Signification de "すい‐ギョーザ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すい‐ギョーザ EN JAPONAIS

		ぎょーざ
すい	‐	ギョーザ
sui		gyo-za

QUE SIGNIFIE すい‐ギョーザ EN JAPONAIS

définition de すい‐ギョーザ dans le dictionnaire japonais

Sui gyoza 【boulette d'eau】 "Du chinois" "Faire le cuir un peu plus épais, bouilli avec de l'eau chaude. Coupez l'eau et mangez-la avec la sauce etc.

すい‐ギョーザ【水餃子】 《中国語から》皮をやや厚めにつくり、熱湯でゆでたギョーザ。水を切り、たれなどをつけて食べる。

TRADUCTION DE すい‐ギョーザ

Découvrez la traduction de すい‐ギョーザ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すい‐ギョーザ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐ギョーザ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 饥饿的饺子
• Traducteur Français - espagnol: bola de masa hambrienta
• Traducteur Français - anglais: Hungry dumpling
• Traducteur Français - hindi: भूख गुलगुला
• Traducteur Français - arabe: زلابية الجياع
• Traducteur Français - russe: Голодные клецки
• Traducteur Français - portugais: dumpling hungry
• Traducteur Français - bengali: ছিদ্রবহুল পুডিংবিশেষ
• Traducteur Français - français: boulette faim
• Traducteur Français - malaisien: dumpling disikat
• Traducteur Français - allemand: Hungry Knödel
• japonais: すい‐ギョーザ
• Traducteur Français - coréen: 고파 만두
• Traducteur Français - javanais: combed dumpling
• Traducteur Français - vietnamien: bánh bao đói
• Traducteur Français - tamoul: வாற உருண்டைகள்
• Traducteur Français - marathi: combed पुडिंग
• Traducteur Français - turc: penye hamur
• Traducteur Français - italien: gnocco fame
• Traducteur Français - polonais: głodny pierogi
• Traducteur Français - ukrainien: голодні галушки
• Traducteur Français - roumain: gălușcă Hungry
• Traducteur Français - grec: Hungry ζυμαρικών
• Traducteur Français - afrikaans: honger pasta
• Traducteur Français - suédois: hungrig klimp
• Traducteur Français - norvégien: Hungry scampi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐ギョーザ»

Découvrez l'usage de すい‐ギョーザ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐ギョーザ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 136 ページ

3 焼やきギョーザ锅贴*水饺是“水ギョーザ”(すいぎょうざ),蒸饺是“蒸しギョーザ”(むしぎょうざ)。在日本一般吃锅贴。ショーロンポー(小籠包)小笼包あんにんどうふ杏仁豆腐杏仁豆腐北ぺきん京ダック北京烤鸭*“ダック”源于“duck”。ピータン(皮蛋)皮蛋フカヒレ ...

佐藤正透, 2011

歳月に花を捧げて: 満州と音楽と人生と - 70 ページ

... など母は何事も一生懸命にする人だった。ふくろの味」なのだろうか?子の美味しかったこと!あの味よ、再び...と思うのだが、願いはかなわない。やっぱり「お少年)と大釜にいっぱい水餃子を作り、賑やかに皆で食べるのが習わしだった。そのときの餃すいぎょうざ.

倉長治子, 2001

一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 144 ページ

すいぎょうざ「"ぺリメ二"は、ロシア流水餃子です。ひき肉と刻んだ野菜を、小麦粉でつくった皮で包んで、鍋で茹でたものです。〃ぺリメ二"を奢ってやれば、みんなが納得するお礼になります。醤油を使うと日本味になるでしよう」「へえ— ?そんなことでいいの?

佐々淳行, 2009

伝えあうことば: Shinarioshū - 89 ページ

... あの,すい餃子なんですよ.鬥田-048 水餃子ですか. - 049 中国じゃ,焼かないんですか.張-050 焼き餃子もありますけど,水餃子か蒸し餃子が普通ですね. 鬥田-011 テープって言うと?職人.

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1991

日本語教育のかなたに: 異領域との対話 - 51 ページ

ライカト—ンやま^ 1 ー 32 が素晴らしいもので、水较ィ人はライカ^ - 1 ン、フィリピン人はュコー I&38 (バンプ—ダンス)、中国人は水餃子、ブラジル人はすいぎょうざ春原:確かにそうで文化の陳列、民族の陳列、カルチュラルシヨ—にすぐなっちやうんですよね。

田中望, 2000

聞き書大阪の食事 - 46 ページ

ほうこうずすいぎょうざしょわめゃんろうえび、たけのこ、しいたけ、青菜、唐草に切ったいかなどの材料を並べて煮る中国の寄せな中国料理店の人が目の前でつくって出してくれる。色彩のきれいな、冬の来客料理寒いときのお客さまのもてなしには、出張してきた ...

上島幸子, 1991

餃子だいすき!: パリッ!モチッ!ジュワッ!家庭で楽しむ極上レシピの数々!

日本文芸社, 2010

たべものくらべっこえほん - 28 ページ

... しんが少しのこって、は歯ごたえがあるスヘイまだよ丶等カゝいちー~ ~せいほうけいかわく~`正方形の皮で、具の一部かみつつ・見えるように包む\ ~ごくた焼きき鼻つさよりゆでた水ぎょうざをよく食べるよ本場の軍国ではほんはや 28 」りょうの量と、泉のつぶの.

高岡昌江, 2014

餐飲日語: - 259 ページ

ʕ˖ ̊˖ ደჳ 中ちゅうかふうや華風焼きパン ذૢ スティック揚あげパン ࠩൄଷ 揚あげニラ餃ぎょうざ子、ニラ焼やき饅まんじゅう頭˥ჲ 水すいぎょうざ餃子 ႋჲ 蒸むしぎょうざ餃子 ᗷ᎘饅まんじゅう頭 ௲̍ 台たいわんふう湾風ハンバーガー ඵᘮ ご飯はんと野やさい菜 ...

林正成、李美麗 編著, 2015

老けない人は焼き餃子より水餃子を選ぶ: 老化の原因は悪玉「AGE」だった!

年をとれば、皮膚がたるんだり、シミ、シワができたり、体が硬くなったり、白内障や認知症、骨粗しょう症、がんになっても仕方ない...、とあきらめていませんか ...

山岸昌一, 2013