Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ずい‐ひょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ずい‐ひょう EN JAPONAIS

ひょう
zuihyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ずい‐ひょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ずい‐ひょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ずい‐ひょう dans le dictionnaire japonais

Les deux soldats sont des soldats qui sont accompagnés comme un. Soldat auxiliaire. 3 Cavalerie qui gardait avant et après le Moyen Âge, quand le général sortit. ずい‐ひょう【随兵】 《「ずいびょう」とも》1 供として連れる兵士。随行の兵。3 中世、将軍の外出のとき、その前後を警護した騎兵。

Cliquez pour voir la définition originale de «ずい‐ひょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ずい‐ひょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ずい‐ひょう

ずい‐しょ
ずい‐しょう
ずい‐
ずい‐じゅう
ずい‐じゅん
ずい‐じん
ずい‐せい
ずい‐そう
ずい‐ちく
ずい‐ちょう
ずい‐
ずい‐のう
ずい‐はん
ずい‐ひ
ずい‐ふう
ずい‐ぶつ
ずい‐ぶん
ずい‐まく
ずい‐
ずい‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ずい‐ひょう

あお‐ひょう
あく‐ひょう
あしどり‐ひょう
いちらん‐ひょう
‐ひょう
うんちん‐ひょう
‐ひょう
かくづけ‐ひょう
かんさん‐ひょう
かんすう‐ひょう
‐ひょう
‐ひょう
きょう‐ひょう
きょくせん‐ひょう
きょり‐ひょう
にっけい‐ひょう
よてい‐ひょう
りてい‐ひょう
りょうすい‐ひょう
い‐ひょう

Synonymes et antonymes de ずい‐ひょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずい‐ひょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ずい‐ひょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ずい‐ひょう

Découvrez la traduction de ずい‐ひょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ずい‐ひょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずい‐ひょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

线豹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leopardo Cordón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cord leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भनाल तेंदुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهد الحبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шнур леопарда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabo de leopardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুংকেশর চিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordon léopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stamen harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cord Leopard
180 millions de locuteurs

japonais

ずい‐ひょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골수 우박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stamen leopard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây da báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டேமன் சிறுத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारपीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stamen leopar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cord leopardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewód lampart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шнур леопарда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cord leopard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλώδιο λεοπάρδαλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koord luiperd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sladd leopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cord leopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ずい‐ひょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ずい‐ひょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ずい‐ひょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ずい‐ひょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずい‐ひょう»

Découvrez l'usage de ずい‐ひょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずい‐ひょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1006 ページ
ずいふ随処】ずいしょ随生】ずいせい随在随処】ずいざいずいし随地】ずいち随妄】ずいもう随気】ずいき随自息】ずいじい随行】ずいこう随行人】ずいこうにん随行者】ずいこうしゃ随行貝】ずいこういん随伴】ずいはん随兵】ずいひょう.ずいへい随形好】ずいぎょうこう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
新言海 - 83 ページ
安 5 の忱&た,嫌& !時代のおよ; ^せ町時代のぱなどか占'のうちで冇. & " "すい-ひよう"一名)【水豹】ふあざらしすい-ひょう?マーも一【水萍】 4 すいへいすい—びょう"ピー名-【水瓶】 1 水! ^ "に! ^ 2 (仏)滴净な水を\れ, ^ 5 常に! 5 ?えて^ 'を洗う; : ? ,ずい-ひょうひ-一 ...
大槻茂雄, 1959
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 656 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本の社会史: - 249 ページ
ずいひょうひょうせんいやしかずあべからず。但し、従兵に至りては、諸郡の兵船、苟くも其の員あり。既に将軍と謂わむに、豈に、其の命に随ゎてえこくせんこれつくざらむや。速かに此の趣を以て、重ねて仰せ遣す者れば、国宣此の如し。乞うまた之を悉して謹言 ...
Keiji Yamaguchi, ‎Naohiro Asao, 1986
5
日本國語大辞典 - 321 ページ
閑田耕筆丄 11 ^き頃,水豹《スイヒャゥ)とて見せしが、海献にて、たとはば雜の色象に似て」,航米日録- X 「池の中央に置き, ... スイビ 31 食ァ〉回すい-びょう:ベゥ【睡猫】 I 名】ねむっている猫,ねむり猫-すいみょう, ^ 8 スイビ 3 1 食ァ〉^ずい-ひょう:匕ャゥ【随兵】 I ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
新・國史大年表 - 第 3 巻 - 40 ページ
飯沼の判官〔平资宗〕、とくさの狩&、青毛の馬に金かなもの【金湲輪〕くらずいひょうの鞍匿きて、随兵いかめしく召し:: :-;して、御輿のきはにうちたるも、都にたとへば〔都の行幸に例えるならば〕、行幸にしかるべき大臣などのつかまつり給へるによそへぬべし。
日置英剛, 2008
7
できる!!がふえる↑ドリル 歴史年表と歴史人物 - 9 ページ
のけんぼう冬、主でミ* x ム" 604 宋尺が定められる ISY つきょう曾などを取り入れ、役人の心がまえを示す 800 けんずいし十七条の憲法お( D ( D いもこ□ - 900 607 小野妹子が達隋-として|第 1 条人の和を第一に、争わないようにしなさい。ずい第 2 条仏教を ...
文理編集部, 2015
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 275 ページ
も I 閣^数 0 ^莖孔剛摘^降好公公航癸味〖霤靈靈冷軎 9 |捅麵文共幽^ — ^ ,汗牧敢教^たむ^ ^兵評! ... ゥけいひようけいひようにっけいひょうてんけいびょうさいひょうさいひょうさいひょうさいひょうけいざいひょうすいひようすいひようすいひよ 5 ずいひょう養釁】 3 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
閨房師瑞庵秘帖(ねやしずいあんひちょう)ほか: Hoka : Taishū shōsetsu tanpenshū
題だけに一歩演じ方を誤まると下品な悪巫山戯に陥る恐れがあるので、あくどいクスダリをやらぬよう演者は心掛けねばならないのだが、その最も悪い結果が舞台で表出されていた。(この会もマンネリ化してしまったな)と陽介は思いながらも隣の浪江に気を遣っ ...
立花薫, 2002
10
岡部伊都子集: ずいひつ白 - 179 ページ
岡部伊都子 椿の葉の、葉表をのみ人にみせている椿餅があった。っまり、葉表の上に餅を置くのは甘栄堂 7 でゆらゆら揺れながら花首にくちをっっこんでいる姿を、またみたいものだ。 9 咲く春がくれば、また、ひよどりがきて、花にっかまって蜜を吸うだろう。
岡部伊都子, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ずい‐ひょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-hy-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur