Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そこ‐がたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そこ‐がたい EN JAPONAIS

そこたい
sokogatai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そこ‐がたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐がたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そこ‐がたい dans le dictionnaire japonais

C'est dur de faire ça. [Hard] [Shape] [phrase] Il y avait un marché là-bas. そこ‐がたい【底堅い】 [形][文]そこがた・し[ク]下げてきた相場がもっと下がりそうでいて下がらない。

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐がたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そこ‐がたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そこ‐がたい

そこ‐あげ
そこ‐
そこ‐いじ
そこ‐いたり
そこ‐いら
そこ‐いれ
そこ‐うお
そこ‐うち
そこ‐かしこ
そこ‐がえり
そこ‐がた
そこ‐きみ
そこ‐ここ
そこ‐さしあみ
そこ‐しきあみ
そこ‐しん
そこ‐そこ
そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そこ‐がたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
あま‐びたい
がたい

Synonymes et antonymes de そこ‐がたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐がたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そこ‐がたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そこ‐がたい

Découvrez la traduction de そこ‐がたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そこ‐がたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこ‐がたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有硬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No dura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There hard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ मुश्किल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك بجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

há duro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il dure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es hart
180 millions de locuteurs

japonais

そこ‐がたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거기 어렵다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे कठीण आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert yoktur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci duro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie trudno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχουν σκληρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar hard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det hårda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det hardt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そこ‐がたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そこ‐がたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そこ‐がたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そこ‐がたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐がたい»

Découvrez l'usage de そこ‐がたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこ‐がたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ALL ABOUT 釣りの常識「そこが知りたい!」: 素朴で切実な77のギモンを解決
素朴で切実な77のギモンを解決 つり人社書籍編集部. ワカサギに酷似したソフトルアーンまで用 II 思されているのである。これはフライを「エサ」だと認識させて釣る方法であり、「イミテ—ションフライ」なとと呼ばれている。ァリやバック、カメムシやチョゥなどの陸生 ...
つり人社書籍編集部, 2010
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 80 ページ
9 ひ:田 3 付&崈入手口分涙高度酒底謎抜仏堪埒松辯お'ん県臥画が脚 I I 体^〜赛 1V ; "〖理り 5 |み山#加び^乞幣! ^ち V 台し代吸 3 吾き足ぇ雠架&歌躺い; .内'逸か靼― ―体い台^難台き雜^ ^体雠ぃ丐いぃ讎い 1 " "難^ 1 ぃ凼難^雠ぃ体台隊^ " " " " ^ ^い^ "一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
中国詩境の旅
そこには九つの人面を持つ蛇や、地にまで腕の垂れた人間や、九つの尾を有する狐や、前後両側に首のある猪や、翼のある魚にゆうねんや、魚と鳥が合体した怪物や、じつにさまざまな ... 山には死者つどたいざんごがくとうがくさんさようの霊が集うのである。
森本哲郎, 2005
4
レシピ本には書かれていない! 焼き菓子レシピのそこが知りたい:
レシピ通りに作ったけれど、混ぜ具合、焼き上がりなどで失敗したことはありませんか?この本を読めば、どこで失敗していたかが分かるようになります。さらに、おいしく上手 ...
相原一吉, 2011
5
人間としてどう生きるか
それを、自分が気がついて、または、靴の形が違いますから、じっと見つめて、自分で気がっいて右と左とはき替えることがたいせつなのです。靴は一例ですけれども、そういうことの ... そこがとってもむずかしいところです。たとえば、お母さまが、自分の娘を信頼し ...
渡辺和子, 2003
6
「ひと」として大切なこと
ただ、たいせつなことは、取り返しのつかない間違いと、取り返しのつく間違いとを区別することです。区別するといっても、最初から区別することはむずかしいかも ... そこがとってもむずかしいところです。たとえば、お母さまが、自分の娘を信頼して、夜遅く外出して ...
渡辺和子, 2005
7
黄金(こがね)色の海の果て―あなたの笑顔がそこにあって: - 36 ページ
それからの私たちは、近い将来の結婚を心のどこかで意識しながら、改めておつきあいたい」という電話があったときは、どんなに嬉しかったか。永遠に明けることがないかと思われた二週問がすぎたまさにその日。立花から「また逢いでした。でも、もう心が定まっ ...
立花冬子, 2004
8
徳田秋声全集 - 143 ページ
ふたりちや、あつらくるまのつでときあたりこども二人が茶屋で跳へた腕車に乗て、そこを出た時、四辺の子供たちみたみうすざたなのれんやくしゆやゆかひく達は皆な立って見てゐた。薄汚い暖廉の懸った薬種屋、牀の低みせぴろごふくやれんこそくはつすがたい ...
徳田秋聲, 2000
9
ヸルヘルム・マイスタア - 3 ページ
のを初めてそこに見た。海人の胸の高鳴りは ... 幾何丈の水をとほして僅かに蒼冥と照って來る日光, : ,彩られて II そこに海底のを聞き流しっ 1 一心に 7 ?ぐっお。初めて見た ... 何にもかへがたい此たましひの動きの 8 ーーミをどしたらばよいか。この名狀しがたい ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎林久男, 1920
10
日本人を冒険する: あいまいさのミステリー
多くの外国人が得たいのは体系的な理解なのです。しかし丶日本ほど体系的につかまえにくい国はないのです。ここが肝心なところです。また、先にも述べましたように、日本人の意識の深度はとてつもないものがありますので、そこまでこちらの意識を届かせ、 ...
呉善花, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そこ‐がたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soko-katai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur