Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そげん EN JAPONAIS

そげ
sogen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そげん dans le dictionnaire japonais

Eh bien, oui, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais yeah \u0026 thinsp; そげん【祖元】 無学祖元 (むがくそげん) 

Cliquez pour voir la définition originale de «そげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そげん

けい‐せん
けい‐ぶ
けい‐ヘルニア
けい‐リンパせつ
けいリンパ‐にくがしゅ
けん‐の‐ころも
そげ
そげ‐たつ
そげ‐もの
そげ
そげん‐は
こ‐あげ
こ‐い
こ‐いじ
こ‐いたり
こ‐いら
こ‐いれ
こ‐うお
こ‐うち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そげん

いぜん‐げん
いち‐げん
いち‐じげん
いちだい‐ぶんげん
いちわいちげん
いっか‐げん
いっせい‐いちげん
いっぱい‐きげん
いっぱん‐ざいげん
いつ‐げん
いでん‐しげん
いでんし‐きゅうげん
いでんし‐しげん
いでんし‐はつげん
いよし‐ごげん
いわみ‐こうげん
いんげん
う‐げん
うこんえ‐の‐しょうげん
うめのき‐ぶんげん

Synonymes et antonymes de そげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そげん

Découvrez la traduction de そげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sogen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sogen
180 millions de locuteurs

japonais

そげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

そげん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geguritan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sogen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そげん»

Découvrez l'usage de そげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香るヶ丘 - 47 ページ
吉田秀昭 「健ちやん?」「そうな、おいには良う分からんが」「いんや、健ちゃんには友達が一杯おっがな。そげんけ、おいはうらやましか」「なんがや?おいは何も持っとらんが」「そげんこっなか、おいは健ちゃんがうらやましかばい」もんも持っとらん。楽しかのは、ただ ...
吉田秀昭, 2002
2
吾妻町史 - 982 ページ
どげんじやろうかい、わいの七面ぐりと俺の八面ぐりと取り換えようじやなか「そげんしてくれなんせ。どん位じ讓って賀われるとじやろうかい」「わんのそげん頼むとなら、出来ンこともなかと... ...」ろうかい」と頻りに頼むので、「そげんでござっしょんじょん、是非そげん ...
吾妻町 АГАСАКИ-КЕН, йАПАН), 1983
3
茂太の季節 - 105 ページ
手柴信夫 105 広 「おまえのことも、いろいろ、聞いてきちよったぞ」「そうやろな」「返事もきたんぞ」「それもそうやな」「バカタレ、そげんこといえるか」「そうか、なんち書いたんか?」「俺、薰ちやんに手紙だしたんぞ」「わかっちょう、なーも見よらせん」「顔見るなよ、茂ち ...
手柴信夫, 2001
4
海音寺潮五郎全集: 火の山 - 416 ページ
あたしは何にも知らんことでございもす」「そげんことをおっしゃって、そげん目でにらみなさっても、あたしはおそろしゅうはございもさん」「それは言いがかりと申すものでございもす」「知らんことは知らんことでございもす」などということばが、くりかえしくりかえし、居 ...
海音寺潮五郎, 1960
5
文藝春秋 - 第 73 巻、第 10 号 - 567 ページ
福岡大学の姫野先生、ご^ 5 ですか」「いえ、存じあげません」「そげんですか。図害館の先生で、従弟の仲人ばしてもらつたとです」「ええ... ...」「そげんな緣で尋ねてみたとですが、外国じや人の生まれ変わりば研究しとる人もいつばいおって、りつばな本もあると ...
Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1995
6
Miyazaki-ken hōgen jiten - 62 ページ
Shōnoshin Harada, 原田章之進 二七七そこうつくろう。「鍋をソコゥ」「網の破れをソコゥ」まちがいないよ)北諸 I 山之口。そげんぢやひど(句)そうですよ。(うそじやないよ。九州。部,島根県一部。 2 然様。そんなに。島根県一部,〈そげん〉 3 (副) 1 それほど。
Shōnoshin Harada, ‎原田章之進, 1979
7
遠藤周作文学全集: Gikyoku - 93 ページ
そげんことはなかとでしょ... ...雪さまば恨んどらす。そげんことは... ...もしかしたら、そうかもしれまっせん。雪だから...だから...源之介さまのお気を考えるとはつ相手はゼンチョ。しかも奉行所の若いお侍。そげん男が泣こうが、死のうが、どうなろうと、よかとでござり ...
遠藤周作, 2000
8
松風慕情 - 110 ページ
馬場かける 「へえ—、そげん太かっのおっとかい」「太かっぞ、俺が腕んごたっとぞ」「そげん太かかい」「うなぎ挟みじや挟みきらんもね、太して」文太が焦燥気味に裕一一に言った。「うなぎ挟みじやどげんかい」ばさ「うなぎは鋅一本あればよか」数馬が横から道具 ...
馬場かける, 2001
9
ビルマ敗残: 陸軍海上輸送隊 - 69 ページ
時々思い出して心配していた」「だんだんよ、そげん言うてもらえば、おいはとても嬉しか」彼女は手を彼の腰の辺りにまわした。彼もっられて同じようにした。「内地の生活は、とても苦しかってばなあ。わたしなんかはビルマで吞気にしとっとに、故郷ではさっまいもの ...
荏田良夫, 2001
10
博多座明治・大正・昭和の歴史: - 12 ページ
川添末子 12 「そげん心配ばしなさらんでよかですばい、うち達はここい来るとが楽しみじや恐縮して何度も頭を下げる母に、馴染みのお客は、「すんまっせん、申しわけのなかです」しかし結局、母に見つかる。母は決してお客の前では叱らない。りゃあよかよ」「よ ...
川添末子, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そげん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そげん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大田原・雲巌寺、三仏塔「内陣」建て替え 20日に開山・仏国国師700年忌
高僧仏光(ぶっこう)国師(無学祖元(むがくそげん))の正統な後継者で、多くの名僧を育て名声を博した。 三仏塔の拝殿の奥にある内陣は築300年ほどたち、老朽化が著しかったため、建て替えた。建材は保管していた自前の倒木や枯れ木を使用。改築前の ... «下野新聞, oct 15»
2
なぜか「ここ一番でイケてないことをする」福山雅治
なんでそげんことばすっとや!」「俺の顔に泥ば塗ったとや!」と九州男児としてのプライドが許さなかったのか、ひどく当たってしまったらしい。すごくいい子だったというのに、可哀相な彼女……。 当然彼女は良かれと思ってやってくれていたと冷静になればわかる ... «BIGLOBEニュース, sept 15»
3
【子育て絵日記4コママンガ】つるちゃんの里帰り|(119)博多弁バトル
そげんことしたって、意味なかろ〜が!」 別にケンカをしているつもりではなく、お互いの意見を主張しているだけなのだが、端から聞いていたらどうも怖いらしい…(汗) そんな二人の様子を見ていたつるちゃん、「へぇぇぇう…、あう〜!」 “どうしたの?”とビックリした ... «cozre, août 15»
4
改名求轉運潘志芳:叫我萣翔
Lai Hsu. 能力不足.改啥名都一樣. Like · Reply · Aug 27, 2015 5:39am. そげんやす. 今年初返台後,潘萣芳全家人去算命??? 潘萣芳是誰?記者大哥/大姊改一下吧! 不然都不知道再說誰. Like · Reply · Aug 26, 2015 9:10am. Load 1 more comment. «蘋果日報, août 15»
5
『刀剣乱舞-ONLINE-』新たな刀剣男士“博多藤四郎”は粟田口派、藤四郎 …
戦も商売もそげんかわらん!」 DMMゲームズでサービス中のPC向けブラウザゲーム『刀剣乱舞-ONLINE-』の原作Twitterアカウントにて、今後実装予定の新キャラクターの情報が公開された。 今回、情報が公開された“刀剣男士”は、博多藤四郎(はかたとうし ... «ファミ通.com, mai 15»
6
英国の花展に台湾産ラン2000株 ソフトパワーPR
展示ブースでは異なる色の台湾原産のコチョウランを使ってうねる河流のような形を作り、今年のテーマ「溯源」(そげん)を表現した。 劉代表は、世界の園芸界において一大イベントとされる同展への出展は、台湾をPRするいい機会だとし、今後は政府や民間、 ... «中央社フォーカス台湾, mai 15»
7
【紅皿特集】握手 仲直りの合図 鶴マリコ ほか
どうしてそげん手が柔らかいと?」と。その言葉を聞くと、うれしくなる。なぜなら、ずっと過去に手足の病で苦労したから。 中学時代、冬になると手先まで血が通わない、湯に漬けないと元に戻らない。数年後は、その手が化膿(かのう)するようになり、洗濯は母親 ... «西日本新聞, mars 15»
8
妖怪「猫又」が捕まった!?
夜中に爪を切ったり、口笛を吹いたりすると、ナツコばあちゃんは「そげんことすっと、なべおっといがくるよ!」と言った。 でも「なべおっとい」って、なんだろ。久しぶりに思い出し、インターネットで調べたが出てこなかった。どなたか知っている方がいらしたら、情報を ... «南日本新聞, mars 15»
9
夫・鮎川誠が明かす「シーナ&ロケッツ結成のきっかけはシーナの父」
シーナのお父さんが、「そげんマコちゃんの近くがええなら、孫は面倒みるから、お前も東京に行ってこい」と言ってくれたそうなんです。 しばらくは作曲したテープを持って売り込みに行き、スタジオでレコーディングの仕事を続ける日々を過ごしました。そんな中、ある ... «dot., mars 15»
10
【アウェーせんべろの旅・第2回博多編】福岡はやっぱり野球? 屋台の …
そげん言われてもうちらも知らんよ」 「ホークスならよく知っとーよ。うち今宮君のファンよ」 彼女たちの博多弁は非常に可愛かったけど、今宮というより松中タイプの僕と話は続かなかった。 それにしてもホークスばかりだ。今季、プロ野球は80周年を迎える。Jリーグ ... «SOCCER KING, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur