Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅっ‐しん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅっ‐しん EN JAPONAIS

しゅっしん
syuxtusin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅっ‐しん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっ‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅっ‐しん dans le dictionnaire japonais

École primaire 【Lieu de naissance】 1 Naissance de la terre / statut etc. Être de cette école ou groupe, etc. 2 À utiliser chez les fonctionnaires du gouvernement. Pour faire avancer une carrière. しゅっ‐しん【出身】 1 その土地・身分などの生まれであること。その学校・団体などから出ていること。2 官に挙げ用いられること。出世すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっ‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅっ‐しん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅっ‐しん

しゅっ‐こん
しゅっ‐
しゅっ‐さつ
しゅっ‐さん
しゅっ‐し
しゅっ‐し
しゅっ‐しゅっ
しゅっ‐し
しゅっ‐しょう
しゅっ‐しょく
しゅっ‐すい
しゅっ‐
しゅっ‐せい
しゅっ‐せき
しゅっ‐せけん
しゅっ‐せん
しゅっ‐
しゅっ‐そう
しゅっ‐たい
しゅっ‐たつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅっ‐しん

あい‐しん
あいこく‐しん
あく‐しん
あん‐しん
‐しん
いあく‐の‐しん
いと‐しん
いぼく‐の‐しん
いみ‐しん
いん‐しん
‐しん
うちゅう‐しん
うん‐しん
‐しん
えい‐しん
えき‐しん
えこうほつがん‐しん
えり‐しん
えん‐しん
っ‐しん

Synonymes et antonymes de しゅっ‐しん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐しん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅっ‐しん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅっ‐しん

Découvrez la traduction de しゅっ‐しん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅっ‐しん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっ‐しん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的家乡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

origen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Origin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

происхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

origem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার আদি শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

origine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kampung halaman saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herkunft
180 millions de locuteurs

japonais

しゅっ‐しん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슉 신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kampung halamanipun Kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் சொந்த ஊரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझ्या गावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim memleketim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

origine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

походження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

origine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsprong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härkomst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Origin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅっ‐しん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅっ‐しん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅっ‐しん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅっ‐しん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐しん»

Découvrez l'usage de しゅっ‐しん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっ‐しん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
2
新用字用語辞典 - 215 ページ
しゅっしょく出色〜の出来栄え。しゅつ出 1 (お了^ ^しゅっしょしんたい出処進退じゅつ述 5 (お 11 しゅっしん出身じゅつ術 5 (ヒ 1 ~を逝らす。しゅつじん出陣しゅつえん出演しゅっすい出水しゅつ力、出火しゅっせ出世〜籬。〜作。しゅつ力、出荷しゅっせい出征じゅつ ...
日本放送出版協会, 1981
3
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 100 ページ
しんさい。こあいか、かいかい。しごといそか、、ちゅうごくいかいくにぐに震災後相変わらず海外ての仕事は忙しくヨーロッパなど中国 ... そして答えを出した三笠製作所社長としての震災との向き合い方それはとうほくひさいちこうじょうせっりっこょうそうしゅっ東北い ...
学研教育出版, 2013
4
生きることを、生きるために - 43 ページ
石巻から北上地くとおどうろさがじかんていどしんさいおしゅっどうじゅんび区までは、通れる道路を探しながら 2 時間程度かかる。震災が起きてから出勤準備ちゅうとんちしゅっばっげんちはいじかんけいさんをし、駐屯地から出発して現地に入るまでに 5 時間くらい ...
学研教育出版, 2013
5
明鏡国語辞典 - 764 ページ
欠動しゅっ-け【出家】〔名,自サ変〕世俗の生活を捨てて仏門にはいること。また,その人。 ... 大型新人の I 」しゅっ-こ【出庫】〔名-他サ変】肇食庫や蔵から商品などを出すこと。くらだし。 .... I しゅっ-しん【出身】〔名 1 その土地の生まれであるってすぐれていること。
北原保雄, 2002
6
最新カラー版お墓と仏壇選び方・建て方・祀り方 - 167 ページ
主婦の友社. 派の本尊と両脇仏 3 /主な宗~寸脇仏脇仏脇仏脇仏向恭繋左偲右偲左偲右てんだいしゅうちしゃだいし真言宗しんごんしゅうこうぼうだいし浄土宗じようどしゅう善導大師ぜんどうだいしじょうどしんしゅっほんがんじほ浄土真宗(本願寺派)親響聖人しん ...
主婦の友社, 2011
7
女學世界 - 第 4 巻、第 3~4 号 - 39 ページ
しゅっ”っ積ぁい、と離さく' ~ー) 'すべて出血の場合にはこれを止むる策を講じて・りぅ、く驚轟い"っ”誌の府忠せざるやうになさいるベ ... ノノノノノノ郷ノノノノ/ /ノ/〟丿丿丿/〝丿加/ / / / / / / “ ” "管( " 0 起血ば n 血〇もれ b 腐どう漢撃(しり轍っそのしんぎつにくどうの ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1904
8
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 235 ページ
1 出〔をせ^ (するしゅっしゃ〔出社-する〕^にも〔出所(処)士る 1 しゅしゅつじ#しゅしゅっしよ 5 #广で出^ -するしゅっしょう〔出生-する〕巧い"ゆつしゅっしょく〔出色〕出色の 3 ^来栄えじゆつご I じゆひしゅっしょしんたい〔出処進退〕丁 1 しゅっしん〔出身お 51 出さじゅっ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 275 ページ
しゅっせい」届とも。しゅっしょうりつ出生率しゅっしょしんたい出処進退@〜を明らかにする。しゅっしん出身@ 1 御〜はどちらですか。役所の課長には丁大学〜の人が多い。じゅっしんほう十進法ほ「じっしんほう」とも。 ... 裁判所に口頭弁論のため〜した。しゅっとう ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 90 ページ
... 襲名披露口しゅきゃくてんとう主客転倒口じゅくりょだんこう熟慮断行口しゅっしょしんたい出処進退口じゅんびばんたん準備万端口じゅんぷうまんばん順風満帆口しょうしせんばん笑止千万口じょうじょうしゃくりょう情状的量口しょうしんしょうめい正真正銘口しょう ...
三修社編集部, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅっ‐しん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shu-shin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur