Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく‐はい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく‐はい EN JAPONAIS

はい
sixyukuhai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく‐はい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐はい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく‐はい dans le dictionnaire japonais

Shuuku [célébration / célébration] une tasse qui est bondée pour la célébration. しゅく‐はい【祝杯/祝盃】 祝いのために酌む杯。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐はい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく‐はい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく‐はい

しゅく‐つぎ
しゅく‐てい
しゅく‐てき
しゅく‐てつ
しゅく‐てん
しゅく‐でん
しゅく‐とう
しゅく‐とく
しゅく‐ねん
しゅく‐の‐もの
しゅく‐は
しゅく‐は
しゅく‐は
しゅく‐
しゅく‐ばく
しゅく‐びょう
しゅく‐
しゅく‐ふく
しゅく‐ぶん
しゅく‐へい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく‐はい

‐はい
おうぎ‐の‐はい
‐はい
かい‐はい
かた‐はい
‐はい
きゅう‐はい
きょう‐はい
‐はい
けい‐はい
‐はい
げんちょう‐はい
‐はい
こう‐はい
‐はい
ごま‐の‐はい
‐はい
さい‐はい
‐はい
し‐の‐はい

Synonymes et antonymes de しゅく‐はい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐はい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく‐はい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく‐はい

Découvrez la traduction de しゅく‐はい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく‐はい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく‐はい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是祝贺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enhorabuena Sí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation Yes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهنئة نعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравление Да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Felicitações Sim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন হ্যাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation Oui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahniah Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congratulation Ja
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく‐はい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠 예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selamat ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congratulation Yes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல் ஆமாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik Evet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazioni Sì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacje Tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітання Та
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felicitare Da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια Ναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing Ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grattis Ja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon Ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく‐はい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく‐はい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく‐はい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく‐はい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐はい»

Découvrez l'usage de しゅく‐はい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく‐はい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 322 ページ
知の仲だ」しゅくちょくス I "宿直「宿直の警備员が定時の^回りをする」しゅくてん祝典「大統領就任の祝典が催される」しゅくでん祝電「 ... 外の&鋼く〉内は熟卞鋼 2 : ( ) 1 の方が- !8 的な 1117 ^「常用 II 卞^ ^付&の新じゅきゅう I しゅくはい しゅくはくス I 宿泊「九州に ...
倉持保男, 2007
2
友達語 - xxxvii ページ
木杯(もくはい)木製の杯。玉杯(ぎょくはい)玉製の杯。さかずきの美称。銀杯(ぎんぱい)銀メツキや銀製の杯'力ップ。金杯(きんばい)金メッキや金製の杯'力ップ。祝杯(しゅくはい)祝いの杯。乾杯(かんぱい)杯の酒を飲みほす。待に、宴会で杯を棒げて慶事などを祝 ...
Yukio Kiyota, 1998
3
明治の文学 11: 内田魯庵 - 84 ページ
其上に一同から祝杯を挙しみいやなこ 1 ろもちそのうへしゅくはいあへ、偏てっなる長演説で、平生は此演説者の得意な険句冷語をラム芋の塞子の抜けへん〔 6 )ながえんぜついつもこのけんくれいごへ? )せん者だけに内々に打明けやうと思ったのが、案外な ...
内田魯庵, ‎坪内祐三, ‎鹿島茂, 2001
4
現代国語例解辞典 - 587 ページ
80 顺 1 また,その 10 の 4X6 貪任者, | ,しゅく-ちょく宿直】《ふる〉そこに動籌する人が交替で宿泊して夜の蓄に当たる ... 宿場町」しゅく-はい祝杯(祝 V 盃二祝いの 18 を飲むためのさか V ? , &いの酒杯,「抚杯を举げる』しゆく-はく宿泊 1 へ— 1 〉自分の家以外の ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
用字宝典: 縦組み版 - 77 ページ
しゅくあ宿病しゅくい祝意しゅくえき宿駅しゅくえん祝宴しゅくえん宿怨しゅくえん宿縁しゅくが祝賀しゅくがん宿願しゅくぎ熟議しゅくげん ... 粛然しゅくたい宿題じゅくたっ熟達じ醜くち熟知しゅくちょく宿直しゅくてき宿敵しゅくとく淑徳じゅくどく、し熱読しゅくば宿場しゅくはい ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
6
地名人名付用字用語辞典 - 233 ページ
にす: :しむしゅくい I &悉を^明するしゅくい| ^ ^を果たすしゅくえん〔祝 I 〕&宴を張るしゅくえん〔宿 1 化:』〕宿想を晴らすしゅくが〔祝貧- ... 人じゅくど^熟読する〕 1551 | | : :ーーま一「「一,ー I 一一し一 I じゅくねん〔#〔 II 热年になるしゅ;ば〔 1 ^ 0 ^〕话場町しゅくはい一 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
おれ祝^玄化んも宅^玖四〇五しゅくはい祝杯】^ ?祝いのしゅくはく【宿泊】^ ^ ^しゅくば I 【宿場町】^ 4 に発達した宿 01 .伝馬などのある町。しゅくふく【祝福】? 5 - 1 はスト教で、神から屬るいつくしみ。しゅくへい【宿弊】^ ^らの懇しゅくべん【宿便】?なお?しゅ-ほう『 ...
Tetsuto Uno, 1996
8
新用字用語辞典 - 213 ページ
申れ 1 しゅく祝 5 【祝】(は; 'ヒ 1 しゅく縮 6 は玆 01 ^ " 'ま 4 'ち" 4 ~ )しゅく叔 1 ヒ 1 しゅく淑 0 ^ 11 しゅく肃【肅】(ビ 1 じゅく熟 6 は ... しゅくはい祝杯( : "盃〕一を上げる,しゅくはく宿泊しゅくふくん 4 しゅくほう祝砲しゅく I?う宿おしゅくぽ 5 宿 3 しゅくめい宿命じゅくりょ ...
日本放送出版協会, 1981
9
現代国語表記辞典 - 304 ページ
しゅくば宿場宿場に泊まる宿場女郎しゅくはい祝杯〔祝. .盃〕祝杯を挙げるしゅくはく宿泊旅館に宿泊する宿泊料しゅくふく 83 福祝福を受ける神の祝福しゅくへい宿弊宿弊を除く年来の宿弊しゅくべん宿便古便宿便を排せつするしゅくほう祝お祝砲がとどろく祝砲三発 ...
武部良明, 1985
10
宮坂英弌物語: 発見!発掘!とがり石の縄文先生 - 50 ページ
そのあとも、脚んしでもめずらしい土器や石器が出ると、英美は祝杯を上げた。このころの興輔のやり糊は、磯掘とは御、ばかりで、ただ封識のかけらや、構離湖のある激肌を、かかをたよりに掘り圓げているだけのものだった。顔面把手を見つけた日、その把手を ...
山本まさみ, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅく‐はい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅく‐はい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「富士山グラス」注文殺到 中国版ツイッターで人気沸騰
翌年には、ひっくり返すと富士山の形になる祝盃(しゅくはい)を発売。それぞれ1万個以上売れた人気商品だ。 そして、「これが最後」と開発したのがFujiグラス。今度は日常使いできる商品をつくろうとグラスに。「型吹き」と呼ばれる技法で、溶解炉で溶かした ... «朝日新聞, mai 15»
2
上下あやめ祭りが見ごろ、10万本が水辺に咲く!土日はイベントも
見ただけではやはりどれが何なのか見分けがつきませんが、それぞれの品種名が書かれ紹介されているので 名前とイメージを想像しながら見物するのも楽しいです。 五月晴(さつきばれ) あやめ園 五月晴れ. 祝盃(しゅくはい) 上下あやめ祭り 祝盃. などなど! «広島ニュース 食べタインジャー, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく‐はい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-hai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur