Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そっと‐の‐ひん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そっと‐の‐ひん EN JAPONAIS

そっとひん
sottonohin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そっと‐の‐ひん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そっと‐の‐ひん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そっと‐の‐ひん dans le dictionnaire japonais

Doucement Peach 【Plage de Kozo】 "Poèmes d'époque" De Koyama · Kitayama "La fin où la terre et la mer se rencontrent. Aussi, le pays. そっと‐の‐ひん【率土の浜】 《「詩経」小雅・北山から》陸地と海との接する果て。また、国土。

Cliquez pour voir la définition originale de «そっと‐の‐ひん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そっと‐の‐ひん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そっと‐の‐ひん

そっきん‐せいじ
そっきん‐せんい
そっくり
そっくり‐かえる
そっけ‐ない
そっけつ‐さいばん
そっけつ‐の‐かん
そっこう‐き
そっこう‐し
そっこう‐じょ
そっこう‐やく
そっこうせい‐ひりょう
そっこん‐こつ
そっ
そっせん‐きゅうこう
そっせん‐すいはん
そっち‐こっち
そっち‐のけ
そっと‐
そっぽう‐めっぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そっと‐の‐ひん

きゅう‐ひん
きん‐ひん
きんせい‐ひん
‐ひん
ぐんじゅ‐ひん
けい‐ひん
けしょう‐ひん
‐ひん
げい‐ひん
げいじゅつ‐ひん
‐ひん
こう‐ひん
こうげい‐ひん
こうしょう‐ひん
こうほう‐ひん
こく‐ひん
こっとう‐ひん
ごく‐ひん
さく‐ひん
ざいこ‐ひん

Synonymes et antonymes de そっと‐の‐ひん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そっと‐の‐ひん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そっと‐の‐ひん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そっと‐の‐ひん

Découvrez la traduction de そっと‐の‐ひん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そっと‐の‐ひん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そっと‐の‐ひん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

轩轻声的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hin suavemente de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hin softly of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे से हिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هين بهدوء من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хин тихо из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hin suavemente de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে ধীরে এর হিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hin doucement de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Softly Hin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hin sanft von
180 millions de locuteurs

japonais

そっと‐の‐ひん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살짝 의 안되게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alon Hin saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hin nhẹ nhàng của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் மெதுவாக ஹின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या सावध Hin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında Softly Hin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hin dolcemente di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hin cicho od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хін тихо з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hin încet de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hin απαλά της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hin saggies van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hin slappt av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hin sakte av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そっと‐の‐ひん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そっと‐の‐ひん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そっと‐の‐ひん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そっと‐の‐ひん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そっと‐の‐ひん»

Découvrez l'usage de そっと‐の‐ひん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そっと‐の‐ひん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 991 ページ
半製品はんせいひん外賓がいひん石製品せきせいひん正賓せいひん乳製品にゅうせいひん来賓らいひん既製品きせいひん迎賓げいひん粗製品そせいひん佳賓かひん煉り製品ねりせいひん国賓こくひん織雄 ... はま好便こうびん率土の浜そっとのひん早便はや ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
四字熟語・成句辞典 - 324 ページ
... 啐啄同時、彼はコッ 1 ^して、この仕事に. 1111 ^が持てる. ^つになつ. ^率土之浜〖そっとのひん】^0 土地の果てに沿って。陸地の果てまで。大地が絞くかぎり。天下全体をいう。「率」は、 沿いしたがう、「浜」は果て。率 324 そしゅう一そっとの.
竹田晃, 1990
3
「大雪山国立公園」生みの親太田龍太郎の生涯: - 93 ページ
太田龍太郎 笹川良江 93 ......北海道の奥の院探検 此夕帯広有志の歓迎を受く、筒井技師堅く辞退す、予曰く本日は天長の佳節である率土の浜このゅうかんげいかたじたいょいわてんちょうかせつそっとのひん遑なく緊張し、死線を越えたのである。いとま ...
太田龍太郎, ‎笹川良江, 2004
4
日本的自然観の硏究 - 第 4 巻 - 124 ページ
... ふてん 0 もとわ 5 どにあらざるはなくそっとのひんもわうしんにあらざるはなし挑そのまま古代中国専制政治の哲学の具体化であった。芸術(詩文)までが、そうであった。『詩経』小雅北山篇に見え|るまで、古代中国的なものの考え方を受肉化していたのである。
斎藤正二, 2001
5
岩波四字熟語辞典 - 47 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
6
日本うたことば表現辞典: 狂歌・川柳編 - 636 ページ
辺境の浜を意味する「率土の浜(そっとのひん)」から起こったといわれ、卒土ケ浜,蘇塗ケ浜とも書く。景観に優れた地として知られる。 80 お江戸でも外がはまから御登城置柳 1 一八(な【注解〕津軽華王の江戸屋敷は本所にあったため、外が浜から登城した。
大岡信, 1998
7
日本戦国史国語辞典 - 224 ページ
赤旗赤備は兵部殿なり、卒爾哉と言ふ」名そったくのき【啐啄の機】卵がかえるときに、親鳥がつつき破るタイミングのよい時期。転じて好機。「家運閱けし嘉例と啐啄なりし幸...」閣そっとのひん【率土の浜】浜伝いにいったいずれの果てまでも。天下じゆう。率浜。
村石利夫, 1991
8
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 290 ページ
小林雄七郎〉四薄気質「日本政党が此四籌気質の祷形内に X 造せられたる模造品なる事は未だ之を知らず」 I モゾ I ヒン# 7 ^ 0 ... 南 18 記-四「最少(モソプト)こっちへ寄りんかいナァ」 1 「もそっとそちらへ寄ってくれ」江戸および備後福山め大阪^淡路島^奈良県^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
学研国語大辞典 - 722 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
10
Osaragi Jirō jidai shōsetsu zenshu - 第 16 巻 - 7 ページ
ちっとや、そっとの降りじやないよう「へえ、そこの稲荷さんの松の下でございましょうかねえ」するところはないかな」れァ本降りだ。おい船頭、 ... これも同じ年配の、品のひんさんざん、草鞋や古桶を釣り上げた揚句だ」わらじふるおけあげくんじゃァ... ...」「大したこと ...
Jirō Osaragi, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そっと‐の‐ひん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sotto-no-hin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur