Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そと‐じろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そと‐じろ EN JAPONAIS

sotoziro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そと‐じろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そと‐じろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そと‐じろ dans le dictionnaire japonais

Sobraji 【Extérieur du château】 Pour un cercle, le contour \u0026 thinsp; (complètement) \u0026 thinsp; 2 A propos de Negishi, il s'agit de sortir. Château d'Edo \u0026 thinsp; (hango) \u0026 thinsp ;. そと‐じろ【外城】 1 本丸に対して、外郭 (そとぐるわ) のこと。2 根城に対して、出城のこと。端城 (はじろ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «そと‐じろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そと‐じろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そと‐じろ

そと‐がこい
そと‐がま
そと‐がまえ
そと‐がわ
そと‐ぎらい
そと‐ぐるま
そと‐ぐるわ
そと‐こもり
そと‐ごうし
そと‐さぶらい
そと‐せん
そと‐そで
そと‐ぞり
そと‐だんねつ
そと‐づけ
そと‐づら
そと‐
そと‐どい
そと‐ながし
そと‐にしき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そと‐じろ

おお‐なかじろ
きんくろ‐はじろ
こ‐ももじろ
じゅうじろ
‐じろ
‐じろ
はだか‐じろ
はな‐じろ
ひたい‐じろ
ひら‐じろ
ひらやま‐じろ
ほお‐じろ
ほし‐じろ
まみ‐じろ
‐じろ
やかた‐じろ
やしき‐じろ
やま‐じろ
ゆき‐じろ
よつ‐じろ

Synonymes et antonymes de そと‐じろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐じろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そと‐じろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そと‐じろ

Découvrez la traduction de そと‐じろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そと‐じろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐じろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

索托磁路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camino magnético Soto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soto magnetic path
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोटो चुंबकीय पथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار المغناطيسي سوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сото магнитного путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caminho magnética Soto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোতো চৌম্বক পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chemin magnétique Soto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan magnet Soto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soto Magnetpfad
180 millions de locuteurs

japonais

そと‐じろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소토 지로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

path Magnetik Soto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con đường từ Soto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோடோவும் காந்த பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soto चुंबकीय मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soto manyetik yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percorso magnetico Soto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soto ścieżka magnetyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сото магнітного шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calea magnetic Soto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soto μαγνητική διαδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soto magnetiese pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soto magnetisk bana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soto magnetisk bane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そと‐じろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そと‐じろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そと‐じろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そと‐じろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐じろ»

Découvrez l'usage de そと‐じろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐じろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる 香川 さぬきうどん: 高松・琴平・小豆島'14 - 53 ページ
帆験エ董攣~ウ`剛伸縄高島離離離嬲嬲ロ嬲船観調)胴皮離び,岬も"、繍【】』- ^ {一〟' - {エ直船麦粉加工鷹見芋`蟻彙樓予的鵬亦 ... 掘崩ぃ離一つ]』」んの賑わー叩刷量離店一光一」じろわ 3 宙在そ`とめんも味塾衝動-塩田ま島エ施-縄はそ味~6 』`離・]のいめ加で ...
昭文社, 2013
2
徳田秋声全集 - 266 ページ
(明治 3 年 1 月「趣味」)それから又、二人で茶をいれて、蒼白い電燈の下で夜の更けまたふたりちやあをじろでんとうしたよふた。てから、太市は旅立の軽い心を躍らせながら静な外の方を眺めたいちたぴだちかるこ-ろをどしづかそとはうなが『さあ、これで又明日は ...
徳田秋聲, 2000
3
其磧自笑傑作集 - 55 ページ
い IX し X ^お I 0 の 44 だ^ 'よびや 5 4I ;ーないそとすん古き手代を追ひ出し。此比新規の手代共を召抱へしが。此驕動皆我等身の行ひ宜しからざるゆへなれば。新手代^馴.いるてだいおい X ;この-じろつん 5 てだいだ I めしか. -このき. - - 4 ?みなれれ;みお-》なよ ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
4
古里遺聞
ふううおとょわ I まっくらそとあかつきほのじろ風雨の音がやや弱まってきた。真暗だった外も、暁がちかいのか、かすかに仄白くなりかけている。まつの 40』だい ... とたんにひた寄せる水が孫の腰まで浸しおさなごそ^ 4 とぐちそとふかさらもんた。幼子は祖母にしが ...
川西惇巳, 2001
5
東海道中膝栗毛: - 63 ページ
... うやつて入るのカと宿の人に訊くのも馬鹿馬鹿しくせっち人そとで体を洗いながら、そこらを見姐すと言思のそ:・ f J た I たばに下杖があつたので、これこれとばかりに下駄をはいて湯の中に入り、何くわぬ頓でつかつていると、らたは t ・力そャじろ喜多八が侍ち ...
安岡章太郎, 2006
6
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 60 ページ
さきんしん 81 すす 1 じろ 4? ... 3.3 あ^ ~ 4 'りちらになんは^ 11 ころあらゥが二,ろャでけつな\ちら 1 て 13 っひャなか&たけビか 1 ひはなじろの: &汰な"當時塞ポの過失を改むるに何の憚かる所有ん我心旣に決せり汝等 ... ニも^そと 5 こしつひふたつれんしえも?
三田村鳶魚, 1928
7
泉鏡花集 - 242 ページ
くちとそとば一もぎ敵すやうに口を-取って、トンと其の迎步一一て一ぐわい,リ- 'やでゥほンいきつの底を外おの袖に支くと、吻と总を卟いたが、一早や、: : : ^に^ ... 九よ^か 4 * 3 そふ/ュつふにするどめ 5 ? ... 洒を^ふと悟ったか、後姿をじろリと兑^いと 5 と 4 しろ^ ^ .
泉鏡花, 1928
8
旅は人生: 日本人の風景を歩く
しようじろじゆうむえんじりようはしわざぶん、人に読まれては具合が悪いようなやりとりだったのだろう。 ... たのみたいやま鷲十和尚何やらした、かとれた様子じやな、うら山しいわい両巴和尚め. ... 丹後滞在中に無村が残した絵や旬の発見ってそとはの村じの ...
森本哲郎, 2006
9
枕草子評釋 - 74 ページ
ぉ汾節五安承〗も云々徐に灰につきさす火箸の音も、外 0 いと》叩きまさり云々外なる男が、:六十一 11 置殘念に思はれてと也。 ... い一賠けれども、そとに 3 ? ... 冬外で男^痛など使ふと、思ふだらう, ^ 0 18 すに居ろのであろ劳^聞付けて、まだや,衣摺れの様子も、し身じろきすろ啻 9 念に思はれて、少と松スだらう"とう 88 込んでしまつた^ら、その男 ...
金子元臣, 1921
10
手軽にサラダ レンコン明太クリーミーサラダ
やや手れな一しじろがあすに丶丶丶嬉はまのででムーいら丶ものんテリなちばい)つろイク)えこれし使ちア、見。す実物は必いき)つムでえとのムロ ... ハ(又属一・フ限ツの、のス切 2 て、、、ー困っルじじ太は、、、一期アそと、ノ。ハ大第しー丶丶丶本とトささ明でー ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そと‐じろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soto-shiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur