Signification de "しゅっ‐すい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅっ‐すい EN JAPONAIS

しゅっ	‐	すい
syuxtu		sui

QUE SIGNIFIE しゅっ‐すい EN JAPONAIS

définition de しゅっ‐すい dans le dictionnaire japonais

【Eau 【Prénom】 (Thru) 1 De l'eau sortira. Aussi, cette eau. 2 Pour devenir une inondation. Shimmer. Mal 【Titre】 Des oreilles telles que du riz et du blé sortiront.

しゅっ‐すい【出水】 ［名］(スル)１ 水が出ること。また、その水。２ 洪水になること。でみず。
しゅっ‐すい【出穂】 稲・麦などの穂が出ること。

TRADUCTION DE しゅっ‐すい

Découvrez la traduction de しゅっ‐すい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅっ‐すい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっ‐すい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 故乡是吸吮
• Traducteur Français - espagnol: Procedencia está chupando
• Traducteur Français - anglais: Hometown is Sucking
• Traducteur Français - hindi: निवास स्थान चूसने है
• Traducteur Français - arabe: مسقط يمتص
• Traducteur Français - russe: Родной город высасывает
• Traducteur Français - portugais: Hometown está sugando
• Traducteur Français - bengali: হোমটাউন ছিদ্রবহুল হয়
• Traducteur Français - français: Hometown suce
• Traducteur Français - malaisien: Hometown adalah disikat
• Traducteur Français - allemand: Hometown ist das Saugen
• japonais: しゅっ‐すい
• Traducteur Français - coréen: 슉 고파
• Traducteur Français - javanais: Papan lair wis combed
• Traducteur Français - vietnamien: Quê hương là Mút
• Traducteur Français - tamoul: சொந்த ஊர் வாற உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: स्वत: च्या गावात combed आहे
• Traducteur Français - turc: Memleketi taranmış
• Traducteur Français - italien: Hometown sta succhiando
• Traducteur Français - polonais: Miasto jest ssanie
• Traducteur Français - ukrainien: Рідне місто висмоктує
• Traducteur Français - roumain: Hometown este supt
• Traducteur Français - grec: Πατρίδα είναι το πιπίλισμα
• Traducteur Français - afrikaans: Tuisdorp suig
• Traducteur Français - suédois: Hemstad suger
• Traducteur Français - norvégien: Hjemby suger

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐すい»

Découvrez l'usage de しゅっ‐すい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっ‐すい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 863 ページ

... 停)1 ( 2101 中! ! "出色(しゅっしょく) [名] 2480 勝り出身(しゅっしん) [名] 2540 身許出陣(しゅつじん) [サ変] 1765 挙兵出糖(しゅっすい) [名] 2397 結実出水(しゅっすい) [サ変] 2378 81 水害術数(じゅっすう) [名] 1461 策謀 1036 案 1437 占い卒する(しゅっ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 863 ページ

地形名宿根革(しゅっこんそう) [名] 678 草花,野草出西(しゅっさい) [固] 27 大字(その他)出作(しゅっさく) [固] 27 大字(その他) ... 2101 中止出色(しゅっしょく) [名] 2480 勝り出身(しゅっしん) [名] 2540 身許出陣(しゅつじん) [サ変] 1765 挙^出糖(しゅっすい) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

必携季語秀句用字用例辞典 - 500 ページ

>じょう出場試合に I する。 I 選手。!欠場.沐場。しゅっしょく出色—の出来栄え。邇傑出.卓越。しゅっ. ^出身 I 抆。—地。邇出自。し&0 じん出陣いざ—。 I 式。 I 帰陣。しゅっすい出水でみす。—の被^ :。—管。園洪水-大水。しゅっすい出穂稲の I 。じゅっすう術数 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 332 ページ

2.13 3, 3 4 ,ヒ 5 , 3 うしろんえんしゅう 2 ,しどうき;1 とうろんこうえんしゅっえん(! 2. 0 えんしゅつ 5 ,さんこつぶんけん 2 ... 3 4,13 ぶんしょう 2 ,しゅってんひっしゃァ.すいそく 8,ひゃっかじてん 2 ,きじゅっこだいいっしょう 5 ,じひっ 6 ,たいしょうけんきゅう 9 ,こてん 5.

稲村真理子, 2007

日语汉字读音速查词典 - 97 ページ

... にゅう〕出入り[でいり)出入り【ではいり】出色【しゅっしょく]出社[しゅっしゃ)出生(しゅっしょう]出生【しゅっせい】出盛る[でさか^る)出師[すいし)出仕[しゅっし】出世【しゅっせ】出世間[しゅっせけん]出世魚[しゅっせうお】出水[しゅっすい)出水(でみず)出穗〔しゅっすい]出 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

ホネホネすいぞくかん

ホネのはじまり、うまれたところは、はるかむかしの海のなか...。水のなかにはふしぎがいっぱい。ホネホネたんけんたい、すいぞくかんにしゅっぱーつ。

西澤真樹子, ‎松田素子, 2010

地名人名付用字用語辞典 - 235 ページ

リ〔熟考-する〕 5 * 1 す一〔出|する〕出 3 手 58 き一術策をめぐらすしゅっさつ〔出札-する〕おを制限し 9 つさん〔出產-する〕 3 を出亲 ... ひしゅつしょしんたい〔出処進退〕丁如さしゅっしん〔出身〕お|出さしゅっすい〔出水-する〕おで出水しゅっせ〔出世-する〕 315 でしゅつ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 87 ページ

四六三しゅっしょく(出色) ... 818 - 41 ... :九九六しゅつしん(出身) ... ... 516 - 04 : ...三五七しゅつじん(出陣) ... ... 58 - 30 : —五 01 一しゅっすい(出水) : : : 519 - 09 :〜ー|一六 1 |ーしゅつする(卒) 1-05 ; , :一 II 一四しゅっせ(出世) 517 - 39 ... :五八九しゅつせい( ...

小学館. 辞典編集部, 1994

教育基本語彙の基本的研究 - 247 ページ

110760 0:1 しゅっぺいス自出ほ名, じゅだ〜しゅつ 247 ... 出生名,國 02 02 〇 110530 しゅつじょう出場名^ス自 83 5 8 〇 110540 しゅっしょく出色名 03 03 110550 しゅっしん出身名 01 01 0 〇 110560 しゅつじん出陣名^ス 0 02 110570 しゅっすい出水名.

国立国語研究所, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅっ‐すい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅっ‐すい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

余録：「稲の殿」という言葉がある。稲妻のことで…

稲の出穂（しゅっすい）の頃に雷が多いため、昔の人は稲と雷光が交わることで豊作になると考えたのだ△雷光を表すのに、稲に宿る神霊を示す「稲魂（いなたま）」という言葉が用いられることもあった。もともと稲妻は夜、晴れているのに遠い空に見える雷の光を指 ... «毎日新聞, août 15»