Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょめい‐うんどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょめい‐うんどう EN JAPONAIS

しょめいうんどう
syomeiundou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょめい‐うんどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょめい‐うんどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょめい‐うんどう dans le dictionnaire japonais

Motion d'importance [Mouvement de signatures] Un mouvement visant à répandre la compréhension et à influencer la prise de décision sur les problèmes en recueillant des signatures d'un grand nombre de personnes sur des revendications et des opinions sur un problème particulier. しょめい‐うんどう【署名運動】 ある特定の問題に関する主張・意見について、多数の者から署名を集めることで、理解を広め、問題に対する意思決定に影響を与えようとする運動。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょめい‐うんどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょめい‐うんどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょめい‐うんどう

しょぼ‐ぬれる
しょぼい
しょぼく‐ない
しょぼん‐と
しょみん‐かいきゅう
しょみん‐きんゆう
しょみん‐ぎんこう
しょみん‐てき
しょむ‐さた
しょむ‐わけ
しょめい‐きじ
しょめい‐だいり
しょめい‐なついん
しょめい‐
しょめん‐けいやく
しょめん‐しんり
しょめん‐ひょうけつ
しょめんしんり‐しゅぎ
しょもつ‐げい
しょもつ‐ぶぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょめい‐うんどう

こうにち‐うんどう
こうみんけん‐うんどう
こきゅう‐うんどう
こくみんせいしんそうどういん‐うんどう
こゆう‐うんどう
ごけん‐うんどう
ごし‐うんどう
さいさ‐うんどう
さいぼう‐うんどう
さんぱんごはん‐うんどう
さんぷうせいとん‐うんどう
‐うんどう
しみん‐うんどう
しゃかい‐うんどう
しゅうき‐うんどう
しゅうしょく‐うんどう
しゅうみん‐うんどう
しょうげきじょう‐うんどう
しんげき‐うんどう
しんせいかつ‐うんどう

Synonymes et antonymes de しょめい‐うんどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょめい‐うんどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょめい‐うんどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょめい‐うんどう

Découvrez la traduction de しょめい‐うんどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょめい‐うんどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょめい‐うんどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

标题运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento Título
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Title movement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक आंदोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة اللقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Название движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título movimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম আন্দোলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre mouvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sense of love
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Titel Bewegung
180 millions de locuteurs

japonais

しょめい‐うんどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서명 운동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerakan Title
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong trào tiêu đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक चळवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başlık hareketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

movimento Titolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch tytuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișcare titlu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίτλος κίνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titel beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Titel rörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tittel bevegelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょめい‐うんどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょめい‐うんどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょめい‐うんどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょめい‐うんどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょめい‐うんどう»

Découvrez l'usage de しょめい‐うんどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょめい‐うんどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 178 ページ
2 どう(蠢) 1 = 0 ぞうざんうんどう(造山^ ; 10 ァメ I パ—一二-九 I 20X1 円-ォスウイ I ゴ 1 —オックスフォ 1 ド I 回転—下郷(は) ... 【新体制運動】がくせいうんどう【学セ運動そうたいうんどう【相^ -運動】ふばいうんどう【不買運動しょめいうんどう署名運動てい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 736 ページ
本来は^:署を I 味する(例、「判決ヲ為(な)シタル裁判官之(一一れ)二署名捺印(なついん)スルコトヲ赛ス」(民拆:九一 1))が、代署や記名 ... レ懲罰しょめい-うんどう署名運動一般的には、ある主張乂は意見についてその黉成の署名を求めるための運動の総称。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
有斐閣法律用語辞典 - 761 ページ
の主義の表れは少ない,しょぶん-こうい【処分行為】管理行為に対する観念で、財産の破毀(はき)、消滅のようにその現状又は性-ほを ... 0 選挙運動に 違法の署名運動及び署名運動に対するの署名運動では、その公正を期すため、 13 地方自治法の定める直接 ...
法令用語研究会, 2000
4
日本社会経済史用語辞典 - 106 ページ
署名するのに官位,姓名を記すのを位^害〔いしえかき/二人以上の^任者が 8 :記する にっいて一^ ^民が^接の意志 表示とする大衆閼争.運動。大^の組&化にに^矜をあたえ、あるいは抗^ .要求の意志意志表示を求め、これを世^として政策決定署名により特定問題 ...
遠藤元男, 1972
5
単語大系 - 第 3 巻 - 899 ページ
書道(しょどう) [名] 1051 書芸 1675 舞踊^铋劇,諸二:請道(しょどう) [名] 1670 芸如東(じょとう) [固] 42 都市 8 ^敏宵(しょ .... 77 姓十名以外(男)署名運動(しょめいうんどう) [サ変] 2031 活動署名揉印(しょめいなついん) [サ変] 1491 記名書面(しょめん) [名] 1114 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 317 ページ
運動どれいせいはいしうんどうお 50111101 - 151 \ 10 く 6 ョ 6 コ 1 アメリカ合衆国の奴練制反対運動のなかでも、ギャリソン ... 厶ケ姉妹らの女性も^極的に運動に参加し、定期刊行物の兌行、奴^制反対文塞の配布、講演会や大衆集会の開催、請願書の署名 ...
小学館, 1987
7
新明解百科語辞典 - 60 ページ
一しよとくぜ 11 しょリよう八三一年以後パリを中心に活躍し-華 0 なうちにロマン的な 1 * 1 愁に? I ちたピアノ ... しょめいうんどう〖署^ :運動】ある特定の問題に対して多数の人の賛同の署名をもとめ、これを閱係先に提出して主張の 936 をはかる運動。じょめい ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
Asahi shinbun de Nihon o yomu: Kyōzai honbun - 31 ページ
... いじ)だと考える飛び抜けて(とびぬけて)非常(ひじょう)に 00051)1011011515^行動(こうどう)すること選挙権(せんきょけん)投票(とうひょう)する権利(けんり) 1116 1"18111 10 マ 0 ぉ行使する(こうしする)使(つか)う最も(もっとも)一番署名運動(しょめいうんどう) ...
Hiroko Itō, 1990
9
日本社會民俗辭典 - 第 2 巻 - 458 ページ
合) 664 しょうぎようけいえい(商業^営) 066 しょうぎょうとうせい(商業統制) 0(57 しょうぐん(将軍) 6^8 じょうさい(城塞) 1)69 しょうじ( ... しょどう(番^ : ) 705 しょめい(署名) 707 じわりせいど(地割制度) 708 しんがい 709 しんぐ具) 709 じんこう(人口) 711 しんこうしゅう ... すいじぐ(炊事れ) 707 すいじようせいかっしゃ(水おヒ活者) 770 すいじん(水神) 771 すいへいしゃうんどう(水平社運锄) 771 すき(チぉ'锄) 771 スキー 772 すけごう(助!
日本民族学協会, 1960
10
青年如何に生くべきか - v ページ
從って書名をも見らる&がしゅばんせ 5 - 3 んろんしゅうした?どとしたがしょめいみお邪魔にならぬやうにと考へた爲に、なるべく靑年圑運動に觸れないやうに注意し、じゥま^んがためせい 0 んだんうんどうふちゅう&りの闥係で、靑年館の現在の當局者の靑年圑を ...
田沢義鋪, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょめい‐うんどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shomei-untou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur