヴァイタリティーをみるといった点とかかわるが、同じようなことが狂言にも ... で経済的社会的上昇をかちとってきた、たくましい中世庶民階級こそ、物くさ太郎という人物を造型した、真の創造主であった。
小和田哲男, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょみん‐かいきゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shomin-kaiky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur