Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そげ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そげ‐もの EN JAPONAIS

そげもの
sogemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そげ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そげ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そげ‐もの dans le dictionnaire japonais

Dormir 【Scuffing personne】 Transpiration. Une personne étrange. Soge. そげ‐もの【削げ者】 偏屈者。変わり者。そげ。

Cliquez pour voir la définition originale de «そげ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そげ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そげ‐もの

ぐう
ぐわしい
けい‐せん
けい‐ぶ
けい‐ヘルニア
けい‐リンパせつ
けいリンパ‐にくがしゅ
けん‐の‐ころも
そげ
そげ‐たつ
そげ
そげ
そげん‐は
こ‐あげ
こ‐い
こ‐いじ
こ‐いたり
こ‐いら
こ‐いれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そげ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの

Synonymes et antonymes de そげ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そげ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de そげ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そげ‐もの

Découvrez la traduction de そげ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そげ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そげ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

分裂的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astillamiento cosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thing splintering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बात टूटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء انشقاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вещь сколов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa splintering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ splintering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose éclatement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan serpihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thing splitter
180 millions de locuteurs

japonais

そげ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

そげ것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thing vỡ vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் உடைவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामग्री splintering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stuff yarılmasını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa splintering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzecz odprysków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річ відколів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru așchiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγμα διάσπαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ding splintering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sak splittring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thing splint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そげ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そげ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そげ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そげ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そげ‐もの»

Découvrez l'usage de そげ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そげ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国会図書館所蔵図書 葉隠 上:
文帯状共の外凶事の包物は、雨の折返しを一度にするなり。夫故に常には片々づ、折り候。共の時は左の方を初に折返し申す可く候と。常念を守りて、気ぬかさず、勤めて行くより外に、何物も入らず、 1 念々々と過ぐす造なり。古来の勇士は、大概そげものなり。
山本常朝, 2014
2
新対馬島誌 - 26 ページ
ササそげゆてどげしょうかゆてどげしょうかな; ^ぢゃもの:そげゆてどげしょうかササそげゆてどげしょうかササそげゆてどげしょうか^な気ぢゃもの 4 ^陽いパな気ぢゃもの御番所が^けりやてどげしょうササそげゆてどげしょうかな気ぢゃもの陽気な気ぢゃものゆて ...
Shin Tsushima Tōshi Henshū Iinkai, 1964
3
校注葉隠
Tsunetomo Yamamoto, 山本常朝, Tsuramoto Tashiro, 田代陣基, Kōya Kurihara, 栗原荒野 ニニ&下々迄の爲になる様にするが上への奉公、磔も御慈悲(二)此方古來に封する語、ここでは當世の意。(一)そげもの常態を逸した奇矯な行動ぁる考奇行者又は ...
Tsunetomo Yamamoto, ‎山本常朝, ‎Tsuramoto Tashiro, 1975
4
好色一代男全注釈 - 第 2 巻 - 338 ページ
それ故大柾右の拍子にて文ひ申サもの故、やぅになつたのでせぅ。こムも普五でなく一柱人と変りたる者の意。近松は人を烏りて棋者者めといふやぅの場合に、そげめと使つてゐる」盆鉾枇」幕井氏)の推定が牟考になる。「梧にくみこむ滝の水上志計そげ者はやせ ...
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1980
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ
漢字'弓」 2 画 5 刀部〖 7 画) 5 【到処】とうしょ 7 【到来】とうらい【到来物】とうらいもの 8 【到岸】とうがん【到底】とうてい【到彼岸】とう ... そぎもの削者】そげもの削芽接】そぎめつぎ削削】さくさく^そぎけずる封】さくほう削竿】けずりさお饥草】そギ」ぐさ削面】そげ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
江戸語辞典 - 54 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
田沼意次: 御不審を蒙ること、身に覚えなし - 179 ページ
そば近くに仕えた意次に対する将軍家重の人物評であり、少なくとも家重にとって意次は、正直者で律義者だったことは間違いない。父の遺言を ... 人と違う振舞いや行為により、世間から「そげもの」と見られることのないように気をっけろ、と言う。人並み、世間 ...
藤田覚, 2007
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...
えたるもお物み贈りて官位に^る意成へしどいへり义賴紀に停, ,額外, ^位,轍, ,弒勞錢,ど兌えおれハ此意なるにや〇足爐ハ行厨集にみゆそくろう弒勞の昔, ^もて訓どせしにや衣服障子などにいへり、〇そげ~け木剁なそげの^つや」いへり殺たる尖よりいへる成へ ...
Kotosuga Tanikawa, 1908
10
日本語の探究: 大野晋日本語対談集 - 127 ページ
図表 4 『源氏物語』の形容語の構成(氺は『枕草子』にあるもの)読み下し文の系列のことばが前面に出てくる。 ... 氺ものさわがしものはかなし氺ものふかしものむつかし氺ものものし氺ものうげものうらめしげものがなしげものきよげものこころぼそげものさびしげ ...
大野晋, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そげ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soke-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur