Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そこ‐さしあみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そこ‐さしあみ EN JAPONAIS

そこさしあみ
sokosasiami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そこ‐さしあみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐さしあみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そこ‐さしあみ dans le dictionnaire japonais

Il chaussettes 【filet coulé (net)】 L'un des filets sashimi. Fixez le filet rectangulaire sur le fond marin et attachez-le, attrapez le poisson du fond, les crevettes et le crabe, etc. dans la maille. そこ‐さしあみ【底刺(し)網】 刺し網の一。長方形の網を海底に固定して張り、底魚やエビ・カニなどを網目に刺させて捕る。

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐さしあみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そこ‐さしあみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そこ‐さしあみ

そこ‐いら
そこ‐いれ
そこ‐うお
そこ‐うち
そこ‐かしこ
そこ‐がえり
そこ‐がたい
そこ‐がため
そこ‐きみ
そこ‐ここ
そこ‐しきあみ
そこ‐しん
そこ‐そこ
そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐
そこ‐ぢから
そこ‐つ‐いわね
そこ‐つち
そこ‐づみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そこ‐さしあみ

あぐり‐あみ
あじろ‐あみ
あぜ‐あみ
あみ
あらて‐あみ
あらめ‐あみ
あんあみ
いちまつ‐あみ
いちらく‐あみ
いわし‐あみ
うき‐しきあみ
うけ‐あみ
うさぎ‐あみ
うたせ‐あみ
うち‐あみ
うら‐あみ
おうぎ‐あみ
おお‐しきあみ
おき‐あみ
おとし‐あみ

Synonymes et antonymes de そこ‐さしあみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐さしあみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そこ‐さしあみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そこ‐さしあみ

Découvrez la traduction de そこ‐さしあみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そこ‐さしあみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこ‐さしあみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有Sashiami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay Sashiami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There Sashiami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ Sashiami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك Sashiami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там Sashiami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

há Sashiami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে Sashiami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il Sashiami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat Sashiami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es Sashiami
180 millions de locuteurs

japonais

そこ‐さしあみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거기さしあみ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có Sashiami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு Sashiami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे Sashiami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada Sashiami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci Sashiami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Sashiami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там Sashiami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu Sashiami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχουν Sashiami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar Sashiami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det Sashiami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det Sashiami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そこ‐さしあみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そこ‐さしあみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そこ‐さしあみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そこ‐さしあみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐さしあみ»

Découvrez l'usage de そこ‐さしあみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこ‐さしあみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 20 ページ
息衝き余るいきづきあまる建て網たてあみあみ網あみ待ち網まちあみ浴みあみ 0 い,たま(權網) ,なみ. ... つゆ(梅刺し網さしあみ 8 網力、すみめみ雨) ,め底刺し網そこさしあみ打た瀬網うたせあみ一由ひとあめ巻き刺し網まきさしあみ操り網くりあみ寒九の雨かんく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
關東の民俗 - 第 7 巻 - 200 ページ
&8 * 16 底引網となっても、り、昭和 5 7 年から正式に動力引の許可が 4 されん手繰網の漁場については、富阀、柴、金沢(野島) 3 組合共同廉場内(金お沖)及ぴ ... 但し^上交通の烈しい内湾であるから、柴では浮さし網をやらないて主として底さし網を使う。
大島暁雄, 1994
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ
... あみぱけあみからげあみかのこあみじあみかしあみすかしあみながしあみすながしあみさしあみうきさしあみそこさしあみおとしあみもじあみこざらしあみいわしあみビーズぁみレ I スぁみいかすあみますあみメリヤスあみぜあみうたせあみこうたせあみかぶせあみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ
そこび尤酸弄】そこいじリ,ま抜】そこぬけ底&上戸】そこぬけじょうご屋台】そこぬけやたい底 1 杓】そこぬけぴしゃ底^】そこぬけざる底抜騒】そこぬけさわぎ底沈】そこしずむま見】そこみ&角】ていかく底豆】そこまめ底刺網】そこさしあみ底到】ていとう底取】そことり底 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
「南十字星」記念復刻版: シンガポール日本人社会の步み - 235 ページ
シンガポールでの魚のとれる量は 30 パーセントしかなく、あとの 70 パーセントは、マレーシアから輸人しています。シンガポールではていちあみ、さしあみそこびきあみで魚をとつています。ていちあみは海の底にあみをしかけて角,をさそいこみます。さしあみは、 ...
シンガポール日本人会, 1965
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 61 ページ
あみがれい網鰈産地での呼び名目が右に寄全長30cm前後コケビラメ科のもう1種カレイ目コケビラメ科コケビラメ生息域○駿河湾・兵庫 ... 分類学的にも難しい魚であったようで、マトウダイの仲間からスズキの仲間に移動してしまった。 ... 漁○底曳き網、刺し網。
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
ローカル魚で絶品ごはん - 130 ページ
岸壁には、大型の底曳き網船が停泊しているのも見かけ、妖怪の町から漁港の町へと喜が一変したようだ。 ... 青板によると、巻き網、沖合イカ釣り、カニカゴ、沖ムロ底曳き網といった沖合漁業と、小型底曳き網に刺し網などの治謹業など、魚種や漁法別に、 ...
上村一真, 2008
8
網 - 110 ページ
タラなどの捕獲には底刺網を用いる(三枚網ニー六七べ I ジ図を参照)。 ... 近年、磯立網とよばれる刺網の網目を二重、三重に仕立て、一旦、魚が刺さまきさしあみ浦市城ケ島で使用していたことがある)から、小型の磯立網(ェビ網)、七目網(ヒラメ網)などのほか、 ...
田辺悟, 2002
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1220 ページ
い)内容に凍みが 4 い。力量が足りない。一 I が知れない】 9 奥深くて底まで見通せない。支^が分からない。 0 ?りがない。阪度が分からない。「底 .... に衝立一プィ,チー状に網を立てて; 3 り,詹介そこさしあみ【&0 ^し)顯ー麵綱の一。囊 X の根性。「 I はおくびゃラ ...
山田俊雄, 1995
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 89 ページ
族外婚。,哲学字贫「ぉさ空ョべ異族港姻(世)」いそ-くさ【確草】〖名〕確辺に^ . ;える草の総称。,俳諧,発句題叢-冬中「確草のかげも恃みて霜 ... 好色一代男-一丄ハ「髮に指櫛(さしくし)もなく《略 V わけもなふ礒(イソ)くさく. ... イセュビなどをとる底刺網(そこさしあみ)
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そこ‐さしあみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soko-sashiami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur