Signification de "Sofia" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SOFIA EN ALLEMAND

Sofia  Sọfia  , auch: [ˈzoː…] 

QUE SIGNIFIE SOFIA EN ALLEMAND

Sofia

Sofia

Sofia est la capitale de la Bulgarie. La ville est située dans la plaine homonyme dans l'ouest du pays. Avec ses 1 271 743 habitants, c'est le centre urbain et administratif le plus grand et le plus peuplé du quartier de Sofia. Cela signifie qu'un Bulgard sur six vit à Sofia. Sofia est divisée en 24 districts. La rivière Iskar et plusieurs ruisseaux plus petits sont situés dans la zone urbaine. La ville a été habitée en permanence depuis la période néolithique, ce qui en fait l'un des plus anciens établissements et villes d'Europe. Connu sous le nom de Serdica dans le monde ancien et Sredez au Moyen Âge, Sofia a été choisie comme capitale après l'indépendance restaurée de la Bulgarie en 1878 et est devenue ensuite le centre politique, économique et culturel du pays. Pour cette raison, les théâtres les plus importants, les musées et autres institutions culturelles du pays se trouvent ici aujourd'hui.

Sofia ist die Hauptstadt Bulgariens. Die Stadt liegt in der gleichnamigen Ebene im Westen des Landes. Mit ihren 1.271.743 Einwohnern ist sie die größte und bevölkerungsreichste Stadt und administratives Zentrum des Bezirks Sofia Stadt. Damit lebt etwa jeder sechste Einwohner Bulgariens in Sofia. Sofia ist in 24 Bezirke unterteilt. Im Stadtgebiet befinden sich der Fluss Iskar sowie mehrere kleinere Fließgewässer. Die Stadt ist seit der Jungsteinzeit kontinuierlich besiedelt und damit eine der ältesten Siedlungen und Städte Europas. In der Antike als Serdica und im Mittelalter als Sredez bekannt, wurde Sofia nach der wiedererlangten Unabhängigkeit Bulgariens 1878 zur Hauptstadt gewählt und in der Folge zum politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des Landes. Aus diesem Grunde befinden sich hier heute die wichtigsten Theater, Museen und weitere Kultureinrichtungen des Landes.

définition de Sofia dans le dictionnaire allemand

Capitale de la Bulgarie.

Hauptstadt Bulgariens.

TRADUCTION DE SOFIA

Découvrez la traduction de Sofia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sofia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sofia» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 索非亚
• Traducteur Français - espagnol: Sofía
• Traducteur Français - anglais: Sofia
• Traducteur Français - hindi: सोफिया
• Traducteur Français - arabe: صوفيا
• Traducteur Français - russe: София
• Traducteur Français - portugais: Sófia
• Traducteur Français - bengali: সোফিয়া
• Traducteur Français - français: Sofia
• Traducteur Français - malaisien: Sofia
• allemand: Sofia
• Traducteur Français - japonais: ソフィア
• Traducteur Français - coréen: 소피아
• Traducteur Français - javanais: Sofia
• Traducteur Français - vietnamien: Sofia
• Traducteur Français - tamoul: சோபியா
• Traducteur Français - marathi: सोफीया
• Traducteur Français - turc: Sofya
• Traducteur Français - italien: Sofia
• Traducteur Français - polonais: Sofia
• Traducteur Français - ukrainien: Софія
• Traducteur Français - roumain: Sofia
• Traducteur Français - grec: Σοφία
• Traducteur Français - afrikaans: Sofia
• Traducteur Français - suédois: Sofia
• Traducteur Français - norvégien: Sofia

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFIA»

Découvrez l'usage de Sofia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sofia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Filone und Sofia in Leone Ebreos Dialoghi d'amore: ...

Diese Studie beschaftigt sich mit dem Zusammenhang zwischen literarischer Form und philosophischer Aussage in Leone Ebreos Dialoghi d'amore, einem der einflussreichsten Werke platonischer Liebesphilosophie im 16.

Sergius Kodera, Léon (Hebreo), 1995

Die Thraker im Karpatenbecken

Gräberfeldes bei Ravna, Bez. Varna, hervorzuheben. Hier wurden nica pri Kazanläk. Archeologija, 8, Sofia 1966, kn. 2, S. 1-13. &CIKOVA, M.: Pojava i upotreba na tuchlata kato stroitelen material u trakite v kraja na IV i nadaloto na III v. pr. n.

Mikulá_ Du_ek, 1978

Katalog: Dokumente und Zeitschriften aus dem ...

Absender Ort Datum Adressat Genre Bl S NC Schahveled, Hagop [Pfr] Sofia 1915/07/01 DOM, Spiegelhauer pok 1 e 10076 Schahveled, Hagop [Pfr] Sofia 1915/08/15 DOM, Spiegelhauer brf 2 e 10073 Schahveled, Hagop [Pfr] Sofia ...

‎1998

Die Farbe Lila: Roman

Arme Sofia. Ziemlich schnell kommt Sofia wieder rein und setzt sich. Was is los?, fragt Odessa. Ein einziger Schlamassel, bei denen da, sagt Sofia. Musst du noch mal hin?, fragt Odessa. Ja, sagt Sofia. In paar Minuten. Aber ich kuck, dass ich ...

Alice Walker, 2011

Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und ...

Zumindest Sofia ist also durch die Barbareneinfälle des 6. /7. Jahrhunderts nicht völlig zerstört worden, obwohl es im 6. Jahrhundert durch die Neugründung von Justiniana Prima (535/ Nov. 19)61 seinen erzbischöflichen Rang (als Metropolie  ...

Gerhard Podskalsky, 2000

Fac-simile der Inschrift in der kleinen Hagia Sofia zu ...

Zum ersten Male nach etwa 600 Jahren in d. Kirche selbst copirt Philipp Anton Dethier. Afck 32 - FAC-SIMILE INSCHRIFT IN DER KLEINEN HAGIA SOFIA ZU KONSTANTINOPEL. ZUM ERSTEN MALE NACH ETWA 600 JAHREN IN DER ...

Philipp Anton Dethier, 1858

Die Eigenverantwortung im SGB III und SGB II: Obliegenheiten ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.

Sofia Davilla, 2010

Erziehung zur Demokratie?

E. J., Österreichische Beauftragte für Bildungskooperation, Sofia (14. 10. 1999) D. K., Programmkoordinatorin, OSF, Sofia (25. 3. 1999, 20. 9. 2000) Dr. G. K., Direktor, Institute for Political and Legal Studies, Sofia (10. 10. 1998) S. K., Cultural ...

Maren Roth

Jack & Jess gehen ins Kino - "Lost In Translation" von Sofia ...

Cy Landie. Cy Landie Jack & Jess gehen ins Kino - "Lost In Translation" von Sofia Coppola BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Jack & Jess gehen ins Kino - "Lost In Translation"

Cy Landie, 2013

Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift ...

9M>biefem, bazofia baê фаие AU^erichtet batte, sog ЭТефо, ber .König tn' Ggeöten, berauf, su ftreiten roiber Gartyemiê am ЩхаЦ. Unb Sofia sog auè ibm entgegen. 21. ïïber er fanbte IBotenju ibm, unb lieg ibm fagen : ÜSae babe {ф mit bir ju ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sofia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Verlieren verboten in Sofia

Für FCB-Trainer Urs Fischer steht für Mittwoch in Sofia denn auch obenan: "Wir dürfen auf keinen Fall verlieren." Die richtige Balance zwischen Defensive und ... «Badische Zeitung, nov 16»

Justin Bieber serviert Sofia Richie ab: Das steckt hinter der Trennung

Rund sechs Wochen lang galten Justin Bieber und Sofia Richie als neues Traumpaar, jetzt ist angeblich wieder alles aus und vorbei. Doch was ist passiert? «ProSieben, sept 16»

Sofia von Schweden - Das Oma-Glück lässt ihre Mutter strahlen

Marie Hellqvist, die Mama von Prinzessin Sofia von Schweden, sah bei der Taufe von Baby-Prinz Alexander einfach entzückend aus. Mit ein paar ... «BUNTE.de, sept 16»

Justin Bieber und Sofia Richie: Beim öffentlichen Sex erwischt?

Justin Bieber und Sofia Richie feierten ihre Volljährigkeit mit einem Liebesurlaub in Mexiko – und dabei ging es so richtig zur Sache, wie einige ziemlich ... «ProSieben, août 16»

Justin Bieber und Sofia Richie: Schon wieder alles aus und vorbei?

Erst verscherzt es sich Justin Bieber wegen Sofia Richie mit seinen Fans und nun soll schon wieder Schluss sein? Zumindest gibt es einige Anzeichen dafür, ... «ProSieben, août 16»

Sofia von Schweden - Hebamme: „Es war eine ungewöhnliche ...

Es ist endlich da: Sofia und Carl Philip von Schweden haben am Dienstagabend (19. April) ihr Baby bekommen! Nun spricht die Hebamme über die Geburt. «BUNTE.de, avril 16»

Sofia Vergara + Joe Manganiello: Neue Details zur Traumhochzeit

Sofia Vergara, 43, und Joe Manganiello, 38, werden am Sonntag (22. November) um sechs Uhr abends in Palm Beach, Florida heiraten. Es sind bereits etliche ... «Gala.de, nov 15»

Prinzessin Sofia: Spannende Fakten zum Nachwuchs von Sofia und ...

Prinzessin Sofia und Prinz Carl Philip reihen sich nahtlos in den schwedischen Babyreigen ein - nur vier Monate nach ihrer Hochzeit im Juni 2015 und nur vier ... «Gala.de, oct 15»

Sofia Mechetner: Modernes Aschenputtel: 14-jährige Israeli läuft als ...

Sofia Mechetner wird als neues israelisches Supermodel gefeiert. Die 14-Jährige hat es innerhalb kurzer Zeit auf den Laufsteg von Dior geschafft. Ihre schnelle ... «Tagesspiegel, août 15»

Hooligans von ZSKA Sofia jagen israelische Fußballer vom Spielfeld

Ein Freundschaftsspiel zwischen ZSKA Sofia und dem FC Aschdod ist eskaliert: In der Nachspielzeit stürmten bulgarische Hooligans den Platz und machten ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»