Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あい‐きょうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あい‐きょうげん EN JAPONAIS

あいきょう
aikyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あい‐きょうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あい‐きょうげん

あい‐がた
あい‐がたり
あい‐がみ
あい‐がめ
あい‐がも
あい‐がん
あい‐き
あい‐きゃく
あい‐きゅう
あい‐きょう
あい‐
あい‐ぎょう
あい‐ぎん
あい‐くぎ
あい‐くち
あい‐くるしい
あい‐ぐう
あい‐ぐす
あい‐ぐすり
あい‐ぐま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あい‐きょうげん

しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
つづき‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん
のう‐きょうげん

Synonymes et antonymes de あい‐きょうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あい‐きょうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de あい‐きょうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あい‐きょうげん

Découvrez la traduction de あい‐きょうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あい‐きょうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あい‐きょうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

爱狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amor Kyogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love Kyogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेम Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب Kyogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь Kyogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amor Kyogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amour Kyogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ai ni kon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe Kyogen
180 millions de locuteurs

japonais

あい‐きょうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이 희극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Love Kyogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình yêu Kyogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல் Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşk Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amore Kyogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość kyōgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов Kyogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragoste Kyogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάπη Kyogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde Kyogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kärlek Kyogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærlighet Kyogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あい‐きょうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あい‐きょうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あい‐きょうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あい‐きょうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あい‐きょうげん»

Découvrez l'usage de あい‐きょうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あい‐きょうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
狂言には、独立した演目として演じられるふつうの狂言(「本狂言」ともいう)のほか、「能」の章でも少し触れたあいきょうげんが、能の一部として演じられる「間狂言」もある。のちばまえば二場構成の能で、前場と後場の間をつなぐのに、狂言師が「アイ」として登場 ...
日本博学倶楽部, 2005
2
狂言三人三様: - 第 3 巻
その後、狂言方のアイが登場して前後の出来事を物語ったりし、さらに後場で、扮装を変えるなどしたシテやヮキが再登場する。アイリ間狂言(あいきょうげん)能の中で狂言方が登場人物の一役を演じる部分。中入りのあいだに、ヮキの問いに答えて「語り間」という ...
野村萬斎, ‎土屋恵一郎, 2003
3
能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 243 ページ
お般用語狂言肩衣文様あいきょうげん間狂言狂言方が、能の中の登場人物の一員として出る役。アイと略称する。前,後かたあい場のつなぎに出る語り間、能の戯曲的進行に直接関係するあしらいあい会釈間とに大別される。またかえあい替間のように、 ...
小林保治, 2000
4
狂言ハンドブック: 「狂言」のすべてがわかる小事典 - 265 ページ
10 , 17 , 29, 242 あいきょうげん間狂言...:10,17, 29, 55, 242 あかがしら赤頭 64 あかがり『皲』 99 あくたがわ『芥川』 99 あくたろう『悪太郎』 99 あくばう『悪坊』 100 朝日狂言会 88 あさひな『朝比奈』 100 足利尊氏 9 足利義政 11 あしらい会釈 242 ァシライ間 ...
油谷光雄, 2000
5
狂言三人三様野村萬斎の巻
15 一あいきょうげん)能の中で狂言方が登場人物の一役を演じる部分。中入りのあいだに、ヮキの問いに答えて「語り間」というシテに関する物語を語ったり、「ァシライ間」といって筋の展開に加わったり、最初に舞台に出て場面設定をする「口開間(くち ...
野村萬斎, ‎土屋恵一郎, 2003
6
図解日本音楽史 - 115 ページ
國「狂言」の用法語源二「狂言綺語」 5 言:道理に外れた語んル能狂 1 (白楽天「香山寺白氏洛中集記」より)、能狂もレ呷(も'い I と ... 狂言」のこと通常は「本狂言」の呼び方はしない間狂言に対する呼称としてのみあいきょうげん間狂言一曲の能の中に狂言方がで ...
田中健次, 2008
7
日本國語大辞典 - 159 ページ
京都府宮津^ 1 キヨ—ゲンパカマ食ァ〉 0 きょうげん-ばしらキヤゥゲン:【狂言柱】 8 名 3 能舞台で.樓懸(はしがかり)から舞台へはいる時に左に見える柱。舞台正面からはシテ柱の奥で後見と間狂言(あいきょうげん)とがすわる間にある柱。後見柱。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き熟語林 - 350 ページ
雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百 ... げん茶番狂言ちゃばんきょうげん照葉狂言てりはきょうげん閣の狂言あいのきようげんあいきょうげん 86 き狂言^ささようげん浄 9 港 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本を知る: その暮し365日 - 75 ページ
にほんのうぎょうこくおもかげつょのこ狂言きょうげん狂言は、能とともに 14 世紀以来発達し、現代まで伝わっているきょうげんのうせ ... もげんざいさくひんのこしゆいまじょうえんともと、狂言は慕間狂言として発達したので、舞台は能と同じものを使きょうげんまく ...
板坂元, ‎関正昭, 1992
10
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 124 ページ
仏式で埋葬するとき死者に着せる白い着物.e帷子きょうかん【経巻】Buddhistsutra scrolls.経文の書いてある巻物.e経きょうてん ... 《間あい狂言》kyogen performed as supplementary entertainment during a Noh program. It features a comical story written ...
山口百々男, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あい‐きょうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ai-kyken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur