Signification de "しゅび‐いっかん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅび‐いっかん EN JAPONAIS

し	ゅび‐	いっ	かん
si		ixtu	kan

QUE SIGNIFIE しゅび‐いっかん EN JAPONAIS

définition de しゅび‐いっかん dans le dictionnaire japonais

Shuzo Ikkan 【Cohérent 【Nom】 (Thru) La politique et la façon de penser ne changent pas du début à la fin, et la ligne passe.

しゅび‐いっかん【首尾一貫】 ［名］(スル)方針や考え方などが始めから終わりまで変わらないで、筋が通っていること。

TRADUCTION DE しゅび‐いっかん

Découvrez la traduction de しゅび‐いっかん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅび‐いっかん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅび‐いっかん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 自洽
• Traducteur Français - espagnol: autoconsistencia
• Traducteur Français - anglais: Self-consistency
• Traducteur Français - hindi: स्व - स्थिरता
• Traducteur Français - arabe: الاتساق الذاتي
• Traducteur Français - russe: Самосогласованность
• Traducteur Français - portugais: auto-consistência
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গত
• Traducteur Français - français: auto- cohérence
• Traducteur Français - malaisien: konsisten
• Traducteur Français - allemand: Selbstkonsistenz
• japonais: しゅび‐いっかん
• Traducteur Français - coréen: 일관성
• Traducteur Français - javanais: konsisten
• Traducteur Français - vietnamien: tự sự nhất quán
• Traducteur Français - tamoul: சீரான
• Traducteur Français - marathi: सुसंगत
• Traducteur Français - turc: tutarlı
• Traducteur Français - italien: self- coerenza
• Traducteur Français - polonais: Self- konsystencji
• Traducteur Français - ukrainien: самосогласованность
• Traducteur Français - roumain: self- consistență
• Traducteur Français - grec: αυτο - συνοχή
• Traducteur Français - afrikaans: self- konsekwentheid
• Traducteur Français - suédois: själv konsistens
• Traducteur Français - norvégien: Self- konsistens

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅび‐いっかん»

Découvrez l'usage de しゅび‐いっかん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅび‐いっかん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 277 ページ

左右対称で角張った字形も、落ち着いて動かしがたい印象。そのため、男の子でよく使われる。従来は名のりの「つら」が比較的よく用いられたが、最近は、引き締まった響きの「カン」を生かした名前が多い。一貫・自分の体以外に何の財産もしゅびいっかん【かん」 ...

西東社編集部, 2014

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】無芸大食しゅびいっかん首尾一貫物事が始めから終わりまで、一つの方針・精神で貫かれていること。【例】長い年月の間には苦しい経営状態に陥ったこともあったが、製品の質の向上というわが社のモットーは首尾一貫していたはずだ。〇「首」は頭のこと。

ISMPublishingLab., 2013

会話を豊かにする四字熟語:

しゃくしじょうぎじゅうこうちょうだいしゅびいっかんしようまっせつじんかいせんじゅつ しんきゅうこうたい新旧交代新しいものと古いもの. 杓子定規まがった杓子の柄を定規代わりにすることから丶一つの基準でしか考えられないこと。融通がきかない考え方やその ...

江藤蓮, 2014

四字熟語・成句辞典 - 250 ページ

08^】9 〔しゅびいっかん〕 811 の始めから終わりまで、一つのやり方や考え方で貢き学こと。「首」は、頭の 4 ^ I 用^ 1 あの 63 は、シ—ズンの始めには I ?を積槿的に起用したが、うまくいかないとすぐベテラン重視に方針を変、^指揮に 1 一貫^ ;い^ 13 ^ I 貫-首尾 ...

竹田晃, 1990

雑学あなたの知識・常識 - 96 ページ

(しょぎょうむじょう)現世のはかないこと。(しょうまっせつ)つまらない事柄、主要でない部分。(じょうしやひっすい)良いことはいつまでも続かない(「平家物語」より V (じゅんぷうまんぱん)物事が順調にはこぶこと。(しゅびいっかん)最初から最後まで同じ考えを通す。

浜辺恒男, 2003

日语汉字读音速查词典 - 691 ページ

首謀[しゅぼう〕首脳[しゅのう)首切り[くびきり〕首実検[くびじっけん]首飾り〔くびかざり)首題[しゅだい)首^〔かどで〕苜# (しゅと〕首] 6 [しゅび〕雜よく[しゅびよく)首尾一貫[しゅびいっかん)首位[しゅい】首席[しゅせき)首相[しゅしょう]首縊り(くびくくり〕首斬り[くびきり】首足〔 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 864 ページ

... 果皮守秘(しゅひ) [サ変] 1838 遵守首尾(しゅび) [名] 2706 終始 2128 過^ 2451 結果首尾(しゅび) [固] 27 大字(その他)樹皮(じゅひ) [名] 704 樹皮,果皮シュビーッ[固] 35 州 42 都市首尾ー貫(しゅびいっかん) [サ変] 2103 連統シュピール[名] 1678 遊び朱引き, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

反対語対照語辞典 - 200 ページ

シニア〔 8611 ; 00 しゅはん〔主犯〕ふたり以上で犯罪行きょうはん〔共犯〕じゅうはん〔従為をする場合、その中心となる人。 32 〕しゅび〔守備〕まもること。こうげき〔攻撃〕しゅびいっかん〔首尾一貫〕始めかしりめつれつ〔支離滅裂〕ら終わりまで、筋が通っていること。

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 39 ページ

くびわ首輪しゅのう首脳くびをあらってまつ首を洗って待しゅはん首班つしゅびいっかん首尾一貫くびをかく首を摄くしゅびはじょうじょう首尾は上上くびをかける首を掛けるしゅびよく首尾よくくびをかしげる首を傾げるしゅふ首府くびをきる首を切るしゅぼうしゃ首謀者く ...

秦恒平, 1984

角川必携国語辞典 - 629 ページ

一—の割れ 0 から&やにをとる一しゅびいっかん【首尾一貧】 81 初めから終わりまで、すじが通っていること,、【ーした主張」ジュ,ヒタ 1 圔ロ I マ神話の^ :问抻。ギリシャ抻おのゼウスにあたる。ユピテル。しゅひつ【^筆】一り新聞社や 385 辻などで、紀者のき席 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅび‐いっかん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅび‐いっかん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鏡の中では左右だけ逆転？

これは「首尾一貫（しゅびいっかん）」という大事（だいじ）なことよ。あくまで鏡の前の人から見れば、（５）も「左がグー、右がパア」でしょ。 ◇ののちゃん そうかぁ。私（わたし）は途中から、鏡の前の人が回（まわ）れ右して鏡の中に入（はい）ったみたいに考（かんが）え ... «朝日新聞, déc 06»