Signification de "しゅっ‐ぷう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅっ‐ぷう EN JAPONAIS

しゅっ	‐	ぷう
syuxtu		puu

QUE SIGNIFIE しゅっ‐ぷう EN JAPONAIS

définition de しゅっ‐ぷう dans le dictionnaire japonais

Shuppu [Breeze] Noh jeu, la puissance de l'art apparaît à l'extérieur, le corps du vent clairement compris aux yeux du public. Le terme de Zeami.

しゅっ‐ぷう【出風】 能楽で、芸の力が外部に現れて、観客の目にはっきりわかる風体。世阿弥の用語。

TRADUCTION DE しゅっ‐ぷう

Découvrez la traduction de しゅっ‐ぷう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅっ‐ぷう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっ‐ぷう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 故乡是PUU
• Traducteur Français - espagnol: Procedencia es Puu
• Traducteur Français - anglais: Hometown is Puu
• Traducteur Français - hindi: निवास स्थान Puu है
• Traducteur Français - arabe: مسقط هو PUU
• Traducteur Français - russe: Родной город является Пуу
• Traducteur Français - portugais: hometown é Puu
• Traducteur Français - bengali: হোমটাউন Puu হয়
• Traducteur Français - français: Hometown est Puu
• Traducteur Français - malaisien: Hometown adalah Puu
• Traducteur Français - allemand: Heimatstadt ist Puu
• japonais: しゅっ‐ぷう
• Traducteur Français - coréen: 슉ぷう
• Traducteur Français - javanais: Papan lair iku Puu
• Traducteur Français - vietnamien: Quê hương là Puu
• Traducteur Français - tamoul: சொந்த ஊர் PUU உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: स्वत: च्या गावात PUU आहे
• Traducteur Français - turc: Memleketi Puu olduğunu
• Traducteur Français - italien: Hometown è Puu
• Traducteur Français - polonais: Miasto jest Puu
• Traducteur Français - ukrainien: рідне місто є ПУУ
• Traducteur Français - roumain: orașul natal este Puu
• Traducteur Français - grec: πατρίδα είναι Puu
• Traducteur Français - afrikaans: tuisdorp is Puu
• Traducteur Français - suédois: hemstad är Puu
• Traducteur Français - norvégien: hjemby er Puu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐ぷう»

Découvrez l'usage de しゅっ‐ぷう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっ‐ぷう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ

でめん【出面取】でめんとリ【出音】しゅつとん【出風】しゅっぷう,だしかぜ 2 【出唄】でうた.でうたい【出柜】でてひめ【出孫】でまご【出孫場】でまごば【出家】しゅけ.しゆつけ.すけ.すつけ.でいえ【出家とその弟子】しゅっけとそのでし【出家狂苜】しゅっけ?ようげん【出 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の音楽アジアの音楽 - 101 ページ

蒲生鄉昭 101 「開聞.開眼」のこと 者としても能作レベルで仕掛けておかなくてはいけない。それが「開眼」である、と。は「為手の感力の出風」であって、「筆者の作書」には関係がないようだが、しかし実はそのような見どころを作かんりきしゅっぷう、、、、局面に ...

蒲生鄉昭, 1989

続日本史蹟 - 60 ページ

... ばういそはかへみ事を企てははん、御坊急ぎ騎せ騎つて、 1 味のめん 7 ~しゅっぷうな面々に出府を促がされ沈へいあんねんと言へば、安念ほんこくどうしさうしだいしゅつぶわざム〜きこく本園の同志は一左右次第出府すべし、態々騎園 - *一今- - *一- * 6O.

熊田葦城, 1914

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 10 ページ

... きょうしょく縦横無尽じゅうおうむじん自由闊達じゅうかったっ主客転倒しゅかくてんとう衆生済度しゅじょうさいど朱唇皓歯しゅしんこうし酒池肉林しゅちにくりん出処進退しゅっしょしんたい春風駘蕩しゅんぷうたいとう醉風美俗じゅんぷうびぞく順風満帆じゅんぷうま ...

国語研究会, 2006

「四字熟語」 博覧辞典 - 29 ページ

出人意表(しゅつじんいひょう)出頭露面(しゅっとうろめん) ^出藍之誉(しゅっらんのほまれ) ... ...れ酒入 ... 8 順藤摸瓜(じゅんとうもか) 5 春風化雨(しゅんぷうかう) ^春風駱蕩(しゅんぷうたいとう)順風転舵(じゅんぷうてんだ) 1 春風得意(しゅんぷうとくい) ...醇風美俗( ...

真藤建志郎, 1986

いちばんやさしい 日本史の本 - 253 ページ

... ぷうびぞく..............................233 介石しょうかいせき....................................231 彰義隊しょうぎたい.......................................176 承 .... ど....................................62 台湾出兵たいわんしゅっぺい...........................186 高杉晋作たかすぎしんさく..............................172 ...

西東社編集部, 2013

国語語彙の歴史的研究

11 しゅっきん)元六しゅっげん) 113 八しゅっせき) ...一一^丄一一另しゅっとう) 1 - 1 - 1 六しゅっばん) 1 一九八しゅっばん) 11 = 11 一しゅっぽっ) ...一一七亍臺六 ... I 一六や一一充順風(じゅんぷう) I !薹淳朴(じゅんぼく)さヌ笙(しやう)ョ滋養(じやう) ...一 1.1 ?

佐藤喜代治, 1971

常識が試される日本語 122語 - 45 ページ

じ 4 んおうまんばん^^^^読み方間違い〃じゅんぷうまんぽ〃漢字の読み方でよく間違われる読み方のベストテンの中に必ず登場してくるのがこの漢字である。「じゅん ... あわてて、「ァレツー、じゅんぷうではないのかな? ... 出帆」と書いて「しゅっぽ」と読むだろうか?

亀井肇, 2004

元老山県

... 夜中に渡河し、そして横渡へ去った。山縣は、てんれいあゃまし長おくしげ潮カいし清ー出んりいしゅっ繰っ轟きゃまぢんちうゆ傳令の誤クから、時勢に後れし、滋野,を率ゐ天明出發して山の陣中へ行け'ときゃまずてしゅっ條っ`ぢんちうゃま解維あぷうしょかん.

西村文則, 1922

図解　幕末・明治維新 - 249 ページ

... ー 08 ユのユー。神風連じんぷぅれん' ' ' ' ' . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ”22g 神風連の乱じんぷうれんのらん・・・・・・・・・・・・・・・・・・〝228 神仏分離令しんぶっぷんりれい. .... =29 太陽暦たいようれき..............................〟ー 77222 台湾川兵たいわんしゅっ ...

永濱眞理子, 2012