Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そ‐いつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そ‐いつ EN JAPONAIS

いつ
soitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そ‐いつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐いつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そ‐いつ dans le dictionnaire japonais

Changement de son de cette "Personne" [troisième génération]. Un mot qui désigne une personne proche de l'adversaire, ou une personne qui en parle. 2 Pronom dirigé moyen. Un mot qui respecte les choses plus près du partenaire ou quelque chose d'un sujet. そ‐いつ【其奴】 [代]《「そやつ」の音変化》1 三人称の人代名詞。相手に近い人、または話題の人をぞんざいにいう語。2 中称の指示代名詞。相手に近いもの、または話題のものをぞんざいにいう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐いつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そ‐いつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そ‐いつ

そ‐あく
そ‐あつ
そ‐あん
そ‐い
そ‐い
そ‐いんすう
そ‐
そ‐えい
そ‐えつ
そ‐えん
そ‐おう
そ‐おん
そ‐
そ‐かい
そ‐かく
そ‐かつ
そ‐
そ‐がい
そ‐がん
そ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そ‐いつ

じゅん‐いつ
せい‐いつ
せき‐いつ
せん‐いつ
ぜん‐いつ
たい‐いつ
たく‐いつ
たん‐いつ
ちょう‐いつ
とう‐いつ
‐いつ
どう‐いつ
はち‐いつ
ばんばん‐いつ
ひょう‐いつ
‐いつ
‐いつ
ほう‐いつ
ほん‐いつ
‐いつ

Synonymes et antonymes de そ‐いつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐いつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そ‐いつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そ‐いつ

Découvrez la traduction de そ‐いつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そ‐いつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐いつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其上市时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es la hora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह समय है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حان الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

está na hora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Its masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es ist Zeit
180 millions de locuteurs

japonais

そ‐いつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 언제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawijining wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு எப்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याची वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onun zamanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

już czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este timpul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det är dags
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er på tide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そ‐いつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そ‐いつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そ‐いつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そ‐いつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐いつ»

Découvrez l'usage de そ‐いつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐いつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
君は永遠にそいつらより若い
大学卒業を間近に控え、就職も決まり、単位もばっちり。ある意味、手持ちぶさたな日々を送る主人公ホリガイは、身長175センチ、22歳、処女。バイトと学校と下宿を行き来し、 ...
津村記久子, 2009
2
そいつの名前はエメラルド
人気コンビによる楽しいファンタジー読み物!
竹下文子, 2008
3
そいつは困った: 陰聞き屋十兵衛 5
藩主の仇討ちに命を懸ける菅生十兵衛は、世を忍ぶ仮の姿の「陰聞き屋」なるよろず悩み相談の仕事をしつつ、その時を狙っていた。ある日、中山道は吹上宿の先にある押田藩へ ...
沖田正午, 2014
4
“そいつ”に社運をあずけられるのか: 採用の達人が教える
会社の中が何かおかしいと感じる人はいませんか。
山近義幸, 2003
5
そいつを黙らせろ: プーチンの極秘指令
自らの過去を知る同僚や恩人を次々に葬り去ってきた無表情の男は、いかにして大統領に成り上がったか ...
マーシャゲッセン, 2013
6
死の話をしよう: とりわけ、ジュニアとシニアのための哲学入門
こかいもくれまで一度も出会ったことがないのだから、当然君はそいつが「なんであるか」は知らない。皆目、見当もつかない。でぎようてんさもも、そいつが現に自分の目の前に姿を現わしていることはたしかだ。だからこそ君はびっくり仰天し、肝を冷やしてい ...
斎藤慶典, 2015
7
そこに日常があった。 - 12 ページ
矢野竜広 12 そいつは冷静に考え出したそいつは次から次へと信号無視したそいつはタバコに火をつけたそいつは道端のホ^レスを心の中で笑つたそいつは頭を搔きむしつたそいつはぶつぶつ独り言を言つたそいつは困つている老人を無視したそいつは空き缶を ...
矢野竜広, 2002
8
オルゴール - 11 ページ
中園直樹. つくこと j だよ。吉田君は今までそういうことをくり返してたと思うんだ。ちがうかな?」彼はかすかにうなずいた。「何でこんなこと言うかつていうとね。恥ずかしいんだけど、俺も昔いじめやつてたんだ。でも、その時はそいつ雪ロうの真に受けて親友のつもり ...
中園直樹, 2002
9
コトコト、笑う - 79 ページ
西山裕貴. 船江は思わず耳を塞いだ。「恐がりだな。船江ちゃんは」「前田さんとは違うんです。ぼくはこんなのには慣れていないんです。初めてなんです」「中学のときにはいなかったんだけどな。高校のとき、俺と同じように感じる、見える奴がいてな。そいつ、俺より ...
西山裕貴, 2007
10
壊れかけの明日 - 38 ページ
ヤヅキジュン 38 そいつには温め、育む愛がある。のなのにやっぱり何かが違っていた。きちんと地に足のついた生活をしてる顔なんだ。まずいことになつちまったよ、とこぼしていたそいつの顔と、今のそいつの顔は同じも配管工事で生活している。になつちまっ ...
ヤヅキジュン, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そ‐いつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そ‐いつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「男女の友情はありえない」ってエグいわー 男友達に彼女ができてショック …
なんか「そいつに男を感じたことはありませんが、」ってのが、「あんなやつ、ありえないんだから!」とか言う少女 ... 期待しすぎないほうがいいけど、そいつの恋愛が終わった時に、あなたと同様に友情以上の気持ちがあれば、フラリと戻ってくるかもしれないしね。 «ウートピ, oct 15»
2
「似てる」と言われ対応に困るランキングTOP5! 52.3%が選んだ断トツ1 …
おれがそいつ"に"似てるんじゃなくて、そいつ"が"おれに似てるんだと言いたい」(20代男性)という声もありました。 2位以下に寄せられた選んだ理由の声も、多くは「わからない」「ピンとこない」というもの。相手を困らせないためにも、"似てるよね"トークをする際は ... «ハフィントンポスト, oct 15»
3
スティーヴ・アルビニの痛烈な批判メールの楽曲、ミュージック・ビデオが …
機械化されたダンス・ミュージックも、そのバカげた単調さも、そんな音楽を使うクラブも、クラブに行くやつらも、そいつらが使うドラッグも、くだらない会話も、着ている物も、そいつらの揉め事も……とにかくすべてが大嫌いなんです。100パーセント、すべての要素 ... «http://nme.com, oct 15»
4
『反人生』山崎ナオコーラ著 世界はどこにあるのか
心穏やかでいるために、どんなに淡々とした生活に閉じこもっていようと、そいつはどかどかと踏み込んでくる。でもそのとき、そいつと自分は、否応なく同じ世界の中にいる。やるべきことは、互いの排除に躍起になることでも、互いの景色を隅から隅まで照合しあう ... «47NEWS, sept 15»
5
9/13放送 嵐・二宮くんBaystorm「金の松潤ゲットしたい・・・。」切実な …
と聞かれ、「いやオレもたぶん言わずして行くと思いますよ?自分で決めて、行っちゃうと思います。」 お嫁さんにダメと言われて行かなかったら後輩が会社やめるキッカケになっても困る。と後輩思いの二宮くん。「もうじゃあそいつだけデリバリーでいい? «okmusic UP's, sept 15»
6
恋愛について執着がない「D男」の特徴 プライドが高いなど
せっかく送ったLINEもスルー、デートの日取りも言ってこない。本当に私のこと好きなの?と彼女を不安にさせる男、あなたの身近にいませんか?そいつはおそらく最近増加し続けている、D男です。Dというと、なんとなく別の単語を想像してしまいそうですが、これ ... «livedoor, sept 15»
7
そいつダメ男でさぁ」系の体験トークで女が下がる
そいつダメ男でさぁ」系の体験トークで女が下がる. こんにちは、500人斬りの経験をもとに恋愛をロジカルに分析するコラムニスト、堺屋大地です。 どんな変態男でも、本命女性との初めてのエッチでいきなり道具を使ったりしないんですよ。でも一発だけヤレれば ... «女子SPA!, août 15»
8
そいつが俺らのやり方! 10周年もギンギラ銀にシャリげなく
そいつが俺らのやり方! 10周年もギンギラ銀にシャリげなく. 2015年8月公演 170 · 銀シャリ 7 · 単独ライブ 163 · ライブレポート 143 · よしもとクリエイティブ・エージェンシー 205 · ルミネtheよしもと(東京) 81 · ハライチ 14 · ジャルジャル 12 · ギャラリー表示で ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, août 15»
9
Appleがスマートフォン上で人工知能で写真を分類するアプリの …
ひとのスマホを勝手にスワイプして勝手に写真を見てしまう無礼なやつに、そいつの自撮りマヌケ顔を見せつけるアプリNinja Snap. 2015年8月22日 by Greg Kumparak · シェア · ツイート · はてな · 共有 · Pocket. 送る. LINE · 次の記事 ... «TechCrunch, août 15»
10
そいつはやめとけ!「あなたを不幸にする男」がよく言うセリフ4つ
すっごくキラキラしていた女友だちが、新しい彼氏ができた途端に「なんか陰しょってない?」と感じた経験はないだろうか? 実はそれ、運気を吸い取っていく男と付き合っている証拠。 今回は、女性のためのポータルサイト『健康美人』を運営するエムスタイルが ... «インフォシーク, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そ‐いつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-itsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur