Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スーフィー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スーフィー EN JAPONAIS

すーふぃー
スーフィー
su-fi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スーフィー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スーフィー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スーフィー

Soufi

スーフィー

Le soufi se réfère à ceux qui poursuivent principalement divers exercices, principalement pour le seuil de pauvreté, visant à l'unification (Fanner فناء fanā '), qui détruit de façon éternelle l'âme avec le seul Allah d'Israël. En ce qui concerne l'étymologie du «souf», on dit généralement que c'est une personne qui aime s'entraîner en portant des chiffons de laine (soupe), mais en plus de «la pureté de (ṣafā plus sûr») Origine de l'origine en arabe comme «Origine» et «Personnes du banc (sofa)» (Afuru-sufa اهل الصفة ahl al-ṣaffa) dans le sens d'être un grand garçon qui s'approchait du Prophète Muhammad à proximité, du grec Il y a aussi des disputes telles que dérivées de Sophos signifiant "sagesse, sagesse" en mots. ... スーフィーとは、おもにイスラームの唯一神アッラーとの我執を滅却しての合一(ファナー فناء fanā')を目指し、清貧行を主として様々な修行に励む人々を指す。「スーフィー」の語源については、一般的に羊毛(スーフ)のぼろ着をまとって修行に励む人であることとされるが、他にも「(信仰の)清浄さ」(サファー ṣafā' )に由来するというものや、預言者ムハンマドの傍近くに陪席した高弟という意味で「ベンチ(ソファー)の人々」(アフル・アル=スッファ اهل الصفة‎ ahl al-ṣaffa )などのアラビア語による語源説、ギリシア語で「智恵、叡智」を意味するソフォスに由来するなども異説もある。...

définition de スーフィー dans le dictionnaire japonais

Sufi 【(Arabie) \u0026 # x1E63; \u0026 # x016B; F \u0026 # x012B;】 mystiques musulmans. À l'origine, il portait un manteau de laine (soupe), il faisait signe de repentance, et c'était un homme d'abstinence qui encourageait la pénitence. スーフィー【(アラビア)ṣūfī】 イスラム教の神秘家のこと。元来は、羊毛(スーフ)の粗衣をまとって懺悔の表徴とし、苦行に励む禁欲家をさした。
Cliquez pour voir la définition originale de «スーフィー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スーフィー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スーフィー

スーパーマーケット
スーパーマン
スーパームーン
スーパーモデル
スーパーユーザー
スーパーリアリズム
スーパールミナル‐モーション
スーパーレイヤード
スーパーローテーション
スービック
スーフィズム
スーブニール
スー
スープ‐カレー
スープ‐ジャー
スープ‐ストック
スープ‐セルリー
スープ‐セロリ
スーベニール
スーベニア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スーフィー

エコーグラフィー
エスノグラフィー
エムアール‐アンギオグラフィー
オカルトおうはん‐ジストロフィー
オーソグラフィー
オートラジオグラフィー
カリグラフィー
ガス‐クロマトグラフィー
キャメル‐トロフィー
クロマトグラフィー
グリーン‐フィー
コリオグラフィー
コレオグラフィー
コンピュテーショナル‐フォトグラフィー
コンピューター‐トモグラフィー
サービス‐フィー
サーモグラフィー
ジストロフィー
ステガノグラフィー
セリグラフィー

Synonymes et antonymes de スーフィー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スーフィー»

Traducteur en ligne avec la traduction de スーフィー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スーフィー

Découvrez la traduction de スーフィー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スーフィー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スーフィー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏菲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sufi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sufi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суфий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sufi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুফী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soufi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sufi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sufi
180 millions de locuteurs

japonais

スーフィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sufi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sufi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूफी संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tasavvuf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sufi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sufi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суфий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sufi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σούφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sufi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sufi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sufi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スーフィー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スーフィー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スーフィー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スーフィー en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スーフィー»

Découvrez l'usage de スーフィー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スーフィー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スーフィー: イスラーム教の神秘主義者たち
イスラームの知られざる一大宗教思想の歴史
ティエリー・ザルコンヌ, 2011
2
スーフィー: 西欧と極東にかくされたイスラームの神秘
西欧・極東に秘められたスーフィズムの痕跡、あらゆる条件付けからの解放を主張するスーフィーたちの内面的過程を、斯界の碩学イドリース・シャーが縦横無尽に論じ、解明し ...
イドリースシャー, 2000
3
民衆のイスラーム: スーフィー・聖者・精霊の世界
赤堀雅幸, 2008
4
宗教間の協調と葛藤 - 175 ページ
このようなウラマー対スーフィー,聖者という対立図式を全面的に否定しないまでも,一部修正を加え.少なくともこの両者の対立がそれほど厳格なものではないと主張する見解が提出されている.たとえば.小杉泰ひ卿)は,近代エジブト特にカイロの宗教状況を分析し ...
中央学術研究所 (Japan), 1989
5
わたしはマララ - 231 ページ
とくにこういうものは、理性を奪う力があるからだ。スーフィー・ムハンマドがステージに座ると、直接敬意を表したい人々の長い列ができた。集会は、コーランの「勝利章」の暗唱からはじまった。それから、スワートを構成する五つの地区ーコヒスタン地区、マラカンド ...
マララユスフザイ, ‎クリスティーナラム, 2013
6
「格差拡大」とイスラム教: 2030年、世界の1/3はイスラム教徒に - 38 ページ
インド・スーフィーの融合思想「神人合一」を説くスーフィズムの存在は、一神教的な教条主義的傾向を緩和し、他宗教との共存を教義的にも可能とし、他宗教地域へのイスラムの伝播に大きな貢献をしたことでも知られている。特に、インドへのイスラムの伝播と ...
保坂 俊司, 2015
7
9つの性格: エニアグラムで見つかる「本当の自分」と最良の人間関係
エニアグラムを特に重視したのは、イスラム教の神秘主義的宗派であるスーフィー派だった。スーフィー派は、エニアグラムを天体の運行から、人間の意識の発達のマッピングにまで幅広く活用したが、ことに社会のリーダー育成のマニュアルとして重視し、その ...
鈴木秀子, 2004
8
イスラーム思想: - 第 1 巻 - 305 ページ
この範疇は、スーフィーの術語-表現-思想の要約、抜粋から成る。それは、一種の辞書であり、ァルファベット順に配列することが多いが、思想内容に従って配列してある場合もある。このような著作は、後期イスラ—ム史において、ボピュラ—になった。トルコ.
井筒俊彦, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スーフィー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スーフィー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本日のGoogleロゴは、ヌスラト・ファテー・アリー・ハーン生誕67周年Doodle
ヌスラト・ファテー・アリー・ハーン氏は、イスラム教の中でも異端視されている修行者、スーフィーの人たちのための宗教音楽を歌うシンガーだった。 日本では80年代後半から90年代にかけて、音楽ファンの間にエスニックブームが起こった時期があった。 «財経新聞, oct 15»
2
同性愛者のイスラム教徒、大巡礼をドキュメンタリー映画に
シャルマ氏は祖国インドでは、スーフィー(Sufi、イスラム神秘主義)の集団と交流している。彼らはワッハーブ派とは異なり、信仰のうえで音楽と結びつき、いっそう神秘的で独善的な要素はより少ない。 シャルマ氏は2011年にメッカへの大巡礼を行ったが、それは ... «AFPBB News, sept 15»
3
待望の「Veep」根回しイベントに参加
スーフィー・ブラッドショー(スー). 2013年7月10日の「エミー賞根回しイベント『Veep』の実力見たり!」で本作の手作り感の舞台裏をご報告しましたが、2年振りのイベント開催です。この日はシーズン4の最終回放送に先駆けて試写した後、パネルインタビューが ... «TVグルーヴ・ドット・コム, juin 15»
4
パキスタンの「ラットピープル」、全員ネズミ顔の謎
インドと国境を接するパキスタンのグジャラート州・パンジャビにある17世紀に建立されたシャー・ダウラ寺院はイスラム教スーフィー派の聖者、シャー・ダウラを崇める寺院である。ここはまた、子宝にご利益のある寺院としても有名で、昔から子宝に恵まれない夫婦 ... «BIGLOBEニュース, juin 15»
5
ISISの背後にうごめく神秘主義教団の冷酷な影
ISISが勢力を拡大し続けている背景にもスーフィー教団の土壌がある事実を世界は認識する必要がある。 ... に勃興したナクシュバンディー教団はバルカン半島から中近東を経て中央アジアと南アジア、東南アジア各地に分布する最大のスーフィー教団。18世紀に ... «Newsweekjapan, févr 15»
6
パキスタンのモスクで爆発、犠牲者多数―自爆テロか
近年、シカルプールではシーア派のイスラム教徒、スーフィー教の神社、治安部隊を狙った武装組織ラシュカレ・ジャンヴィ(パキスタンにおけるアルカイダの主要な同盟相手)やイスラム過激派組織パキスタン・タリバン運動(TTP)による攻撃が相次いでいる。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, janv 15»
7
イスラム国を理解するには、サウジアラビアの過激主義「ワッハービズム …
死に処されるべき背教者のリストには、シーア派、スーフィー派、そして他のイスラム宗派、すなわちアブドゥル・ワッハーブが決してイスラム教徒であるとは考えなかった人々が含まれていた。 ここにはワッハービズムとイスラム国を区別するものは何もない。 «ハフィントンポスト, sept 14»
8
【IGF】パキスタンフェスでの提供試合に青木真也参戦
パキスタン・ジャパンフレンドシップバザールとは、パキスタンと日本の友好的な関係を記念して開催されるフェスティバルであり、会場ではスーフィー音楽(パキスタンの伝統的な音楽)、カタックダンス、パキスタン太鼓パキスの披露されるほか、パキスタン料理の ... «イーファイト, avril 14»
9
26、27日に上野で「パキスタンフェス」開催 プロレスの試合も
会場では、伝統楽器によるスーフィー音楽やパキスタン太鼓の演奏、パキスタン料理の屋台、手作りカーペットの販売などがある。 また、同国のスポーツ親善大使に任命されているアントニオ猪木参院議員も出演。27日午後2時半ごろから猪木氏のプロレス ... «SankeiBiz, avril 14»
10
【ユニーク過ぎる差別化】本物の棺が店内に! 死体の側で人々が …
ちなみに、死体は16世紀のイスラム神秘主義者、スーフィー教徒のものではないかと言われているようだ。 参照元:YouTube、Mirror News、INTERNATIONAL BUSINESS TIMES(英語) 執筆:和才雄一郎 [ この記事の英語版はこちら / Read in English ]. «ロケットニュース24, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スーフィー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sufu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur