Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スイッチ‐ヒッター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スイッチ‐ヒッター EN JAPONAIS

すいっちひったー
スイッチヒッター
suittihitta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スイッチ‐ヒッター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スイッチ‐ヒッター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スイッチ‐ヒッター dans le dictionnaire japonais

Changer de frappeur [switch hitter] Un joueur de baseball qui peut frapper de la même manière à partir de l'une des chauves-souris gauche et droite. スイッチ‐ヒッター【switch hitter】 野球で、左右いずれの打席からでも同じように打てる打者。

Cliquez pour voir la définition originale de «スイッチ‐ヒッター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スイッチ‐ヒッター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スイッチ‐ヒッター

スイス‐チャード
スイス‐ロール
スイスチーズ‐モデル
スイッチ
スイッチ‐とりひき
スイッチ‐ぼうえき
スイッチ‐やく
スイッチ‐オーティーシー
スイッチ‐オン
スイッチ‐バック
スイッチボード
スイッチング
スイッチング‐ひよう
スイッチング‐コスト
スイッチング‐ハブ
スイッツランド
スイティエン‐こうえん
スイフト
スイフトタットル‐すいせい
スイベル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スイッチ‐ヒッター

エックスワイ‐プロッター
エフエム‐トランスミッター
エミッター
ッター
グリッター
ッター
ッター
コール‐カッター
ゴール‐ゲッター
ッター
シャッター
シューフィッター
シルバー‐シッター
シーシーディー‐シャッター
ッター
スピード‐リミッター
スプリッター
スポッター
スロッター
スロー‐シャッター

Synonymes et antonymes de スイッチ‐ヒッター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スイッチ‐ヒッター»

Traducteur en ligne avec la traduction de スイッチ‐ヒッター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スイッチ‐ヒッター

Découvrez la traduction de スイッチ‐ヒッター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スイッチ‐ヒッター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スイッチ‐ヒッター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

开关安打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bateador ambidiestro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Switch-hitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विच - मारने वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحول ضاربا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переключатель -горькое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

switch- hitter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইট সুইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

switch- frappeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Switch-hitter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Switch -Hitter
180 millions de locuteurs

japonais

スイッチ‐ヒッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위치 타자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalih-hitter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

switch- hitter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்விட்ச்-ஹிட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विच त्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anahtarı hitter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

switch-hitter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

switch - uderzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемикач - гірке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comutator - hitter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόπτης - hitter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switch - hitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

switch - hitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Switch - hitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スイッチ‐ヒッター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スイッチ‐ヒッター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スイッチ‐ヒッター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スイッチ‐ヒッター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スイッチ‐ヒッター»

Découvrez l'usage de スイッチ‐ヒッター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スイッチ‐ヒッター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
読む野球−9回勝負−No.5 - 151 ページ
また、柴田といえば日本初の本格的スイッチヒッターだが、野手に転向した柴田にスイッチヒッターとなるよう指令したのは牧野だった。牧野は、 1962 年史上初のシーズン 3 桁盗塁 104 を記録したドジャースのモーリー・ウイルスを理想としていた。「牧野さんが ...
主婦の友社, 2014
2
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
... 攻めるコースは見えにくい。(打ち損じる確率が高い) 左打ちに転向したバツターはヒザ下が. 82 スイッチヒッターの 【34】スイッチヒッターの苦手なコースを攻める.
Baseball Skills, 2015
3
ボケ・認知症を防ぐ脳活特効法101: 100歳までイキイキ脳をキープする!
利き手の反対側を使う日常生活のスイツチヒッターたれ, .野球で相手投手に合わせて右打ちと左打ちを使い分ける選手を、スイッチヒッターと呼びます。利き手だけでなく反対の手も使えば、脳によい刺激となります。なぜなら、人の体では右脳が左半身を、左脳が ...
渡辺登, 2013
4
ナインガールズ - 119 ページ
中本にっいては、霧原さんもよくご存じでしょう」中本は野球部唯一の、スイッチヒッターである。常に高打率をマークし、秋季大会ではサイクルヒットも達成した。その彼は、右投げの久美に対しセオリ—どおり、左打席に入った。「くどいようですが、弱気の投球だけ ...
岡田成司, 2003
5
ヒトはなぜ眠くなるのか
また、野球のスイッチヒッターなどは、もともとはどちらかがきき腕(多くは右ききである)なのだが、キの有利さがゆえに訓練を積み、両方の打席で打てるようになったものである。生まれたばかりの赤ん坊を観察すると、その多くは右手も左手も同じように使える ...
土肥一郎, 1991
6
しっぽのあんこ: 飯田明のメントレシリーズ
身体的能力、野球センス、足の速さ、スイッチヒッターと、どれを取っ松井稼頭央選手と言えば、今や西武ライオンズの押しも押されぬ看板スタ—拿西武ライオンズ松井稼頭央^内野手清原選手、私たちにいっも感動をありがとう卩違いない。ある。天才と呼ばれる ...
飯田明, 2003
7
新版 野球 肩・ひじ・腰を治す 野球障害で泣かない!: 自分でできる治し方+予防法
自分でできる治し方+予防法 石橋秀幸・橋本健史. PART 8 202 __ 練習の前後で体重測定をする. 201 スイッチヒッターから学ぶアクティブレスト.
石橋秀幸・橋本健史, 2015
8
エディ・ウッド・ゴー!!: ハワイの海に消えた永遠の英雄伝説「エディ・アイカウ物語」
エデイがそうであったように、ブッチは巨大な波を前言ってみれば世界に名だたるスイッチ,ヒッターのような存在だった。やがてフアンや友人たちは彼をはり波に向かい合ったポジションを確保することができた。これは当時としては前代未聞の離れ業で、ワイメアの ...
スチュアート・ホルムスコールマン, 2006
9
プロ野球最強のベストナイン: 全時代の一流選手の真価を問う - 12 ページ
スイッチヒッターのー番として川上巨人を支え、通算 20 ー 8 安打で名球会入りしました。当然ベストー番打者に名乗りを上げるわけです。しかし肝心の出塁率の通算をみると、他のー番候補であるイチロー(マリナーズほか)、宇那識か諦め(巨人ほか)のほうが ...
小野俊哉, 2010
10
プロ野球強すぎるチーム弱すぎるチーム - 74 ページ
史上最高のスイッチヒッター、丶丶丶ッキー・マントルがチームのリーダーであり 4 番。 3 番のロジャー・マリスとのコンビは MM 砲(MM B 。 ys)と呼ばれました。王、長嶋を〇 N 砲と呼ぶようになったのは、これにちなんだものです。 V9 巨人は丶どうしてこんなに ...
小野俊哉, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スイッチ‐ヒッター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スイッチ‐ヒッター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オリ糸井、「クソみたいなシーズン」から復活なるか 高橋コーチと打撃改造
オリックスのキャンプ初日から精力的に動いたのは現役時代に33試合連続安打の日本記録を樹立した日本球界屈指のスイッチヒッター高橋1軍打撃コーチ。“高橋門下生”1期生となったのは今季打率2割6分2厘、17本塁打、68打点と不振に終わった糸井嘉男だ ... «Full-Count, nov 15»
2
巨人・金城が引退 横浜在籍時に首位打者と新人王
巨人は18日、横浜(現DeNA)在籍時の2000年に首位打者を獲得するなど17年間プレーしたスイッチヒッターの金城龍彦外野手(39)が引退することを発表した。 大阪・近大付高、社会人の住友金属(現新日鉄住金)を経て、1999年にドラフト5位で横浜に入団。 «日本経済新聞, oct 15»
3
オリックス、貧打解消へ 1軍打撃コーチに高橋慶彦氏を招へい
高橋氏は75年に広島に入団。俊足巧打の遊撃手として活躍し、79年には33試合連続安打のプロ野球記録を達成した。屈指のスイッチヒッターで通算1826安打を放ち、79年の日本シリーズではMVPに輝くなど大舞台でも活躍。貧打に泣いたオリックスには ... «スポーツニッポン, oct 15»
4
サッカー界のスイッチヒッター ペドロのドリブルにはヒントが満載
今週のプレミアムゴールは、プレミアリーグ第3節のウェストブロムウィッチ対チェルシーの前半20分に決まった、ペドロ・ロドリゲスの先制ゴール! 野球では、対戦する投手によって、左打席と右打席を使い分けるバッターを『スイッチヒッター』と呼ぶ。また、ボクシング ... «Jsports, août 15»
5
【楽天】稼頭央、史上最高スイッチヒッター!柴田勲超え2019安打
松井稼が史上最高のスイッチヒッターに上り詰めた。4回2死一、二塁で右打席に入り、菊池の147キロを左前に運び、プロ通算2019安打となる左前タイムリーを放った。元巨人の柴田勲を抜き、両打ち打者では歴代単独トップとなった。「走者をかえせてよかった ... «スポーツ報知, août 15»
6
【楽天】松井稼、スイッチヒッター歴代単独トップの2019安打
楽天の松井稼頭央外野手(39)は19日、西武戦(西武プリ)の4回2死一、二塁で、西武・菊池雄星投手(24)からプロ通算2019安打となる左前適時打を放った。柴田勲(巨人)を抜いて、スイッチヒッターでは歴代単独トップの安打数となった。 右打席で内角寄り ... «スポーツ報知, août 15»
7
【私の失敗(4)】 柴田勲、右打席専念指令で成績急降下
開幕後にスイッチヒッターをやめて、右打ちに専念させられたんだ。最初の年はよかったけど、続く2年間は成績が上がらずに代打を出されたり、スタメンを外されることもあってね。川上哲治監督に『もう一度、スイッチに戻したい』と言うと、あっさり『ああ、わかった。 «サンケイスポーツ, août 15»
8
楽天・松井稼、日本通算2000安打!スイッチヒッターで2人目
スイッチヒッターの達成は通算2018安打の柴田勲氏(71)=巨人=以来、2人目。 第1打席の松井稼は、ソフトバンク先発の中田が投じた3球目、低めの変化球をすくい上げた。打球は高く上がり、中堅・柳田の前にぽとりと落ちる中前打。第1打席できっちり日本 ... «サンケイスポーツ, juil 15»
9
松井稼頭央独白 挑戦の連続―9割しんどくても幸せ
スイッチ転向にメジャー挑戦、10月に40歳を迎える今季は外野手に転向した。挑戦の連続。 ... 96年、希代のスイッチヒッター誕生の瞬間も土井打撃コーチの「左で10回のうち2回打ったら打率上がるぞ」との軽い言葉に迷わずうなずいた。 「何の違和感もなく、“ ... «スポーツニッポン, juil 15»
10
【プロ野球】「打席で人格を変えなさい」 当時ヘッドコーチの須藤豊氏が …
「(80年代に)巨人に在籍したレジー・スミスに『スイッチヒッターで大切なことは何か?』と聞いたら、『打席で人格を変えなさい』という言葉だった。その話を稼頭央にも伝えた。態度をあまり顔に出さない男だけど、足の速さも生かすため、(両打ちに)必死に取り組ん ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スイッチ‐ヒッター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suitchi-hitta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur