Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そ‐かい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そ‐かい EN JAPONAIS

かい
sokai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そ‐かい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そ‐かい dans le dictionnaire japonais

Concession 【Concession】 Organisation et région où les étrangers ont saisi la police et l'autorité administrative du district de résidence dans la ville portuaire d'ouverture de la Chine. Depuis sa création en 1845, le Royaume-Uni à Shanghai et Shanghai (Shanghai), il a temporairement couvert 27 places dans 8 pays, mais tout a été restitué pendant la Seconde Guerre mondiale. Il y avait une juridiction de concession exclusive contrôlée par un pays et une concession conjointe par plusieurs pays.                                Je souhaite un moment. Désir Surtout, souhait d'une cérémonie d'anniversaire. Confrontation 【Nom】 (Sur) 1 Pour disperser les résidents et les bâtiments concentrés dans les villes, etc., dans les zones rurales afin de réduire les dommages causés par les raids aériens et les incendies. 2 Selon la situation de la situation, il est nécessaire d'ouvrir la distance et l'intervalle de l'armée en cours. そ‐かい【租界】 中国の開港都市において、外国人がその居留地区の警察・行政権を掌握した組織および地域。1845年、英国が上海 (シャンハイ) に設けて以来、一時は8か国27か所に及んだが、第二次大戦中にすべて返還された。一国が管轄する専管租界と複数国による共同租界とがあった。
そ‐かい【素懐】 かねてからの願い。素願。また特に、出家・極楽往生の願い。
そ‐かい【疎開】 [名](スル)1 空襲・火災などによる損害を少なくするため、都市などに集中している住民や建物を地方に分散すること。2 戦況によって、前進中の軍隊の距離・間隔をひらくこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そ‐かい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そ‐かい

そ‐いつ
そ‐いん
そ‐いんすう
そ‐
そ‐えい
そ‐えつ
そ‐えん
そ‐おう
そ‐おん
そ‐か
そ‐か
そ‐か
そ‐
そ‐がい
そ‐がん
そ‐
そ‐きゃく
そ‐きゅう
そ‐きょう
そ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そ‐かい

いぬ‐かい
いぶん‐かい
いもに‐かい
いん‐かい
‐かい
うし‐かい
うた‐かい
うっ‐かい
うま‐かい
うり‐かい
うわ‐かい
うん‐かい
うんどう‐かい
えい‐かい
えいち‐かい
えっ‐かい
えん‐かい
えんがん‐かい
えんそう‐かい
えんどん‐かい

Synonymes et antonymes de そ‐かい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐かい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そ‐かい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そ‐かい

Découvrez la traduction de そ‐かい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そ‐かい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐かい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或其
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं देख रहा हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

я вижу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা সকালে তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich sehe
180 millions de locuteurs

japonais

そ‐かい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 보람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது அதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा त्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vEYA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozumiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

я бачу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλέπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そ‐かい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そ‐かい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そ‐かい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そ‐かい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐かい»

Découvrez l'usage de そ‐かい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐かい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論語講義 - 102 ページ
きいふくももひもつかみよしゅきいはそかいと 3 かいみし 1 も,つ, . ^ :せんせいいは 人を他邦に問へば。再 餘語講義卷之 X 七 X 失朝服して以て祭る。故に祭服を用て以て砷を依らしむるなり。朱熹曰く。阼階は。東階なり。三島中洲先生曰廟の阼階に立っなり。
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
2
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 249 ページ
114 田原坂たばるさか・... 236 断髪令だんばつれい・... 224 治外法権ちがいほうけん・... 46 地券ちけん・... 196 地租ちそ・... 238 地租改正ちそかいせい・... ... ...196 地租改正条例ちそかいせいじょうれい・... 196 地租改正反対ー揆方そかいせいはんたい ...
永濱眞理子, 2014
3
ユーの国 - 70 ページ
吉田明史 70 やけどしたけど気分はかい: : :の訳ないだろやけどしちまつたお前は熱い男だ太陽が俺を呼んでるから軽い気持ちで行つたら気分はかいだそーかいな気分だだつたら宇宙に飛び出して呼吸困難になればいいだろかいフラれたかい同情 ...
吉田明史, 2003
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 30 ページ
無三小中界三大前^新第扭巧寄^ I ニ&邇別無一仏月虛一銭安極無(谷月金器田巧^無文自旧辺千千千〜千千世世世三世! ... 祖界】しゅうだんそかい【集団^閱】たかい【髙并】たかい【他界】もかい【^い】たかい(高い)舞で) —勤定—甲 3 ) 1 針算—気 7 ) 1 小で》| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
おばあちゃんお話して - 111 ページ
都市部の学童は、半強制的に疎開させられました。とうきょうとすぎなみく東京都杉並区の私の学校では、三年生以上数みゃぎけんしゅうだんそかい百名が、宮城県に集団疎開しました。私も、昭和十九年の九月に、五年生と三年生の妹をつれて参加しました。
たけうちちえこ, 2002
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... append [əpend]そえん疎遠[名] alienation [eilyəneiʃən]そえんにする疎遠にする[動] alienate [eilyəneit]そかい疎開[名] evacuation [ivækyueiʃən]そかいする疎開する[動] evacuate [ivækyueit]そきゅうする遡及する[形] retroactive [retrouæktiv]そくい即位[ ...
キム テーボム, 2015
7
支那事變實記 - 第 8 巻 - 19 ページ
犯人は何れもその場から逃走したが、親おそけんじラにんはつ 5 そくしはんにんいづはしん席代理であるが、氏はフーフンス租界アルベ I ル路の自宅から自動車に乘らんとした際三名の暴漢周鳳岐氏は中支新政權への出馬を要望されてゐた元國民革命軍第一 ...
Yomiuri Shinbunsha, 1942
8
新 旅ボン 北海道編: - 108 ページ
ミんた 65 うよう 64 人用= 7 ても会、リ= ... TeT ん 108 Chapter8 最東端への道○ 2008 年 7 月釧路湿原と阿寒湖のマリモ 1 *「オマらモがミ a ままでャ予れる。 Fi たた 96 カを< b おせ ze4 に 1 ヶ・こ 4 りませんがモシャ N * ~ ~ ~ 6 待 th ss てォ。かしミ v む ...
ボンボヤージュ, 2012
9
大事なことはみーんなドラえもんに教わった
ところが、そこにいたのはャギゃブタばかりで、肝心のハナ夫がいません。動物園の人園に駆けつけます。やがて戦争が終わり、ハナ夫のことが気がかりだつたのび郎おじさんは、真っ先に動物原」になったそうです。「そかい」というのは、空襲を逃れて、田舎へ行く ...
久保田正己, 1997
10
心に残る偉人たちの英語
船員ダ皿と飢さま上てのいい」離と、をこびまいをしむくくル離っは体る吉そて利を肝ににデぬよ” y 〈玉す絲こき金ス、りりモ掘ち m ル導詞れで。丶丶丶かかかド願う加]ア誘要かいも。の分分、ノ・ m ものモをの。クさ長す」はてモ" S 。 e ド果つねーだ議で! .でっャ ...
All About 編集部, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そ‐かい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そ‐かい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
紙芝居で戦争の惨劇語り継ぐ 戦争マラリアを語り継ぐ
八重山戦争マラリアを語り継ぐ会(玉城功一会長)は2日、尖閣列島戦時遭難事件を題材に劇作家の栗原省さんの協力を得て作成した紙芝居「さいごの台湾そかい船」を、県八重山平和祈念館で一般市民向けに初めて披露した。訪れた人たちは、紙芝居を通して ... «八重山毎日オンライン, juil 15»
2
長崎で「女の一生」挿絵版画展 映画「深い河」上映も
長崎ブリックホール(長崎市茂里町)2階ギャラリーで現在、作家の故・遠藤周作さんの小説「女の一生」挿絵版画展が開かれている。 同展は1865年3月に ... 同展では当時挿絵を描いた田代素魁(そかい)画伯の作品から選んで展示する。 6月21日は同館国際 ... «秋田経済新聞, juin 15»
3
余録:「語るに落ちる」は英語で「舌はいつも痛んでいる…
さらにその2年前、砂漠に作った日本の住宅地の模型で燃焼実験をし、東京の下町を焼夷弾攻撃に「最も適した地区」と判定していた米軍だ△その「最適地区」には当夜、入手した食料で6日遅れのひなまつりをし、受験で疎開そかい)先から帰った子どもと久々 ... «毎日新聞, mars 15»
4
“上海アールデコ”なアンティーク家具を扱うインテリアショップ「on the …
店内の壁の色は鮮やかな青。“on the shore、波打ち際にて”という店名そのものの雰囲気のなかに、“上海アールデコ”のアンティーク家具が揃う。 店主の谷氏は、「上海には19世紀半ばから約100年間、租界そかい)と呼ばれる外国人居留地が存在していました ... «OPENERS, mars 14»
5
災害時の血液透析メッシュ開発
さらに原発事故により、福島県内の透析患者は“透析難民”となり、東京都や千葉、新潟県などへ集団疎開(そかい)を余儀なくされたという。 今回のナノファイバー・メッシュの開発について荏原さんらは、こうした災害時の医療対応のほか、年間12%の割合で透析 ... «マイナビニュース, févr 14»
6
殺人容疑で母と同居男逮捕、大阪、ポリ袋に入れ3歳児窒息死
都市から離れて疎開そかい)していた人たちも着実に帰ってき始め、学校や仕事場の人数は増加していると語っている。もともと6月に帰国予定だった筆者は、早く帰ることも考えたが、結局余震もおさまり、放射性物質の数値も平常に戻り、急いで帰国する必要 ... «サーチナニュース, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そ‐かい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-kai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur