Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スポットライト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スポットライト EN JAPONAIS

すぽっとらいと
スポットライト
supottoraito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スポットライト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スポットライト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pleins feux

スポットライト

Spotlight (Spotlight) ▪ Un des luminaires. Light a utilisé pour attirer l'attention sur un point, principalement utilisé pour attirer l'attention du public tel que dans les théâtres. ⇒ Éclairage ▪ Spotlighting - Un mot qui signifie "se concentrer sur des choses spécifiques" à partir de ce qui précède. "Spot the spot" aussi. En outre, il existe des «gros plans» dans des termes qui ont des significations similaires. ▪ Spotlight - Single song par la chanteuse Madonna. ▪ Spotlight - un drame télévisé diffusé en Corée du Sud en 2008. ▪ Spotlight - un programme télévisé diffusé autrefois sur NHK. ▪ Pleins feux - travail de bande dessinée japonaise de Mariko Satonaka. ▪ Spotlight - Une fonction de recherche de bureau et sa technologie de fondation installée après 10,4 "Tiger" de Mac OS X, système d'exploitation de l'ordinateur personnel d'Apple. ▪ Pleins feux - une seule chanson du chanteur Fayray. ... スポットライトSpotlight) ▪ 照明器具の一つ。主に劇場などで観客の注目を集めるために使われる、一点を集中的に照らす照明。 ⇒ 照明 ▪ スポットライトを当てる - 上記から転じた「特定の事に注目する」という意味の言葉。「スポットを当てる」とも。また、似た意味を成す言葉に「クローズアップ(する)」がある。 ▪ スポットライト - 歌手マドンナのシングル曲。 ▪ スポットライト - 2008年に韓国で放映されたテレビドラマ。 ▪ スポットライト - かつてNHKで放映されていたTV番組。 ▪ スポットライト - 里中満智子による日本の漫画作品。 ▪ Spotlight - アップルのパソコンOSであるMac OS Xの、10.4 "Tiger"以降に搭載されたデスクトップ検索機能、及びその基盤技術。 ▪ Spotlight - 歌手Fayrayのシングル曲。...

définition de スポットライト dans le dictionnaire japonais

Spotlight 【projecteur】 1 appareil d'éclairage qui éclaire un point sur la scène brillamment au théâtre etc. Aussi son éclairage. 2 attention. Regarder. スポットライト【spotlight】 1 劇場などで、舞台上の一点を明るく照らし出す照明器具。また、その照明。2 注目。注視。
Cliquez pour voir la définition originale de «スポットライト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スポットライト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スポットライト

スポッティング‐スコープ
スポット
スポット‐かかく
スポット‐かぶしきとうしん
スポット‐げんゆ
スポット‐こうこく
スポット‐しじょう
スポット‐そっこう
スポット‐ようせつ
スポット‐アド
スポット‐アナウンス
スポット‐カラー
スポット‐キャンペーン
スポット‐シーエム
スポット‐センサス
スポット‐チェック
スポット‐ニュース
スポットがた‐とうししんたく
スポットつうしん‐サービス
スポラデス‐しょとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スポットライト

オパライト
オフィオライト
オーバーライト
カーナライト
キャッチ‐ライト
キャップ‐ライト
キンバーライト
キー‐ライト
クアラ‐ブライト
ライト
クリアランス‐ライト
クリオライト
クリストバライト
クロシドライト
ケミカル‐ライト
コピーライト
コプロライト
コロンバイト‐タンタライト
コージェライト
コーライト

Synonymes et antonymes de スポットライト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スポットライト»

Traducteur en ligne avec la traduction de スポットライト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スポットライト

Découvrez la traduction de スポットライト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スポットライト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スポットライト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

聚光灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

foco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spotlight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पॉटलाइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء كشاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прожектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holofote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পটলাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spotlight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheinwerfer
180 millions de locuteurs

japonais

スポットライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포트라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kawigaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spotlight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பாட்லைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॉटलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reflektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прожектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καυτά νέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spotlight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spotlight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スポットライト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スポットライト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スポットライト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スポットライト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スポットライト»

Découvrez l'usage de スポットライト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スポットライト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スポットライトを自分に集める50の方法:
輝く人になる秘訣——それは、周囲のスポットライトを自分に向けてもらうこと。テクニック不要。経験不要。ちょっとした“お膳立て”で、すべての光はあなたに注がれる!
越智新一, 2013
2
テキサスの恋 4: 銀色のスポットライト
アマンダは深い失意のなか、ワイオミングのコテージに向かって車を走らせていた。人気ロックバンドのボーカリストである彼女は、ある日突然ステージで声が出なくなり、叔母 ...
ダイアナ・パーマー, 2009
3
スポットライトをぼくらに
寂しい大人になりたくない、と美鈴はいう。バカな大人になりたくない、と達彦はいう。「じゃあ、ぼくは、どんな大人になりたいのか」当然のことのように、樹に答えなんかみ ...
あさのあつこ, 1998
4
太陽をスポットライトに
いつもダンスと一緒だった。運命的な出会いから、現在までダンスがいつも私のそばにあった。人生の紆余曲折を綴った元気が出るエッセイ。
いそくみ, 2005
5
Shade建築パース超実践テクニック
ダウンライト内部の最も低い位置(天井面と同じ高さ)に配置された点光源( ;は、より点光源らしい硬さが確認できる。 ... 1 スポットライトを設定した塌合スポットライトはもともと方向性を持っ光源であるから、照明器具内に無理に収める必要はない。ここではスポット ...
長嶋竜一, 2007
6
Shade9ガイドブック - 132 ページ
I 点光源とスポッ卜ライ卜の作成点光源やスポットライトの作成は、ッールボックスの「ひ 6316 」ッール—「点光源」または、「スポットライト」を選択してから、「図形」ウインドウ上の作成したい位置でクリック、そのままドラッグで光源の大きさを決めてマウスポタンを ...
shadewriters, 2007
7
スポットライト公式ノベライズ: - 第 1 巻
捜査の邪魔をして犯人を逃がしてしまったり、社内の秘密を洩らしてライバル社にスクープされたり、何をやっても失敗ばかりのテレビ局の若手記者ソ・ウジン。しかも、今度は ...
安彩子, 2009
8
殺人のスポットライト
眠らない街・新宿の路上生活者たちは、社会の束縛を嫌い自ら自由を選んだ人たちだ。その彼らが出会う様々な事件。盛り場の裏に生きる者だけが持つ独特の嗅覚が、事件の謎を ...
森村誠一, 1998
9
Java Swing Hacks: 今日から使える驚きのGUIプログラミング集 - 338 ページ
ここでは、 51 および 52 という 2 つのスポットライトを作つています。前者は幅 25 ピクセル、高さ 50 ピクセルの楕円形で、フレームの左上隅に配置されます。後者は幅と高さが 30 ピクセルの円で、フレームの左と上のポーダから 100 ピクセル離れた場所に配置 ...
Joshua Marinacci, 2006
10
Vectorworks2014ベーシックマスター - 339 ページ
Chapter 15 ライティング(スポットライト、背景放射光) 02 スポットライトを配置するはじめにスポットライトを配置し、配置したスポットライトを設定します。「CH1502-Before.vwx」を開いてからはじめてください。本項は「Renderworks」がないと再現できません。
山野大星, ‎小池和仁, ‎山田盛久, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スポットライト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スポットライト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
リンクス、PC内部を自由にライトアップできるミニスポットライト
リンクスインターナショナルは8月31日、PCケースPC内のライトアップ用小型LEDライト「PCDIY-SPOTLIGHT」を発表、9月4日に販売を開始する。筐体カラーバリエーションはブラック/ホワイトの2タイプを用意。予想実売価格は本体が2500円、交換用カラー ... «ITmedia, août 15»
2
スポットライトが当たるのは俳優&女優でも…「映画は監督のもの」
映画の完成披露試写会や公開初日には、出演者や監督が観客の前に登場して舞台あいさつを行う場合が多い。新聞やテレビも取材に訪れ、その様子を記事にしたり情報番組で放送する。報道陣、特にスポーツ紙が注目するのは主演や旬の俳優・女優で、記事 ... «スポーツニッポン, août 15»
3
丸本莉子、iTunesが推す“NEW ARTIST スポットライト”に選ばれる
あらゆるジャンルの音楽に目を光らせるiTunesスタッフが、国内外での活躍が期待されるアーティストから、コアな音楽ファンを唸らせる新しい才能まで、ポテンシャルの極めて高いアーティストをフィーチャーする“NEW ARTIST スポットライト”。新たなラインナップ ... «CDJournal.com, août 15»
4
「マリオ」開発者にスポットライト-任天堂の次期社長候補
【東京】任天堂の岩田聡社長(55)が死去したのを受けて、次期社長の有力候補として宮本茂専務(62)にスポットライトが当てられている。マリオ、ドンキーコング、ゼルダなど大ヒット・ゲームキャラクターの開発者だ。 任天堂は13日、誰を岩田社長の後任とするか ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juil 15»
5
高品質な光を実現する店舗演出用LED照明器具「TOLSO(トルソー)」発売
デザインは、洗練された円筒形のスポットライトをはじめ、空間の意匠を邪魔しないようシンプル・コンパクトにすっきりと仕上げています。 また、スポットライトやユニバーサルダウンライトなどの器具スタイルに加えて、目的にあわせて選べる、明るさ、配光、色温度 ... «PR TIMES, juin 15»
6
コミュニケーション力高めるには「ハロー」「デビル」「スポットライト
... プロのしゃべりのテクニック」 >. 梶原しげる:コミュニケーション力高めるには「ハロー」「デビル」「スポットライト」... PR Topics. 梶原しげるの「プロのしゃべりのテクニック」. コミュニケーション力高めるには「ハロー」「デビル」「スポットライト」の三大効果に要注意! «nikkei BPnet, avril 15»
7
家電製品ミニレビュー スポットライトで生活シーンを演出できるシーリング …
自由に調光・調色ができ、蛍光灯よりも電力効率の良いLEDシーリングライトに、3灯の「可動式スポットライト」が加わったものが登場した。今回は、パナソニックの「LEDシーリングライト HH-LC714A」を紹介しよう。 «AV Watch, avril 15»
8
ドキュメンタリー動画メディア『Spotwright』、番組「Future Makers 」で …
2015年3月31日 東京 - モバイルファーストで100%オリジナルの動画を毎日放映するメディア『Spotwright 』を運営するスポットライト株式会社(東京都渋谷区、代表取締役:明石岳人、以下「スポットライト」)は、日本の未来を創る起業家、芸術家、社会活動家に ... «PR TIMES, mars 15»
9
iTunes「NEW ARTISTスポットライト」第1弾でCrossfaith・Shiggy Jr …
iTunes「NEW ARTISTスポットライト」第1弾でCrossfaith・Shiggy Jr.・HAPPYら発表. iTunes「NEW ARTISTスポットライト」 ... iTunesが世界中のニューカマーの中から厳選する「NEW ARTISTスポットライト」の第1弾アーティストが発表された。 国内からは戸渡 ... «RO69, mars 15»
10
ドキュメンタリー動画メディア『Spotwright』 日米で話題沸騰の …
2015年3月6日 東京 - モバイルファーストで100%オリジナルの動画を毎日放映するメディア『Spotwright 』を運営するスポットライト株式会社(東京都渋谷区、代表取締役:明石岳人、以下「スポットライト」)は、日本の未来を創る起業家、芸術家、社会活動家に ... «PR TIMES, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スポットライト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhottoraito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur