Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スピードメーター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スピードメーター EN JAPONAIS

すぴーどめーたー
スピードメーター
supi-dome-ta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スピードメーター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スピードメーター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スピードメーター

Compteur de vitesse

速度計

Un compteur de vitesse (jauge de vitesse) ou un compteur de vitesse est un instrument pour mesurer la vitesse. Beaucoup de véhicules tels que les wagons de chemin de fer, les voitures, les motos, les avions et similaires sont équipés de speedomètres. ... 速度計(そくどけい)またはスピードメーター とは、速度を計測するための計器のこと。鉄道車両、自動車、バイク、飛行機など多くの乗り物に速度計が装備されている。...

définition de スピードメーター dans le dictionnaire japonais

Compteur de vitesse 【compteur de vitesse】 compteur de vitesse. スピードメーター【speedometer】 速度計。
Cliquez pour voir la définition originale de «スピードメーター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スピードメーター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スピードメーター

スピー
スピー
スピーチ‐セラピスト
スピーチ‐ライター
スピーディ
スピーディー
スピード
スピード‐アップ
スピード‐ガン
スピード‐ケース
スピード‐スケート
スピード‐スプレーヤー
スピード‐ダウン
スピード‐バンプ
スピード‐ブレーキ
スピード‐ライト
スピード‐リミッター
スピードウエー
スピードボール
スピア‐ガン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スピードメーター

オスモメーター
オプチメーター
オートコリメーター
カセトメーター
カラー‐メーター
カロリーメーター
ガス‐メーター
ガルバノメーター
キルビメーター
クランプ‐メーター
クリノメーター
クロノメーター
クーロメーター
グローブ‐サーモメーター
コリメーター
ゴニオメーター
サッカリメーター
サリノメーター
サーベイ‐メーター
サーモメーター

Synonymes et antonymes de スピードメーター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スピードメーター»

Traducteur en ligne avec la traduction de スピードメーター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スピードメーター

Découvrez la traduction de スピードメーター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スピードメーター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スピードメーター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

车速表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velocímetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speedometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पीडोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداد السرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спидометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velocímetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতিমাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compteur de vitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speedometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschwindigkeitsmesser
180 millions de locuteurs

japonais

スピードメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spedometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமானியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Speedometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hız göstergesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tachimetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prędkościomierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спідометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitezometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχύμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snelheidsmeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighetsmätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

speedometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スピードメーター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スピードメーター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スピードメーター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スピードメーター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スピードメーター»

Découvrez l'usage de スピードメーター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スピードメーター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
超・超面白くて眠れなくなる数学 - 25 ページ
スピードメーターは微分メーターさて、車のスピードメーターは刻々の速度を表しているので、これこそ微分の値を表していることになります。スピードメーターはいわば「微分メーター」なのです。物理学では、「位置」を「時間」で微分したのが「速度」、「速度」を「時 ...
桜井進, 2012
2
雑学大学
てこ O のスピードメーターが必要もないのに八 o キロまで示されている国スポーツタイプであれ、高級セダンであれ、また赤ちゃんのいる若い夫婦向きファミリーカーであれ、日本の車のスピードメーターは、最高一八○キロまで表示されるようになっている。
日本博学倶楽部, 2000
3
ホロウ・ボディ: プリンセス・プラスティック - 46 ページ
再び列車の先頭を過ぎる速度制限標とスピードメーターの数値が一致する。そのタイミングには寸分の狂い右 D ない。スピードメーターの数字の隣に車内信号が具体的な制限速度として表示されているが、それと併用する形で速度制限標右 D 線路の脇に立て ...
米田淳一, 2002
4
学習と情報メディア: 認知心理学からの接近 - 76 ページ
画面の中央に単語が提示されるので、その中に特定の辍りがある力、を判断して、素早く反応する。正解が続くと単語の提示速度が速くなる。この速度は画面下の「スピードメーター」に棒グラフで提示される。探すべき特定の線りは画面の上にじ~ぼとして示される ...
高山草二, 2008
5
史上初、フェラーリが同時期に用意した2つのV8
458のメーター回りは中央にタコメーター、左右には左側が車両情報、右側にはナビやスピードメーターなどが表示される液晶画面が配される。ステアリングに操作系スイッチ類がまとめられ、エンジンスタートや走行モードが選択できるマネッティーノスイッチなどが ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
6
憧れのトヨタ高級車を中古で手に入れる
一がすクすま一まれ当時世界初だったファイ`ンク丶丶ラフィックメーター。写スピードメーターな芸普通の車のメーターパネルにあナイトビジョンや走行レーンのレーン情報(一番右はこの有は。れ特てのそドしも、ツとうどリタ。とけイトすすすハにま消ま、みいちりがな ...
All About 編集部, 2012
7
図解入門よくわかる最新バイクの基本と仕組み[第2版] - 19 ページ
ヤマハ VMAX 指針式タコメーターをメインメーターとし、そこに液晶デジタル表示のスピードメーターを内蔵したヤマハ V - MAX 。右上にあるのはシフトインジケーターで、オイルや燃料、 ABS の警告灯はメーターパネルに埋め込まれています。また、タンクカバーの ...
青木タカオ, 2014
8
ことりっぷ海外版 ホノルル: - 135 ページ
距離・時速はマイル表示制限速度、スピードメーターともにマイル表示。 1 マイルは約 1.6 km なので、メーターが「 50 」を指している時は、時速約 80Km のスピードが出ているということ。スピード違反の取り締まりも厳しいので、マイル表示があることを常に忘れず ...
昭文社, 2015
9
Shūgiin iinkai giroku - 第 72 巻、第 10 部~第 75 巻、第 10 部
大体スピードメーターのテストをやるのに百五十キロも二百キロもスピードメーターを回さなくていいわけなんです。そうでしょう。六十キロ、七十キロ、八十キロ、百キロ、その程度までスピードメーターが動けばそれでいいわけですから、アクセルをいっぱいに ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1973
10
700万円以上値落ちしてきた今が狙い目のAMG Cクラス
ベースであるCクラスの新車時価格(登場時)が390万~665万円ですから、価格もモンスターです。写真はC32のインパネ部分。スピードメーターが中央に大きく置かれていますが、C55 はスピードメーターとタコメーターが同じ大きさとなります。いずれも「AMG」の ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スピードメーター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スピードメーター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
機械式腕時計にスピードメーターを搭載|BREVA
だが、この時計の場合、時計の2時位置に文字通りの速度計がセットされており、ケース側面のプッシュボタンを押せば、このスピードメーターが6mmほど立ち上がり、メーターのなかの機構が開放され、ただちにスピードの計測が始まる。速度計の下部には、半球 ... «OPENERS, sept 15»
2
ドライバーの意識をモデルチェンジ! 子どもの手書きスピードメーターで …
必要なのはクルマの性能の向上だけでなく、ドライバーの意識を変えることなのです。そこでニュージーランドのフォルクスワーゲンは、クルマにある工夫を取り入れる実験を行いました。 着目したのは、スピードメーターのパネル。ふつうスピードメーターのパネルに ... «greenz.jp, juil 15»
3
玩具の域超えた!「リニアライナー」開発秘話
近未来的な雰囲気の透明なレールと、山梨リニア実験線の架道橋を模した赤い鉄橋やトンネル、そしてスピードメーターも誇らしげな ... この日はさらに速度が上がり、先日、実物の超電導リニアが記録した時速600キロメートルを、スケールスピードで達成。 «東洋経済オンライン, juil 15»
4
「つぼ八」元店員の男子大学生が170キロ暴走運転 メーター証拠写真付き …
居酒屋チェーン「つぼ八」の元アルバイト店員の男子大学生が、高速道路で170キロを出したとメーター写真付きでツイートしていた ... 大学生は、弾丸ツアーだとして「170kmで 高速を駆け抜けてる」とつぶやき、その後、スピードメーターの「証拠写真」まで付けた。 «J-CASTニュース, mai 15»
5
効果絶大!安全運転を啓発する素敵な「スピードメーター
フォルクスワーゲンでは最新技術を駆使し、高い安全性能を備えた車の開発に力を注いでいます。しかし交通事故を防ぐうえで最も重要なのは、やはりドライバーによる安全運転。そこでニュージーランドのVWでは、安全運転に対するモチベーションを向上させる、 ... «AdGang, mai 15»
6
【津々見友彦6輪生活】トピークのサイクルコンピューターを徹底活用!
見やすい大型画面とスピードメーターの文字 実際に走らせると、比較的大型のメーター画面はデザインも良く、また見やすい。 ◇ペダル ... 価格はパノコンピューターとスピード/ケイデンスセンサー、ハンドルマウントキットで13000円(税別)心拍計7000円(税別)。 «サイクルスタイル, déc 14»
7
スポーツカーのスピードメーターにインスパイアされたシンプルな時計 …
スポーツカーのスピードメーターにインスパイアされた「Ferro Watch」がクラウドファンディングのキックスターターに登場した。 スポーツカーを愛する開発者が作った時計「Ferro Watch」。 シンプルなボディに、シンプルなベルトを合わせた。日本製のオートメーション ... «サイクルスタイル, déc 14»
8
フィアット、「500S」にフィアット車初のTFTメータークラスターを採用
仕様変更における最大の変更点として、フィアットブランド車で初めて「TFTメータークラスター」を採用。メーターパネルに設置されるTFT液晶を使ったメーターパネルでは、中央にスピードメーターを大きく表示するほか、左サイドにエンジン回転数を表示するタコ ... «AV Watch, sept 14»
9
“発想の転換”が生んだシャープのフリーフォーム液晶 - AV Watch
これにより、車のスピードメーターの形状に合わせたデザインにしたり、スピードメーターとその他のモニターをひとつのディスプレイとしたインパネとして提案可能。さらに、フレームレスな大型テレビや、円形ディスプレイを搭載したウェアラブル端末、フレームレスな ... «AV Watch, juil 14»
10
京都府警パトカー、145キロで緊急走行しスピード違反の赤切符
兵庫県警が3月、京都府警のパトカーをスピード違反で検挙していたことがわかった。20代の男性巡査長が運転していたパトカーが兵庫 ... 日本の道路は最高速度が100kmなのに、なぜスピードメーターは180kmまであるのかということは、多くの人が抱く疑問 ... «ハフィントンポスト, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スピードメーター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhitometa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur