Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソンタグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソンタグ EN JAPONAIS

そんたぐ
ソンタグ
sontagu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソンタグ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソンタグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Susan Sontag

スーザン・ソンタグ

Susan Sontag (Susan Sontag, 16 janvier 1933 - 28 décembre 2004) est un célèbre écrivain américain, essayiste, romancier, intellectuel, producteur de cinéma, exerciseur. Il a attiré beaucoup d'attention en tant que chef d'opinion tout au long de sa vie avec des écrits et des remarques actives sur les questions relatives aux droits de l'homme. En tant que critique opposée à la guerre du Vietnam et à la guerre en Irak, il a été intellectuel de l'école libérale américaine. D'autre part, en tant que «langue impérialiste» agressive, toutes les langues devraient être exprimées dans l'alphabet formel (pas ackus, sedille, umlaut etc.), ne pas accepter d'autres langues que l'anglais comme langue La théorie nationaliste anglaise a été critiquée principalement par un grand nombre d'intellectuels dans des pays qui ne parlent pas l'anglais. ... スーザン・ソンタグSusan Sontag, 1933年1月16日 - 2004年12月28日)は、アメリカの著名な作家、エッセイスト、小説家、知識人、映画製作者、運動家。 人権問題についての活発な著述と発言でその生涯を通じてオピニオンリーダーとして注目を浴びた。批評家としてベトナム戦争やイラク戦争に反対し、アメリカを代表するリベラル派の知識人として活躍した。 しかし一方では、アグレッシブな「言語帝国主義者」として、言語は全て正規のアルファベット(アクサン、セディユ、ウムラウト等々を認めない)で表現されるべきである、英語以外の言語を言語として認めないなどの英語国粋主義的な強論が、おもに非英語圏の多数の知識人から批判されてきた。...

définition de ソンタグ dans le dictionnaire japonais

Son Tag 【Susan Sontag】 [1933 ~ 2004] Américaine critique / écrivain. La critique a été ajoutée dans un large éventail de domaines, y compris les arts, les soins médicaux et la politique. La critique des médias visuels tels que les films et les photographies est particulièrement célèbre. Romans "Les funérailles de la mort", critique "anti-interprète", "photographie", "style de volonté radicale", "maladie comme métaphore". ソンタグ【Susan Sontag】 [1933~2004]米国の女性批評家・作家。芸術や医療、政治など幅広い分野について批評を加えた。特に映画や写真などの視覚メディアへの批評は有名。小説「死の葬具」、評論「反解釈」「写真論」「ラディカルな意志のスタイル」「隠喩としての病」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «ソンタグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソンタグ

ワール
ワレ
ソン
ソン‐チンリン
ソン‐ツーウェン
ソン‐メイリン
ソンクラー
ソンクル‐こ
ソン
ソングライター
ソングライティング
ソンゲア
ソンコイ‐がわ
ソンゴムナラ‐とう
ソンツェン‐ガンポ
ソンネット
ソンバトヘイ
ソンバトヘイ‐だいせいどう
ソンブレロ
ソンボー‐プレイ‐クック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソンタグ

でんし‐タグ
むせん‐アイシータグ
むせん‐タグ
アイシー‐タグ
アイディースリー‐タグ
アクティブ‐タグ
アクティブがた‐アイシータグ
アクティブがた‐アールエフアイディータグ
アールエフ‐タグ
アールエフアイディー‐タグ
クレーム‐タグ
セミアクティブ‐タグ
セミアクティブがた‐アイシータグ
セミアクティブがた‐アールエフアイディータグ
タグ
トリアージ‐タグ
ドッグ‐タグ
ネーム‐タグ
ハッシュ‐タグ
パッシブ‐タグ

Synonymes et antonymes de ソンタグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソンタグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソンタグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソンタグ

Découvrez la traduction de ソンタグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソンタグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソンタグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桑塔格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sontag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sontag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sontag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سونتاغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зонтаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sontag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনট্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sontag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sontag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sontag
180 millions de locuteurs

japonais

ソンタグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손 타그에게도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sontag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sontag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sontag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sontag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sontag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sontag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sontag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зонтаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sontag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sontag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sontag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sontag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sontag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソンタグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソンタグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソンタグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソンタグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソンタグ»

Découvrez l'usage de ソンタグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソンタグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死の海を泳いで: スーザン・ソンタグ最期の日々
2004年12月28日、スーザン・ソンタグ死去、享年71。「私は生活の質などに興味はない。自分の命を救うために、あるいは長引かせるために、打てる手はすべて打ってもらいたい― ...
デイヴィッド・リーフ, 2009
2
他者の苦痛へのまなざし
戦争と写真の関係を検証する最新の写真論
スーザン・ソンタグ, 2003
3
潜水艦諜報戦 - 第 3 巻
敵の鼻を明かせ!極寒の海底に伸びるソ連軍通信ケーブルを密かに盗聴するため、奇想天外な作戦が決行された。新たな米ソ軍事史・スパイ史を提示するリアルな調査報道リポー ...
シェリー ソンタグ, ‎クリストファー ドルー, ‎アネット・ローレンスドルー, 2000
4
同じ時のなかで:
あの頃、ソンタグがいた―真摯であること、注意を傾けること、真実を語ること。しなやかな感性とクリティカルな知性、スーザン・ソンタグのラスト・メッセージ。
スーザン・ソンタグ, 2009
5
良心の領界
スーザン・ソンタグを囲むシンポジウム「この時代に想う―共感と相克」(パネリスト=浅田彰、磯崎新、姜尚中、木幡和枝、田中康夫)ほか、最新のテクスト、インタヴュー、講演 ...
スーザン・ソンタグ, 2004
6
土星の徴しの下に
ポール・グッドマン、アントナン・アルトー、レニ・リーフェンシュタール、ヴァルター・ベンヤミン、ハンス=ユルゲン・ジーバーベルク、ロラン・バルト、エリアス・カネッ ...
スーザンソンタグ, 2007
7
隠喩としての病い・エイズとその隠喩:
西欧の文化=権力が病い=病者におしつけてきた不健康な表象を批判し、自らの癌体験をもとに病いそのものを直視した本書は、卓抜な“病いの記号論”であると同時に、1980年代に ...
スーザンソンタグ, 2006
8
こころは体につられて: - 第 2 巻
ソンタグ36歳から47歳までの日記。映画製作、訪中計画、転移性乳がん、敬愛するバルトの死、ブロツキーとの交流...。批評の鋭さは増し、自らへの沈潜はより深まる。
スーザンソンタグ, ‎デイヴィッドリーフ, 2014
9
この時代に想うテロへの眼差し
2001年9月11日の「前」と「後」。矛盾、悲劇、そして希望。同時多発テロ以降に書かれた3つのテクストに、大江健三郎氏との往復書簡、「戦争と写真」をめぐる考察などを加えた ...
スーザン・ソンタグ, 2002
10
夢の賜物
あの夢は、私の初めての過激な行為だった―ささやかな野望と、清冽な真摯さ。大反響を呼んだ『私は生まれなおしている』執筆時に書かれたデビュー小説、半世紀の時を経てつ ...
スーザン・ソンタグ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソンタグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソンタグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
やることリストは紙に書き出した方が絶対に効果的!
時代を象徴する作家スーザン・ソンタグは、1992年に行われたあるトーク(*)で書く行為について興味深い考察を行っています。 ***************************************** [引用]私がまず原稿を書く時は、手書きをしてからタイプします。初稿は必ず手書きでないと ... «日経ヘルス, nov 15»
2
2016年、アニー・リーボヴィッツ写真展が世界10都市を巡回!
今回の巡回展では、およそ15年前、スーザン・ソンタグとの共著で出版された肖像写真集に端を発したプロジェクト「Leibovitz」の続編として、女性の肖像に焦点をあて新たな作品を制作。「Leibovitz」の際、出版された写真集『Women』は絶大な支持を集め、 ... «カーサ ブルータス, sept 15»
3
2本のドキュメンタリー映画で写真の可能性を考える
また、スーザン・ソンタグは『他者の苦痛へのまなざし』のなかで、移住者をテーマにした90年代後半のサルガドの作品群について、原因も種類も異なる悲惨を移住でひとまとめにしている点を問題にし、「苦しみや不幸はあまりに巨大で、あまりに根が深く、あまりに ... «Newsweekjapan, juil 15»
4
作家E・L・ドクトロウが死去 オバマ大統領「米国で最も偉大な作家の一人」
スーザン・ソンタグ、ゲイ・タリーズ、E・L・ドクトロウ. (前列左から)スーザン・ソンタグ、ゲイ・タリーズ、E・L・ドクトロウと、これぞ“ニューヨーカー”と呼べる批評家、ジャーナリスト、作家が並んだ貴重なショット。1989年2月22日撮影 Photo: AP / AFLO. 2006年 ... «GQ JAPAN, juil 15»
5
ロシアの核戦略がNATO に課した新たな課題
NATOはロシアの核ポテンシャルの実際的な可能性について 注意深く分析を行う構え。ヴェルト・アム・ソンタグ紙はこうした動きのきっかけについて、プーチン大統領が先に表した声明で、ロシアはこの先数年で、最新のMDシステムをも克服可能な大陸間弾道 ... «Sputnik 日本, juin 15»
6
ケディラがレアル退団の理由を明かす。「お金じゃない」
今夏レアル・マドリーを退団したMFサミ・ケディラが決断の理由を明かしている。14日、ドイツ紙『ヴェルト・アム・ソンタグ』が報じた。 同選手は「退団はお金のためではない」とクラブとの間に金銭的なトラブルは存在しなかったことを強調した。 「マドリーは僕に契約 ... «スポーツナビ, juin 15»
7
消費じゃない「上質な暮らし」と、解釈じゃない批評
しかし繰り返すように、自己点検といっても限度があります。何事においてもそうですが、「リアルタイムの判断」ほど難しいものはないからです。ではどうすればいいのかというと、私もまだちょっと考え中なのですが、そのヒントがスーザン・ソンタグの『反解釈』に書 ... «BLOGOS, avril 15»
8
“世界一美しい静寂”Sontag Shogun初の日本ツアーが開催決定
シガーロスやヨハン・ヨハンソンの美と暗闇を濃縮したかのような、“世界一美しい静寂”とも例えられる、あまりにも美しい音像を披露しているニューヨークのポストクラシカル / アンビエント・ユニット、Sontag Shogun(ソンタグ・ショーグン)が初の日本ツアーを開催。3 ... «CDJournal.com, févr 15»
9
土田貴宏の東京デザインジャーナル|imm ケルン国際家具見本市 2015 …
今年、この栄誉ある役割を担ったのは上海を拠点に活躍するネリ&フー。2階建ての家の中に、彼らがベースとする中国の感性を生かし、古今のマスターピースをスタイリングした。スーザン・ソンタグやヴァルター・ベンヤミンの言葉が壁に引用されていたりも。 «カーサ ブルータス, janv 15»
10
(論壇時評)熱狂の陰の孤独 「表現の自由」を叫ぶ前に 作家・高橋源一郎
同時代の誰よりも鋭く、考え抜かれた意見の持ち主であったにもかかわらず、スーザン・ソンタグは、「意見」を持つことに慎重だった〈2〉。 「意見というものの困った点は、私たちはそれに固着しがちだという点である……何ごとであれ、そこにはつねに、それ以上の ... «朝日新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソンタグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sontaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur