Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅっ‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅっ‐とう EN JAPONAIS

しゅっとう
syuxtutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅっ‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっ‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅっ‐とう dans le dictionnaire japonais

【Présence】 [Nom] (Sur) 1 Personne pour aller à l'endroit, en particulier le bureau du gouvernement / police, etc. 2 Faire les choses mieux que les autres. Surtout, vivre une vie favorable avec amour. Aussi, cette personne. Il doit être dans une position d'affaires politiques. Aussi, cette personne. しゅっ‐とう【出頭】 [名](スル)1 本人がその場所、特に役所・警察などに出向くこと。2 他よりぬきんでること。特に、寵愛を受けて立身出世すること。また、その人。3 政務の要職にあること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっ‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅっ‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅっ‐とう

しゅっ‐せけん
しゅっ‐せん
しゅっ‐
しゅっ‐そう
しゅっ‐たい
しゅっ‐たつ
しゅっ‐たん
しゅっ‐ちょう
しゅっ‐ちん
しゅっ‐てい
しゅっ‐てん
しゅっ‐と
しゅっ‐ぱつ
しゅっ‐ぱん
しゅっ‐
しゅっ‐ぴん
しゅっ‐
しゅっ‐ぷう
しゅっ‐ぺい
しゅっ‐ぽん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅっ‐とう

あい‐とう
あく‐とう
あま‐とう
あり‐の‐とう
あん‐とう
あんぜん‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう
っ‐とう

Synonymes et antonymes de しゅっ‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅっ‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅっ‐とう

Découvrez la traduction de しゅっ‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅっ‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっ‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

问故乡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pregunta ciudad natal es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ask hometown is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गृह नगर है पूछो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسأل مسقط هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спросите родной город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peça cidade natal é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমটাউন বেত হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Posez ville natale est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hometown ialah rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich frage Heimatstadt
180 millions de locuteurs

japonais

しゅっ‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슉 새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan lair iku rattan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi hỏi quê hương là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த ஊர் பிரம்பு உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या गावात रत्तन आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memleketi rattan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiedi città natale è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapytaj rodzinnym mieście jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Запитайте рідне місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Întrebați orașul natal este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρωτήστε πατρίδα είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vra tuisdorp is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja hemstad är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjemby er å spørre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅっ‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅっ‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅっ‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅっ‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐とう»

Découvrez l'usage de しゅっ‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっ‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... いとうがかり出納係 출납담당자 出納擔當者[名]すいとうたんとうしゃ出納担当者 출납직원 出納職員[名]きんせんすいとうがかり金銭出納係 출두명령 出頭命令[名]しゅっとうめいれい出頭命令 출두시키다 出頭시키다 [動]しゅっとうさせる出頭させる 출발 出發[ ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅっさんりつ出産率[名] 출산율 出産率しゅっしょ出所[名] 출처 出處しゅつじょう出場[名] 출전 しゅっせい出生[名] 출생 出生 ... 하다 しゅっとうさせる出頭させる[動] 출두시키다 出頭시키다 しゅっとうめいれい出頭命令[名] 출두명령 出頭命令しゅっぱつ出発[名] ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [bə:rθpleis]しゅっせき出席[名] attendance [ətendəns]しゅっせきしゃ出席者[名] attendant [ətendənt]しゅっせきする出席する[動] attend [ətend]しゅっとうさせる出頭させる[動] summon [sʌmən]しゅっとうめいれい出頭命令[名] summons [sʌmənz]しゅっぱつ ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... chul sseok attendance しゅっせきしゃ(出席者) shusseki sha [名] 출석자(出席者) chul sseok jja attendant しゅっせき(出席)する shusseki suru [動] 출석(出席)하다 chul sseo ka da attend しゅっとう(出頭)させる shuttō saseru [動] 출두(出頭)시키다 chul ...
キム テーボム, 2015
5
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... (出産) 출석(出席) suk kko じゅっさく(術策) sul chaek chul ssan しゅっしょ(出所) 출처(出處) chul cheo chul sseok 출석자(出席者) chul sseokjja しゅつげき(出撃) 출격(出擊) chul gyeok しゅつげん(出現) 출현(出現) chul hyeon しゅっとう(出頭) 출두(出頭) ...
キム テーボム, 2014
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しゅっしょ(出所) 출처(出處) chul cheo しゅっせき(出席) 출석(出席) chul sseok しゅっせきしゃ(出席者) 출석자(出席者) chul sseokjja しゅっとう(出頭) 출두(出頭) chul ttu しゅっぱつ(出発) 출발(出發) chul bal しゅっぱつてん(出発点) 출발점(出發點) chul bal ...
キム テーボム, 2014
7
屋久島の民話緑の巻: - 152 ページ
すると、大蛇がシュッ、シュッ、シュッとうなりながら、出刃庖丁を持ってババの死体を切りさいて、若者は背すじがこおりながらも、こわいもの見たさで、じっと見ていました。「こらまァ、どうなることか。」ババの死体で、目をむいて口を大きくあいて死んでいます。
下野敏見, 2005
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... 出血する[動] bleed [bli:d]しゅつげんじゅつご出現述語じゅっこうされたじゅっこうするじゅっさくしゅっさんしゅっしょしゅっせき出席 ... [名] attendant [ətendənt]しゅっせきする出席する[動] attend [ətend]しゅっとうさせる出頭させる[動]summon [sʌmən]しゅっぱつ ...
キム テーボム, 2015
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 172 ページ
漢字あ 2 ^、一画ひ〕部〈 3 16 画) 5 刀部〈 0 画)出 16 家老】しゆつとうがろう出頭第一】しゅっとうだいいち出頭衆】しゅつと? 1 ゅう出頭箱】しゅっとうばこ出療治】でりようじ出講】しゅっこう.だしこう出輸】しゅつえん 11 だしざめ^しゅっかん出爐】でぐずむ出癣】でぐせ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 863 ページ
... 0 峠(じゅっこくとうげ) [固] 49 陸上地形名十石峠(じゅっこくとうげ) [固] 49 陸上地形名十石山(じゅっこくやま) [固] 49 陸上地形名宿根革(しゅっこんそう) [名] 678 草花,野草出西(しゅっさい) [固] 27 人字(その他)出作(しゅっさく) [固] 27 大字(その他) ^ (じゅっさく) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅっ‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shu-t-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur