Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ステディ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ステディ EN JAPONAIS

すてでぃ
ステディ
sutedhi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ステディ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ステディ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ステディ dans le dictionnaire japonais

Stable 【stable】 [nom · mouvement] 1 Il est stable. Aussi, ça. 2 Juste associer avec une personne fixe. Aussi, cet amant et ça. ステディ【steady】 [名・形動]1 安定していること。また、そのさま。2 ひとりの決まった相手とだけ交際すること。また、その恋人や、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ステディ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ステディ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ステディ

ステップ‐きこう
ステップ‐すう
ステップ‐アップ
ステップ‐イン
ステップ‐ターン
ステップ‐バイ‐ステップ
ステップ‐ボード
ステップインデックスがた‐ひかりファイバー
ステップド‐リーダー
ステップファミリー
ステディ
ステディ‐リング
ステノグラファー
ステノスミス‐の‐ほうそく
ステビア
ステビオサイド
ステビオシド
ステファノ
ステ
ステム‐レタス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ステディ

とうきょう‐ヴェルディ
らくてん‐エディ
アハマディ
アラディ
ウルンディ
エイン‐ゲディ
ディ
エブリバディ
エン‐ゲディ
カエディ
カバディ
カンディ
ガウディ
ガッサンディ
ガリバルディ
グアルディ
ケネディ
ココディ
コッローディ
シスモンディ

Synonymes et antonymes de ステディ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ステディ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ステディ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ステディ

Découvrez la traduction de ステディ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ステディ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ステディ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

稳定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устойчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stabil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stetig
180 millions de locuteurs

japonais

ステディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டெடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istikrarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestendige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

steady
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steady
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ステディ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ステディ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ステディ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ステディ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ステディ»

Découvrez l'usage de ステディ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ステディ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔女でもステディ: ラヴ・ペア・シリーズ
「私を守って」バストまでのサラサラの栗色の髪、大きな瞳に小さな鼻、セクシーな唇、トレーナーに包まれたやさしいふくらみ―。ある朝、突然俺好みの理想の女性がベッドに ...
岬兄悟, 2001
2
ステディ×スタディ公式設定&攻略ガイド
エヌティティ出版=, 2004
3
俺のロック・ステディ
ブルースロック、グラムロック、アメリカンロック、ジャズロック、ブリティッシュロック、ハードロック、プログレッシブロック、日本のロック―。一九六〇~七〇年代の黄金 ...
花村萬月, 2009
4
水色ステディ
「もう大丈夫だよ」―みんなと違う自分が苦しくて迷子になっていた皆実の心を、そう言って成行はすくい上げてくれた。親友の誠一へのゆき場のない想いを、聞いてくれる人が ...
松前侑里, 2004
5
ないしょのステディ
やんちゃ系美男子、木庭爽の通う光峰学園には恋人同士がネクタイをこっそり交換し身につけるという「ステディ・タイ」という風習がある。高3の爽も瞳子とネクタイを交換し ...
鹿住槇, 2002
6
キミにステディ
和仁は雄図学園の2年生。なんのときめきもなく夏休みが終わり、2学期が始まろうとしていた。彼女が欲しいなと思いつつ、今日も時間がすぎてゆく。だが2学期の和仁の生活は、 ...
ディーオー, ‎さとうゆうき, 1998
7
dias flow - 100 ページ
ほりうちみのる 100 ルは恵に使われる前はスフィァの頭に埋め込まれていたってことだ」「これで分かったと思うが」ステディ先生がモニタ—を止めていった。「この洗脳カプセ爆発したステディは敏樹が乗っていた六号機だ。間違いない。流れた。モニターには、 ...
ほりうちみのる, 2005
8
諸外国における港湾労働対策の現状: - 13 ページ
ステディマンは常用的日雇いである。使用者はディスパッチング,ホールに求人を出し、労働者はこれに応募する、すなわち、ディスパッチング,ホールを通す、という形は一応維持しているが、日々ディスパッチング,ホールを通す必要はない。一度ステディマンとしての ...
日本労働研究機構, 1998
9
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
ステディの店を持っ割烹のカウンターこそ料理の原点。そこで私たちは料理の旨さ、作り方の手順から秘訣にいたるまで学ぶことができる。それではカウシターに通う習慣ができた貴方に、次なるおすすめは通いつめることである。旨いものを食べたいからと、 ...
宮脇檀, 2001
10
ジグヘッドを使いこなす2
基本はステディリトリーブ違う重量のジグヘッドを同じリトリーブスピードで移動させた場合、重い方が深い場所を通り軽いほうがより浅い層を泳ぐ同じ層を違う重量のジグヘッドで移動させようとした場合、重いジグヘッドは速いリトリーブスピード、軽いジグヘッドは ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ステディ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ステディ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マイリー・サイラス「私は“全性愛者”。今はステディな相手はいない」
現在22歳のマイリー・サイラスは、14歳の時にはすでに自分がバイセクシュアルであると認識。母親にも報告したほどだといい、最近では女性モデルとの関係も話題になった。そのマイリーが人気誌インタビューを受け、今の自分を「全性愛者よ」と語った。 «BIGLOBEニュース, août 15»
2
【アラサーOL100人恋愛大調査!】彼氏が「いる人」「いない人」の違いは …
雑誌販売部数トップシェアの株式会社宝島社が発行するOL向けファッション雑誌『steady.(ステディ.)』は、9月号(2015年8月7日発売)にて、「働く女子の恋の始め方」を特集します。 『steady.』は30歳前後の働く女性をターゲットに、通勤服、仕事、恋愛といった ... «PR TIMES, août 15»
3
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
女子のひとり飲みや、アンテナ感度の高い女性客が多いと言われる吉祥寺エリアに、480円均一価格のクラフトビール専門店「CRAFT BEER MARKET(クラフトビアマーケット)」(経営:ステディワークス、代表:田中徹氏)が7店舗目「CRAFT BEER MARKET ... «フードスタジアム, juil 15»
4
Federalのロックステディ、JammysのダンスホールなどDub Store …
リタ・マーリー(Rita Marley)やジュディ・モワット(Judy Mowatt)が、ポップ路線を目指すフェデラル・レコーズ(Federal Records)に一時的に在籍していたときの作品、'If You Can't Be Good'。ゲイレッツ(Gaylettes)がヒットを狙ってフェデラル(Federal)から出した1 ... «ワールド レゲエ ニュース, juin 15»
5
宝島社、アラサーOL1,000人調査!「通勤服」について
steady.(ステディ)」は30歳前後の働く女性をターゲットに、通勤服、仕事、恋愛などどいったアラサーOLが「今」知りたい情報の提案を行ったり、身近な疑問などを解決していくファッション雑誌。7月号では、通勤服にまつわる悩みを切り口に、「脱マンネリコーデ ... «ECのミカタ, juin 15»
6
『バットマン:アーカム・ナイト』にはすべての“情熱”を注ぎ込んだ 開発元で …
そんな記者が、昨年(2014年)もっとも驚かされたタイトルのひとつが、ロックステディ スタジオ開発による『バットマン:アーカム・ナイト』。イギリスにオフィスを構えるロックステディ スタジオのプレスツアーに参加したのは、ちょうど1年前のこと。1年前はまだまだ新 ... «ファミ通.com, avril 15»
7
『バットマン:アーカム・ナイト』の開発を手掛けるロックステディ スタジオの …
... ロックステディ スタジオのキーパーソンを直撃 「まったく新しいゲーム体験を!」 『バットマン:アーカム・ナイト』の開発元であるロックステディ スタジオのマーケティング・ゲーム・マネージャーであるガイ・パーキンス氏へのメディア合同取材の模様をお届けしよう。 «ファミ通.com, mars 15»
8
マドンナ「再婚視野に」と発言、ただし“ステディ”な関係の人はおらず。
マドンナが「再婚も視野に入れている」と発言している。1989年までの4年間は俳優ショーン・ペン、2002年から2008年までは映画監督のガイ・リッチーと2度の結婚歴を持つマドンナは、将来ふさわしい相手が現れたら再び結婚する可能性もあると考えている ... «Narinari.com, févr 15»
9
ロックステディ・レジェンドCarlton and the Shoes、11年ぶりの来日公演 …
ロックステディ期のジャマイカン・ミュージックを代表するレジェンド、Carlton Manning率いるCarlton and the Shoes。 ... ロックステディを象徴するコーラス・グループである彼らが、久々の再来日。4月23日(木)愛知・名古屋 CLUB QUATTRO、24日(金)東京・ ... «CDJournal.com, févr 15»
10
Bunny Leeのポスト・ロックステディ期作品集『Full Up』が登場
King Tubbyと並び、1960~70年代のジャマイカン・ミュージックを牽引した名匠プロデューサー、Bunny'Striker'Lee。ヴァージョン~ダブの先駆的存在としても知られる彼が手がけた、ポスト・ロックステディ / 初期レゲエ期の作品をコンパイルしたコレクション・ ... «CDJournal.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ステディ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur