Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スープ‐ストック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スープ‐ストック EN JAPONAIS

すーぷすとっく
スープストック
su-pusutokku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スープ‐ストック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スープ‐ストック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スープ‐ストック dans le dictionnaire japonais

Bouillon de soupe 【Bouillon de soupe bouilli pris de bovins, de poulet, de chair de poisson et d'os, de légumes, etc. スープ‐ストック【soup stock】 牛・鶏・魚の肉や骨、野菜などからとった煮だし汁。

Cliquez pour voir la définition originale de «スープ‐ストック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スープ‐ストック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スープ‐ストック

スーパールミナル‐モーション
スーパーレイヤード
スーパーローテーション
スービック
スーフィー
スーフィズム
スーブニール
スープ
スープ‐カレー
スープ‐ジャー
スープ‐セルリー
スープ‐セロリ
スーベニール
スーベニア
スーベニア‐バッグ
スーホン‐パイ
スー
スー
スー
スールー‐しょとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スープ‐ストック

うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
アルペンシュトック
エイトック
トック
クロプシュトック
ボントック
マクリントック

Synonymes et antonymes de スープ‐ストック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スープ‐ストック»

Traducteur en ligne avec la traduction de スープ‐ストック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スープ‐ストック

Découvrez la traduction de スープ‐ストック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スープ‐ストック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スープ‐ストック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

汤Stock
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa Stock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soup Stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुन का भंडार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء المالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суп со
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa Stock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যুপ স্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe Stock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stok sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suppe Stock
180 millions de locuteurs

japonais

スープ‐ストック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpenan Soup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soup Cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப் பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूप स्टॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çorba stok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minestra Stock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa Zdjęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суп зі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa Stock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούπα Χρηματιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sop Stock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soup Stock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soup Stock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スープ‐ストック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スープ‐ストック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スープ‐ストック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スープ‐ストック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スープ‐ストック»

Découvrez l'usage de スープ‐ストック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スープ‐ストック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野菜のスープ: スープストックなしで, こんなにおいしい!野菜の力をまっすぐに引き出す季節のごちそうスープ70
みずみずしい玉ねぎ、スイーツのようなスナップえんどう、パリッとしたピーマン、ジューシーななす、とんでもなく苦いルッコラ...。スープストックなしで、こんなにおいしい ...
藤田承紀, 2015
2
スープジャーで作る朝ラクスープべんとう85 - 30 ページ
汁も含まれるので、レシピ記載の水(湯)は手作りストックで代用して。煮込んだ野菜はそのまま食べたり、サラダにまぜる〝などして料理に使って。 8 平らにして冷凍庫へ約 250 剛ずつ、保存袋に入れる。フが冷めたことを確認して空気を抜きながら口を閉める。
植木 もも子, 2013
3
ストックおかずで今日のごはん - 8 ページ
OKAZU☆LABO. 肉もスープも楽しめる。コトコト弱火で煮てそのまま冷まします。保存の目安○ブロックのまま冷蔵6日間、切って冷蔵3日間○冷凍1カ月作り方 1 豚肉のブロックに塩をこすりつけるようにまぶし、ラップして、冷蔵庫で一晩以上置く。材料豚肉肩 ...
OKAZU★LABO, 2015
4
ホリスティック健康学・ホリスティック栄養学入門: “21世紀の新・ベジタリアン生活”のすすめ
洋風スープを手軽においしくつくるためには、くず野菜を煮込んで野菜のスープストックをつくり、冷凍庫に保存しておきます。これをベースにすれば、栄養的に充実したコクのあるスープをつくることができます。こうした「調味だし」や「野菜のスープストック」を常備し ...
小池里予, ‎小池英, 2004
5
ビジネスモデルとは「やりたいこと」の確信である(インタビュー): 経済合理性だけでは、苦しい時に粘れない
素早く立ち上げ、見込みがなければ素早く撤退する──。 そんな昨今の起業スタイルの逆を行くのが、 スマイルズの遠山正道社長である。 Soup Stock ...
遠山正道, 2014
6
スープ教本
ミネストローネ、オニオングラタンスープ、クラムチャウダーやコーンポタージュなどの超定番スープから、ビスク、アクア・コッタ、ガスパチョ、トムヤムクンなどの外国の定 ...
坂田阿希子, 2012
7
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
同様にチキンスープだって、これができればこのあとにかなりの世界が開ける。「ここでスープストックを二カッ。フ・・・・・・」などと書いてあるすべての料理をクリアすることができるのだ。すべてというのはいわゆる西洋料理だけでなくって、中華ですらこのだしが ...
宮脇檀, 2001
8
ホームメイドスープ: 野菜をまるごと味わう新・定番レシピ
面倒なスープストックを使わなくても、野菜の力だけで、スープはおいしくなる。全58レシピ。
原弘美, 2006
9
スープの教科書: 新しいうまみの引き出し方
うまみたっぷりの簡単おいしいスープの作り方
渡辺有子, 2011
10
野菜スープ・すりつぶし野菜(中期 )
旦たくさんの専量シチューーの工程 5 から、スープ、かぶ、里芋を取り かぶも同様にすり鉢で、つぶつぶが少し ... フ【ス許木野野菜スープ・すりつぶし野菜の作り方・手順野菜スープ・すりつぶし野菜の作り方離乳食中期後半から( 8 ヶ月)しょからスープストック ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スープ‐ストック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スープ‐ストック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ひと先試食】五臓六腑に染み渡る優しさ! スープストックトーキョー …
9月7日より、スープストックトーキョーから期間限定にて発売される新メニューは『お粥』。病人食というイメージが強いお粥ですが、ビールを飲んで冷えてしまったり、夏バテして食欲がなくきちんと食べない生活……といった夏の不摂生をいたわるのに実はオススメ ... «ガジェット通信, sept 15»
2
スープストックトーキョーにお粥の新商品「OKAYU」- タイ風粥、きのこと …
スープストックトーキョー(Soup Stock Tokyo)が、お粥の新商品「OKAYU」シリーズを期間限定販売する。発売日は2015年9月7日(月)。 登場するのは、生米をチキンストックで炊き上げ、だしの旨味が米の一粒一粒に染み渡る、スープ専門店ならではのお粥。 «Fashion Press, août 15»
3
あなたのハートを射抜きたい
Soup Stock Tokyo」(スープストックトーキョー)などを運営するスマイルズは今回、自動車系部品大手のデンソーと協力し、「新潟産ハートを射抜くお米のスープ300円」というアート作品を出品している。スープストックトーキョーのスタッフが来場者を出迎え、 ... «朝日新聞, août 15»
4
スマイルズが"スープロボット"発表 芸術祭に出展
スープストックトーキョー(Soup Stock Tokyo)」を運営するスマイルズが、デンソーとの共同開発による「新潟産ハートを射抜くお米のスープ300円」を発表した。7月26日に開幕する「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2015」に"アーティスト"として出展 ... «Fashionsnap.com, juil 15»
5
夏こそ食べたいカレー! スープストックトーキョーで提供するカレーと冷製 …
丁寧に手間暇をかけて作る味わい深く、バリエーション豊富なスープが人気の「Soup Stock Tokyo」だが、実はカレーにもファンが多いのはご存知だろうか。スープ作りの過程から自然な流れに沿って生まれたのが「Soup Stock Tokyo」のカレーだ。玉ねぎや香味 ... «cinemacafe.net, juil 15»
6
透き通ったチキンスープを作る秘訣は、スロークッカー!
自家製のスープストック(スープのだし汁)を作ろうと考えると、先にチキンを焼いておくなどの時短ワザに走りがちですが、時間はかかる ... でも、スロークッカーを使って低い温度で加熱すれば、そのような面倒な作業なしで、透き通ったスープストックができます。 «ライフハッカー[日本版], juin 15»
7
イタリアグルメを丸ごとスープで味わえる! “スープストックトーキョー”の …
食べるスープをコンセプトにしたスープの専門店“スープストックトーキョー”から、イタリアをテーマにしたフェアが3月2日から3月20日まで開催中。このイタリアフェア第2弾が4月6日から4月24日まで予定されており、スープ好きにはたまらない新メニューが続々 ... «ガジェット通信, mars 15»
8
1月7日限定の七草がゆをスープストックトーキョーで食べてきた
食べるスープの専門店であるスープストックトーキョーでは、1月7日限定で鯛粥に七草を入れて七草がゆにしてくれるということ ... に七草がゆを作ることはできますが、ちょっと贅沢な七草がゆを食べたいのであれば、スープストックトーキョーで食べるというのも ... «GIGAZINE, janv 15»
9
【2015福袋特集】「スープストック」の福袋(3300円)の中身を公開 / 定価 …
素材の味を活かした優しい味わいが人気のスープ専門店といえば「スープストック東京」である。特に女性に人気がある同店でも福袋を購入し、その中身を確かめてみたぞ。気になる内容は以下のとおりだ! «ロケットニュース24, janv 15»
10
スープストックトーキョーがJAL機内食だけで食べられる“AIR シリーズ”を …
スープストックトーキョーを運営するスマイルズとJALが機内食の共同開発を始めたのは、2008年6月のこと。2012年9月には日本人が慣れ親しんでいる「海苔弁」を機内食として展開し、2013年1月からはスープストックトーキョーとして初めて機内食にスープを ... «cinemacafe.net, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スープ‐ストック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sufu-sutokku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur