Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソフィア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソフィア EN JAPONAIS

そふぃあ
ソフィア
sofia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソフィア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソフィア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sofia

ソフィア

Sophia, Sophia, Zofia, Sophia (Sophia, Sofia, Sofija, Greek: Σοφια) Il est dérivé de Sopia (Σοφια) signifiant sagesse et sagesse dans le grec ancien. Dans la langue grecque moderne, il devient Sofia. Étant donné que Sopier est un nom féminin, il est utilisé pour les noms de femmes, les noms de villes, les bâtiments, etc. Sophia en latin, Sophie en français et Sophie en allemand. Sonia en est également originaire. ... ソフィアソフィーヤゾフィアソファイアSophiaSofiaSofija、ギリシア語:Σοφια) 古代ギリシア語で、智慧・叡智を意味するソピアー(Σοφια)より派生した。現代ギリシア語ではソフィアとなる。ソピアーは女性名詞であるので、女性の名や都市の名、建造物などに使用される。ラテン語ではソフィア、フランス語ではソフィー 、ドイツ語ではゾフィー となる。ソニア も同起源。...

définition de ソフィア dans le dictionnaire japonais

Sofia 【Sofia】 Capitale de la République de Bulgarie. Situé dans le bassin de la partie occidentale du pays, c'est un point clé de l'armée et des transports depuis l'Empire romain. L'industrie des machines et de la métallurgie prospère. Population, zone administrative 1 160 000 (2008).                                Sophia 【(Grèce) sophia】 Philosophie, sagesse. Sagesse ソフィア【Sofia】 ブルガリア共和国の首都。同国西部の盆地に位置し、ローマ帝国時代から軍事・交通の要所。機械・冶金工業が盛ん。人口、行政区116万(2008)。
ソフィア【(ギリシャ)sophia】 哲学で、英知。知恵。
Cliquez pour voir la définition originale de «ソフィア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソフィア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソフィア

ソフ‐りん
ソフ‐ビ
ソファー
ソファー‐ベッド
ソフィアおうひ‐げいじゅつセンター
ソフィスティケーション
ソフィスティケーテッド
ソフィスティケート
ソフィスティケイト
ソフィスト
ソフィズム
ソフォクレス
ソフ
ソフト‐さんぎょう
ソフト‐でんわ
ソフト‐ぼう
ソフト‐めん
ソフト‐エラー
ソフト‐カード‐ミルク
ソフト‐カラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソフィア

かいごしえん‐ボランティア
きおく‐メディア
きろく‐メディア
けいちょう‐ボランティア
しょうひしゃ‐せいせいメディア
しょうひしゃ‐はっしんがたメディア
アイディア
アウト‐オブ‐ホーム‐メディア
アフターファイブ‐ボランティア
アルカディア
アルカーディア
アート‐メディア
アーンド‐メディア
インターメディア
インディア
ウィキペディア
ウィディア
エスニック‐メディア
エデュペディア
エルラシディア

Synonymes et antonymes de ソフィア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソフィア»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソフィア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソフィア

Découvrez la traduction de ソフィア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソフィア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソフィア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

索非亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sofía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sofia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

София
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sófia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sofia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sofia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sofia
180 millions de locuteurs

japonais

ソフィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소피아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sofia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sofia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோபியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफीया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sofya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sofia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sofia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Софія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sofia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σοφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sofia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sofia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sofia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソフィア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソフィア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソフィア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソフィア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソフィア»

Découvrez l'usage de ソフィア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソフィア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アヤソフィア博物館/イスタンブール
イスタンブール最大の観光名所の一つ、アヤソフィア博物館は、キリスト教とイスラム教の両文化を包含する博物館として、モザイク文化都市イスタンブールを代表する建築物で ...
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013
2
しぐさでわかるビジネス心理学: セクシーOLが教える
本書では、言葉で表現したくない、するつもりのないものを、無意識のうちに身体で表してしまう「しぐさ」や「癖」に焦点を当て、そこに隠された心理を漫画とポイント解説に ...
ソフィア・エウレカ!プロジェクト, 2010
3
魯迅、鴎外、ソフィア、明石、滔天と日露戦争: 愛と哀しみと旅立ちの歌
日本、中国、ロシア、フィンランド。四カ国の男女の情念と熱情とが日露戦争の中に燃え呻吟する。
中田昭栄, 2001
4
フィリアとソフィア無知の壁: 歌集
抽象概念の混迷の霧を晴らすために「いのち有る場所」を探し、短歌の世界で指し示した書。未知なるエネルギー世界に繋がる本。
山本智興, 2006
5
エカテリーナの夢ソフィアの旅: 帝制期ロシア女子教育の社会史
女子教育の発展と女性の社会進出を描く
橋本伸也, 2004
6
ソフィアの宝石: 乙女は、降り立つ
興国の神・グリュネウスに護られし王国ソフィア。突然の事故で身寄りを失ったリディアのもとに、シュバルク公爵と名乗る黒マントの男が現れる。「お前を娘として養育する」 ...
渡海奈穂, 2007
7
黄昏色の詠使いIX ソフィア、詠と絆と涙を抱いて
ミクヴァ鱗片をめぐる闘いは続いていた。鱗片を懸けて、ファウマと対峙するカインツ。一方、ネイトはクルーエルを守ろうと、シャオと向き合うのだが!? ...
細音啓, 2009
8
ソフィアの正餐会: クラッシュ・ブレイズ
ルウがのんびりと言い出した。「ちょっとね、転校してみようと思うんだ」。だが、この人の唐突な言動には慣れているリィは慌てることなく問い返した。「『転校する』ならわ ...
茅田砂胡, 2006
9
ロゴスとソフィア: ヨハネ福音書からグノーシスと初期教父への道
新約聖書の『ヨハネによる福音書』からは「ロゴスの受肉」と言う、初期教父の正統信仰へと発展する線が見られるが、他方において「ソフィアの過失」と呼べるグノーシス主義 ...
大貫隆, 2001
10
希臘から来たソフィア
政治家一門の4代目である航太郎は、日本のトップ大学を卒業後、アメリカでMBA取得の超秀才サラブレッド。意気揚々と衆議院選に出馬するが、結果は大惨敗。失意の浪人生活を ...
さかき漣, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソフィア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソフィア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミスソフィア2015:アナウンサー登竜門にマスコミ志望の石本花さん
フジテレビの西山喜久恵アナウンサーやテレビ東京の大橋未歩アナウンサーらを輩出してきた上智大学の「ミスソフィアコンテスト2015」が四谷キャンパス(東京都千代田区)で開かれ、ミスソフィアに文学部新聞学科3年の石本花さん(22)が選ばれた。石本さんは ... «毎日新聞, nov 15»
2
ソフィア・ローレン氏=2010年6月2日撮影、スイス・ジュネーブ(古厩 …
ソフィア・ローレン氏=2010年6月2日撮影、スイス・ジュネーブ(古厩正樹撮影). 第22回(2010年)世界文化賞の演劇・映像部門受賞者、ソフィア・ローレン氏(イタリア)のロングインタビューは次の通り。 ◇. --昨年は「NINE」で変わらぬ美貌と存在感、そして ... «産経ニュース, oct 15»
3
1Dのリアム・ペイン、ソフィア・スミスと破局
リアムは今年9月に学生の頃にソフィアさんに恋をしていたことを「Attitude」誌に明かし、「彼女は物事を乗り越える手助けをしてくれるんだ。彼女のすべてを愛してるよ」と絶賛。さらに結婚についてすでに話したことがあると明かして、「22歳は僕たちにとって若 ... «日刊スポーツ, oct 15»
4
ソフィア・ウェブスター×マキアージュ、3アイテム収納のヒール型コンパクト …
デザイナーのソフィア・ウェブスターは、2013年に自身のブランドをスタート。花や蝶などポップな柄をモチーフにしたシューズが特徴で、2015年の「BFC/ヴォーグファッション基金アワード」では最終候補者に選出された。最近ではバービーとのコラボシューズを ... «Fashionsnap.com, oct 15»
5
ディズニーの等身大プリンセス『ちいさなプリンセス ソフィア
米ディズニー・チャンネルで2013年に放送されたテレビアニメ『ちいさなプリンセス ソフィア』が、今月4日からテレビ東京系で放送されている(毎週日曜 前7:30)。普通の女の子だったソフィアがある日、母親の結婚をきっかけにプリンセスになる、意外性のある設定 ... «ORICON STYLE, oct 15»
6
「ちいさなプリンセス ソフィア」の新作ハンドメイドアイテム順次発売!!
全国で展開中の手芸専門店「クラフトハート トーカイ」を主力に、手芸用品や衣料品・服飾品、その他生活関連雑貨などを販売する藤久株式会社(代表取締役社長:後藤 薫徳/名古屋市)は、大人気ディズニーアニメ「ちいさなプリンセス ソフィア」関連の新商品を ... «産経ニュース, oct 15»
7
【シネマの華・動画付き】180度開脚して敵を切り刻む…“美しすぎる”悪役 …
キングスマン」で世界的なダンサー、ソフィア・ブテラが、ほれぼれするような美しい悪役を演じている。 1982年生まれでアルジェリア出身。マドンナのバックダンサーとしてツアーに参加したほか、ジャンポール・ゴルチエのモデルを務めた経験もある。映画では、「 ... «産経ニュース, sept 15»
8
ソープトピアの新店舗が新宿フラッグスに - ソフィア・コッポラ監督映画を …
限定ソープは、新宿を舞台にしたソフィア・コッポラの映画『ロスト・イン・トランスレーション』をイメージして作られたもの。ゆず、ファーニードル、セージ、シダーウッドにペパーミントをプラスした爽やかな香りが特徴で、たっぷりの泡でパックすればしっとりもちもちの ... «Fashion Press, sept 15»
9
ディズニーが贈る等身大プリンセス 今年、映画公開で話題となった …
番組の見どころの1つに、困ったソフィアにアドバイスをする“先輩プリンセス”として、ディズニーが誇る歴代プリンセスが登場することがあげられます。第1話、第2話では、プリンセスとしての新しい生活に苦戦するソフィアに対して、あの“シンデレラ”が、自身の経験 ... «PR TIMES, sept 15»
10
注目の若手シューズデザイナー、ソフィア・ウェブスターがバービーとの …
ソフィア・ウェブスターは、ロイヤル・カレッジ・オブ・アートの修士課程を修了後、「Nicholas Kirkwood(ニコラス・カークウッド)」でアシスタントとして経験を積み、2013年に自身のブランドをスタート。花や蝶などポップな柄をモチーフにデザインしたシューズが特徴 ... «Fashionsnap.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソフィア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sofua>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur