Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そこ‐がため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そこ‐がため EN JAPONAIS

そこため
sokogatame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そこ‐がため EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐がため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そこ‐がため dans le dictionnaire japonais

Pour cette raison 【compactage du bas】 Un état dans lequel le prix du marché a baissé et les choses de vente ont également épuisé, et à plusieurs reprises élever et abaisser une petite quantité dans un endroit où il ne peut être abaissé. そこ‐がため【底固め】 下げてきた相場が売り物も出尽くして、下げようのないところで小幅な上げ下げを繰り返している状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐がため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そこ‐がため


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そこ‐がため

そこ‐
そこ‐いじ
そこ‐いたり
そこ‐いら
そこ‐いれ
そこ‐うお
そこ‐うち
そこ‐かしこ
そこ‐がえり
そこ‐がた
そこ‐きみ
そこ‐ここ
そこ‐さしあみ
そこ‐しきあみ
そこ‐しん
そこ‐そこ
そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐
そこ‐ぢから

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そこ‐がため

あぶら‐いため
あらため
お‐ため
ため
がい‐ため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
ため
てっぽう‐あらため
とおかみ‐えみため
にせ‐の‐かため
にらレバ‐いため
にんべつ‐あらため
の‐ため
ひつけとうぞく‐あらため

Synonymes et antonymes de そこ‐がため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐がため»

Traducteur en ligne avec la traduction de そこ‐がため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そこ‐がため

Découvrez la traduction de そこ‐がため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そこ‐がため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこ‐がため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有压实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay compactación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There compaction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ संघनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك ضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там уплотнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

há compactação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে সন্নিবিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il compactage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemadatan terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es Verdichtung
180 millions de locuteurs

japonais

そこ‐がため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거기 굳혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo alasan kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு கச்சிதமாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे कॉम्पॅक्शनचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada sıkıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci compattazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagęszczania nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там ущільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu compactare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχουν συμπίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar kompaksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det kompakte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det komprimering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そこ‐がため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そこ‐がため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そこ‐がため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そこ‐がため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐がため»

Découvrez l'usage de そこ‐がため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこ‐がため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
松下幸之助発言集ベストセレクション第一巻商売は真剣勝負 - 第 1 巻
がいいか悪いかはいろいろありましょうが、私は経営者としては、そこまでの考えに徹しておかなければ、非常に不安やないかという感じ ... 事実、今まで行きづまって会社を解散するところはありましたが、非常に盛んにやっている会社が解散したというためしはご ...
松下幸之助, 1996
2
李陵
さすがに、蟹え、疲れ、病者も続 ているも目まじろがざる底の勇. おれらあきる。そして、画等の用いられようとするのは己がために非ずして天下のため、道のためなのだと「本気で」ーー全く呆のぞみれたことに「本気で」そう考えている。乏しくとも常に明るく、苦しく ...
中島敦, 1996
3
勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー
それが会社のためだと思えば、. る優美さをなくしたが故に、身なりも心もひからびて醜いの ... 望みを持つというのは、単なる物欲をいうのではない。より良い自己形成のために、より良い ... わが利を得んがためだけにあるわけ ではない。そこが掴まえられないのは.
邑井操, 1996
4
ポアンカレは如何にして仏蘭西の経済破綻を再建したか - 137 ページ
亥た他の一方ては、相宮金軌を取上げやぅとするなら、 E 瓶なる粧底金に充用するためには、少くとも圃庫に入るべき金 ... その柚果を得るがためには、どのやぅな大制限を加へねぽならぬかを考庶しかてあらぅかその桔果は、既に甚だしき京ぃ枕を負拮してゐる中 ...
片山繁雄, 1932
5
官僚の責任
国家公務員になるためには、まず国家公務員採用試験に合格しなければならない。この試験には現在では工種、立 ... 国民のために何かを成したい」といったモチベーションではなく、「そこがてっぺんだからめざす」のである。もっといえば、「おれはすごいんだ」と ...
古賀茂明, 2011
6
きゃう花全集 - 65 ページ
... ひそめてき、とあこがれた惝に否 I 健在ならばと云ふ心で、君と其みるめおひせば四方の海の,水の底へも潛ら 5 と、(ことづけ)をしたのであらう。い 41 ? -んォいいこ- "ろ X ^0 X ^ 4 づ 4 * 1 水の底を搜したら、蕖がためにこがれ死をしたと言ふ、久能谷の庵室の ...
泉鏡花, 1925
7
松下幸之助経営語録
それはもちろん結構なことだが、その出世を、自分の名誉のためとか、満足のためとか考えている場合が少なくない。そこが問題で、出世を自分だけのためと考えると、ある程度のところまでいった時にこれて自分の希望はかなったと考えて、ややもすればそれまで ...
松下幸之助, 1993
8
松下幸之助若き社会人に贈ることば: 自分の幸せは自分でつくれ
それはもちろん結構なことだが、その出世を、自分の名誉のためとか、満足のためとか考えている場合が少なくない。そこが問題で、出世を自分だけのためと考えると、ある程度のところまでいったときに、これで自分の希望はかなったと考えて、ややもすればそれ ...
PHP総合研究所, 1998
9
サンタさん営業 ドロボー営業: - 8 ページ
佐藤康行. (8)売らんがために立派なことを言ってないか? 売らんがために、立派な見せかけだけ. いということだ。そこが、マニュアル通りの営業マンの恐ろしいところである。明確に「御用す」とも「騙す」とも、マニュアルには記されていない。実際に行ってみると、 ...
佐藤康行, 2013
10
稲盛経営哲学の拓く地平: マルクスの蹉跌を超えて - 180 ページ
何事も意義深く感じつつ、あたかもそこに「神」が宿っているかのように感じつつ行うことが正しいと思う。 ... それは、外に対してはお客さま第一主義を貫け、ということと一致するが、単に売らんがための利己的な動機、便宜主義のレベルを超えて、本気でお客様の ...
伊藤幸男, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そこ‐がため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soko-katame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur