Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そ‐くび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そ‐くび EN JAPONAIS

くび
sokubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そ‐くび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そ‐くび dans le dictionnaire japonais

Désolé [mamelon] Un mot qui regarde le cou d'une autre personne. Dommage. そ‐くび【素首】 他人の首をののしっていう語。そっくび。

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そ‐くび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そ‐くび

そ‐かつ
そ‐
そ‐がい
そ‐がん
そ‐
そ‐きゃく
そ‐きゅう
そ‐きょう
そ‐
そ‐ぎょう
そ‐けい
そ‐けん
そ‐げき
そ‐げつ
そ‐げん
そ‐げんざいりょう
そ‐
そ‐こう
そ‐こく
そ‐こつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そ‐くび

きれい‐くび
けら‐くび
‐くび
ころも‐の‐くび
ごくもん‐くび
さらし‐くび
しお‐くび
しばり‐くび
しゃ‐くび
しら‐くび
しろ‐くび
しわ‐くび
ぜにもち‐くび
そうごう‐くび
そっ‐くび
たて‐くび
たり‐くび
‐くび
ちち‐くび
つる‐くび

Synonymes et antonymes de そ‐くび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐くび»

Traducteur en ligne avec la traduction de そ‐くび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そ‐くび

Découvrez la traduction de そ‐くび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そ‐くび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐くび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它的脖子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनी गर्दन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его шея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lehernya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hals
180 millions de locuteurs

japonais

そ‐くび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 해고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याची मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boynu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego szyja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його шия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gâtul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο λαιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dess hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sin hals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そ‐くび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そ‐くび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そ‐くび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そ‐くび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐くび»

Découvrez l'usage de そ‐くび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐くび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名家短編傑作集 - 65 ページ
じんき^んおくおにだけふくまでんだいぐれんお.、ひやくにんくびづかつげんじあだなは 9 くじふムにて木曾山の奥鬼が嶽の伏魔殿へ大願を起し百人の首塚を築き源氏に仇を爲さんとす早九十くにんそくびを 3 いまひとりと 9 としをんなくびも 3 と^なにごとねがひ ...
幸堂得知, 1903
2
竹田出雲淨璢璃集 - 55 ページ
IV たいじや 4 'けい 4 みふくおつばれそくかい 1 上えい咿辨舌鳥文玉理をつかね,相貌威腻德々たら、大常卿笑を含み、天晴 ... を碎さ、討取ったる此首、天公將軍張角に紛なし、一々御詮議賴み存中るビ怒を含む詞/わ、ろくたいふちんば八し"き I ,ビ- 4 やうくび 15 ...
竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1021 ページ
ぉぞくちゅう) [名] 1785 刑 2036 他殺即中会(そくちゅうかい) [固] 95 会の名族長(ぞくちょう) [名] 323 長 167 治者 8 紹(ぞくちょう) ... [名] 2528 趣き 3 ^ (そくはん) [名] 374 企業 428 仕事場そ首,素& (そくび) [名] 553 頭部素首落(そくびおとし) [名] 1680 スボ一ッ: !
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
小さき者の声
... かたくび長束のもとに、ねんいち・みだわとて名誉の児あり、花折りて出立たせ、若大衆の属首に乗りて来たりけるとある一節であるが、それから以後の文献にも、かなり重そうな大きな子を、肩に載せてあるいたという記事がぽつぽつにんそくくびまた見える。
柳田国男, 2013
5
講談社国語辞典 - 606 ページ
そくび I 素首】(名)人の首を悪く言う語。つくそくびけい【測微計】(名)丄マイクロメーター。そくひつ 1 ^華】(名)書くのが速いこと。 I 遅筆。ぞくぶつ I 俗物】(名) 1 名誉や利益にとりつかれている人。 2 無教赛な人。くだらないやつ。俗人。そくぶつてき【即物的】(形動) 1 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
Nihon dai jisho - 11 ページ
つく. 555 ご,ゆつく, 4 (や: . ) ) ; . . : )副,ソノママ,リ形チヲ為つくら.ど( ( : :甲. )副.ソックラ,處つく.ら《... - )ぞ丄副。そつくうノ鸭 I 『そっくび引キ拨ク】.そろ.くび( (丄 X 第三ト; )名-そくびノ昔便.字昔。五位以上ノ人ノ死去ヲィフ語, ?そつ.きょ(ゥ...、め三、 3 合) : ...
Binyō Yamada, 1894
7
福澤全集 - 11 ページ
由自在にして恰も木石を削て細工を施すに異ならす西洋諸國にて牛馬ネくびよろじいうじざいぼくせきけづつきいくはどこことざう 0 やう四足體格都て完全なれども唯首の形に欽點ありと云へば牝扑の一方を選揮して其一一代目三代目に漸くそくたいかくすべくわん ...
福澤諭吉, 1925
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 58 ページ
くびあまりはそくなりて。あやぅ牟ものになりにねり。り神をきて。乙れ反手。。乗 口前挺泰斡碑拝合巳上 百角十七珪袋第廿三。緯拮第廿四 I 裏曹日。追在。恐案。まづかねてより比巴をしらべてを(。第二日三日。をの乙ゑ乙とによきなり。又音勢あ b 。坑四五 II 。
塙保己一, 2002
9
口語訳 新約聖書 - 38 ページ
よは怖はてなカと、事はき、て妻ず最た「カナ。のにしっはけ。た、机とい加的、エ、つは壮もとも男うたはたまこっ〝カ『としこの。、、、』りしこる~らのも長もし女れ、、るし丶ゝこあし先しまなの丶。をてのわらすとよ、田』まのて 3 せれこまあすこ子んこ一一一一口 ...
日本聖書協会, 2013
10
日本文学10の名作:
... た方法でありまして、それより古代に遡さかのぼって考えますと首総艦くびくくりは重に自殺の方法として行われた者であります。 ... 今日は晩に演舌えんぜつをするというので例になく立派なフロックを着て、洗濯し立ての白標カラーを警びやかして、男振りを二 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そ‐くび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-kuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur