Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐かずら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐かずら EN JAPONAIS

すいかずら
suikazura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐かずら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐かずら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐かずら dans le dictionnaire japonais

Sui Kazura 【Waterwr ___ ___ ___ 0 ___ 0 ___ ___ 0 Le matériau est le mucilage de la tige du Sunnegra.                                Sui Kazura 【Vigne vineuse d'hiver】 de la famille de chèvrefeuille et thinsp; (vinaigre) \u0026 thinsp; Originaire de Yamano. Les feuilles sont elliptiques et opposées, aussi connues sous le nom de winter \u0026 thinsp; \u0026 thinsp, car elles restent même en hiver. Vers le 6 juillet, les fleurs blanches qui sont disposées côte à côte dans les feuilles ont une glande nectaire et le thinsp, puis tournent au jaune. Dans la médecine traditionnelle chinoise, le feuillage et les fleurs sont utilisés pour la fièvre et la désintoxication. Environ 450 espèces de chèvrefeuille sont réparties dans la zone tempérée de l'hémisphère nord et dans la zone alpine de la zone tropicale, notamment Aberia · Qiatko, etc. "Saison d'été" すい‐かずら【水鬘】 髪を結うときに用いた、鬢付 (びんつけ) 油の代用品。材料はサネカズラの茎の粘液。
すい‐かずら【忍冬】 スイカズラ科の蔓性 (つるせい) の木本。山野に自生。葉は楕円形で対生し、冬でも残っているので忍冬 (にんどう) ともいう。6、7月ごろ、葉のわきに2個ずつ並んでつく白色の花は蜜腺 (みっせん) をもち、のち黄色に変わる。漢方で、茎葉や花を解熱・解毒に用いる。スイカズラ科は約450種が北半球の温帯と熱帯地方の高山に分布し、アベリア・ニワトコなどが含まれる。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐かずら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐かずら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐かずら

すい‐いれる
すい‐
すい‐うん
すい‐えい
すい‐えき
すい‐えん
すい‐おん
すい‐か
すい‐か
すい‐か
すい‐か
すい‐
すい‐がい
すい‐がき
すい‐がら
すい‐がる
すい‐がん
すい‐
すい‐きゃく
すい‐きゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐かずら

だん‐かずら
つた‐かずら
ていか‐かずら
ねなし‐かずら
のうぜん‐かずら
はかま‐かずら
はすのは‐かずら
はな‐かずら
はね‐かずら
はりがね‐かずら
ひかげ‐の‐かずら
びなん‐かずら
びんぼう‐かずら
ふうせん‐かずら
ふうとう‐かずら
ふじ‐かずら
へくそ‐かずら
ほたる‐かずら
まさき‐の‐かずら
‐かずら

Synonymes et antonymes de すい‐かずら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐かずら»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐かずら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐かずら

Découvrez la traduction de すい‐かずら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐かずら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐かずら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饥饿葛根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kudzu Hungry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry kudzu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख kudzu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

array(كودزو) الجياع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голодные кудзу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kudzu hungry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রবহুল kudzu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kudzu faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suisaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hungry kudzu
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐かずら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 칡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

combed kudzu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kudzu đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாற கது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

combed kudzu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penye kudzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kudzu fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny kudzu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодні Кудзу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kudzu Hungry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hungry kudzu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger Kudzu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig kudzu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry kudzu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐かずら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐かずら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐かずら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐かずら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐かずら»

Découvrez l'usage de すい‐かずら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐かずら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
すいかずら
末期がんを宣告された定年間近の新聞記者が自らの闘病と夫婦愛をモチーフに描いた表題作ほか人間と様々ないのちを見つめた、珠玉の21編。
岡本隆明, 2007
2
原色日本高山植物図譜 - vii ページ
牧野富太郎. 〔学 2〕 71 ろ"す 71 "771 ""。。!。1 " 6^なば.深山樹下の落紫灌木で匍枝をき 1 き,髙さ 60001 内外。葉は卵形或は長卵形で長く尖り稍光沢がある。花は白色紅菜蛮状。紅果完熟して黒変する。 8 かんほく(すいかずら科)〔学名〕 V\^^"^"1)% 0^111^ ...
牧野富太郎, 1953
3
日本植物方言集成 - 426 ページ
ひょ一福井(三方)すいみ山口(阿武)すいめ山口(阿武)するちょ山口(佐波)そぶど一山口(吉敷)たぬきのちょ一ちんかずら高知(幡多)たんかずら鹿児島( ^摩)つる長野(佐久)どくえび長野(北佐久)どくえびしょ和歌山(新宮)どくえべす東京(御蔵岛)どくなり ...
八坂書房, 2001
4
時代が終り、時代が始まる - 459 ページ
Kenji Nakagami すね。そのうえでな芙^ :がすいかずらと问じ効川をもつ,むしろその非常に大きな問超と I て、フォて,さらにフォ—クナ—に対して、こう,やっぱり違うんだと、酷い 1 : 3 い方ですけど捨ててきたんで 1 クナ—という祝点も入った 3 芙蓉、という形が ...
Kenji Nakagami, 1988
5
和漢古典植物考 - 159 ページ
すいかずら忍冬 2 さんかくづる葛蓬^つづらふじ 66 2 ふじかずら藤はさるおがせ^女 II スイカズラ科 1 , 0 コ 10-3 』 3133 一〔 3 ブドウ科くー 118 0-X111 ッゥラフシ科さコ 0 ョ-コ 11 !ョ 321153 マメ科さ 18131.18 00 ュぴサル才ガセぉ 1133-31038 ;一 88 ーョ 3 ...
寺山宏, 2003
6
逆引き広辞苑 - 892 ページ
4 ;かずらつたかずらぼてかずらさなかずらやまさなかずらは 4 かずらゆうはなかずらはりがねかずらさねかずらはねかずらまさきのかずらや#ぎの ... 11 ^1 ^1 所(い: ) —虎—堪 I あおいかずらすいかずらすい力ずらふラとろかずらびんぱぅかずらゆうかずら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
近藤芳美集 - 425 ページ
5 2 4 短歌素引(し-す) 数字写して今日も過ぎぬと机の上の数式を解き行くあひだ吾を目守るス|イサイドクリフとも徳ハンザィクリフともすいかずら草より淡く花咲きてすいかずら咲き乱れゆく草むらのすいかずら花咲くかげも待ちて告げすいかずら林のかげに咲き ...
近藤芳美, 2001
8
吉永町史: 通史編 - 第 1 巻 - 894 ページ
のっている和気氏,郷土の薬薬の原料,調剤等漆、忍冬(すいかずら)、川芎(女草^おみなかずら)、大黄(おおじ^たで)、茯苓(まつほと)、介比加豆良(木通か)芎窮(おむなかずら) ,茯爷(まつほと) ,山ひららぎ(黄芩か)、地黄(佐保姫)葛根(葛かずら)、芎窮(おむな ...
吉永町史刊行委員会, 1990
9
逆引き季語辞典 - 450 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
10
川湯温泉
川湯温泉(2)川湯温泉の旅館泉質の良さが好印象。川湯第一ホテル忍冬(すいかずら)露天風呂がある宿で、泉質の良さが好印象なのが、川湯第一ホテル忍冬(すいかずら)です。忍冬という名前になる前に一度泊まりましたが、宿としても、そつがない感じでした。
All About 編集部, ‎藤田聡, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐かずら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐かずら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ページをめくれば」続く詩を募集
ページをめくれば」という言葉は、詩を書く人たちの集い「すいかずらの会」に参加する伊那市の伊藤 岬さんの詩「詩がのこる」の一文です。 伊藤さんの詩を聞いた平賀研也館長が、「ページをめくれば」の言葉の続きをみんなに考えてもらおうと今回企画しました。 «伊那毎日新聞, déc 14»
2
アメリカが凍てつく中、スウェーデンでは(日本の)桜が開花
隣国ノルウェーのローカル紙にも、読者からクロッカス、デイジー、タンポポのような花や、すいかずらの木が芽吹く様子を撮影した写真が寄せられている。スウェーデン気象水文研究所によると、北欧諸国の北方ではすでに例年通りの冬が来ているのだが、(各国 ... «newclassic, janv 14»
3
“缶詰レシピ”が付いたコンピ・アルバム『黄昏グラス』が発売
甘く危険な香りが漂う、大人の恋愛ソングを集めたコンピレーション・アルバム『黄昏グラス』が9月4日()発売。堀内孝雄「影法師」をはじめ、ニック・ニューサ「サチコ」、谷村新司「ガラスの花」、因幡 晃「忍冬(すいかずら)」、さらにはやしきたかじんの名曲「 ... «CDJournal.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐かずら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-kasura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur