Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ストレイ‐シープ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ストレイ‐シープ EN JAPONAIS

すとれいしーぷ
ストレイシープ
sutoreisi-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ストレイ‐シープ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ストレイ‐シープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ストレイ‐シープ dans le dictionnaire japonais

Moutons errants 【"moutons errants"】 "qui signifie" moutons perdus ". De la Bible "Je ne sais pas quoi faire et qui je suis perdu. ストレイ‐シープ【stray sheep】 《「迷える羊」の意。聖書から》どうしてよいか分からず、迷っている人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ストレイ‐シープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ストレイ‐シープ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ストレイ‐シープ

ストレート‐スパイク
ストレート‐チップ
ストレート‐ネック
ストレート‐パーマ
ストレート‐パンツ
ストレート‐フラッシュ
ストレート‐プール
ストレート‐プレー
ストレートバック‐しょうこうぐん
ストレーナー
ストレイモイ‐とう
ストレ
ストレス‐がくせつ
ストレス‐こっせつ
ストレス‐しょうこうぐん
ストレス‐せつ
ストレス‐ケア
ストレス‐テスト
ストレス‐フリー
ストレッサー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ストレイ‐シープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ

Synonymes et antonymes de ストレイ‐シープ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストレイ‐シープ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ストレイ‐シープ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ストレイ‐シープ

Découvrez la traduction de ストレイ‐シープ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ストレイ‐シープ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ストレイ‐シープ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

迷途的羔羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oveja perdida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stray Sheep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवारा भेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخراف الضالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бродячая Овцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stray Sheep
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপথগামী ভেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stray Sheep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheep sesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streuschaf
180 millions de locuteurs

japonais

ストレイ‐シープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레이 시프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keblasuk Sheep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheep Stray
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழி தவறிய ஆடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरवलेला मेंढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaçak Koyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stray Sheep
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stray Sheep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродячий Вівці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ovine stray
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδέσποτα πρόβατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdwaalde skape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stray Sheep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stray Sheep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ストレイ‐シープ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ストレイ‐シープ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ストレイ‐シープ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ストレイ‐シープ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストレイ‐シープ»

Découvrez l'usage de ストレイ‐シープ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ストレイ‐シープ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なかないでストレイシープ: 鏡の魔法と黒衣のドレス
孤児という過去がありながら、莫大な遺産の相続人となって四年以上。セリアは、フェアベリー・マナーの女主人にふさわしい人間になろうと決意していた。まずは園遊会を立派 ...
竹岡葉月, 2003
2
ポーの不思議な夢: ストレイシープショートストーリーズ
フジテレビの深夜キャラクターとして生まれたストレイシープ、ポー。ふんわりとした可愛いらしさが人気を呼び、アニメーション・キャラクターグッズなどで活躍中。月刊MOEで ...
野村辰寿, 1998
3
文科系ストレイシープのための研究生活ガイド
研究生活ってどのようなもの?研究者がよりよい知的生産活動をおこなうためには?文科系の研究者である著者が、自身の経験をもとに研究生活をナビゲーション。その心構えから ...
家入葉子, 2005
4
ポーとメリー: ストレイシープ
深夜のフジテレビから生まれた不思議な夢の羊・ポー。恋人・メリーとの出会いを描くストレイシープ絵本、待望の第2作。
野村辰寿, 1998
5
時空ストレイシープ: ケンジとマーヤのフラクタル時空完結編
マーヤ誘拐の目的は何だったのか、次々と明かされるその真相と時空の秘密。地球の危機は救えるのか、ケンジとマーヤのタイムトラベルは続く。
御影祐, 2005
6
ストレイシープ: 迷える小羊
「どうして君は、触られるのをイヤがるの?体はイヤがってないのに」成績優秀でお金持ちでハンサム、そのうえ生徒会長で.. ...
篠稲穂, 2000
7
ストレイ・シープ
幼い頃受けた暴力の為に、心に傷を負った少女は、やがて若い死に憧れるようになる。学校卒業後、彼女を待ち受けていたのは、田舎特有の閉鎖的社会と、欺瞞渦巻く職場環境だ ...
川口シオン, 2003
8
ポーの子どもたち: ストレイシープ
目の前に落ちてきた3羽のひなどりを、ポーがおかあさんのかわりに育てることに?!あったかくて、キュンとなる...。夢を旅する羊・ポー。人気のストレイシープ絵本、第4作。
野村辰寿, 2000
9
早読み!日本の文学作品 その1 井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:
現在も東京大学の本郷キャンパス内にある池で、この作品が元で、今は「三四郎池」と呼ばれ学生たちの安らぎや朝悪いの場となっている。 stray sheep (ストレイシープ) ... ...『聖書』に出てくる言葉で、直接的には迷える子羊ということだが「自制心を失った者」 ...
手束 仁, 2014
10
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
ストレイシープミ\ハークレーの超絶実在論にどうだとか言ったな」「どうだとか言った」「聞いていなかったのか」 ~ ~ストレイシープ「まるで straysheep だ。しかた. ぞきこんだ。 stray sheep という字がむやみにいてある。「なんだこれは」「講義を筆記するのがいやに ...
夏目漱石, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ストレイ‐シープ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ストレイ‐シープ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
聴き逃し厳禁! 激アツJ-ROCKタイトルはコレだ!
本作には、6月10日発売のニューアルバム『KICK BOOK』に収録の「死神ダンス」や、ライヴですでに披露している「ストレイシープの巡礼」、ライヴ会場限定ダウンロード作品として先行発表した「ミュージカルチェア」など、全5曲を収録。「東京メランコリック」には ... «T-SITEニュース, mai 15»
2
「アニメーションってこんなに豊かな世界なんだ!」『つみきのいえ …
先生が解説しながら年代順に幅広くいろんな作品を見せてくれて、『アニメーションって、こんなに豊かな世界なんだ!』って。あと山村浩二さん【編注:『頭山』で有名なアニメ作家】とか野村辰寿さん【編注:『ストレイシープ』シリーズなどで知られる映像作家】とか、 ... «おたぽる, févr 15»
3
2015年1月の演劇・ミュージカル 本・雑誌
シナリオ:山田太一「ナイフの行方」 真野勝成「相棒 元日スペシャル・ストレイシープ」. ▽雑誌「宝塚 GRAPH (グラフ) 2015年2月号」1/20発売. ▽ムック「日本映画magazine vol.49」1/20発売 表紙・巻頭:亀梨和也 玉木宏 蒼井優×鈴木杏 松坂桃李 窪田正孝 ... «シアターリーグ, janv 15»
4
夏目漱石「三四郎」あらすじ 56-60
三四郎はストレイシープの意味がわかった。美禰子は迷える子に自分も入れてくれていたのだ。 与次郎の論文は、読んでいると引き込まれるが読み終えた瞬間、何も残らない。与次郎の技量に三四郎は感心する。 西片町の家では広田先生と与次郎が美禰子 ... «朝日新聞, déc 14»
5
「ヤングクリエイターズ・アニメーション展
CMディレクターとして活動したのち,フジテレビ『ストレイシープ』をきっかけに,NHKプチプチアニメ『ジャム・ザ・ハウスネイル』『ネコのさくせん』 テレビアニメシリーズ『ななみちゃん』,ネットアニメ『Moon Boon三日月島のモーとブー』などさまざまな手法の ... «Gihyo Jp, août 14»
6
ココイチのカレーって一皿どれぐらい利益出てるの? Coco壱番屋の財務 …
今回はストレイシープさんのブログ『さようなら、憂鬱な木曜日』からご寄稿いただきました。 ※すべての画像が表示されない場合は、http://getnews.jp/archives/483689をごらんください。 □ココイチのカレーって一皿どれぐらい利益出てるの? Coco壱番屋の ... «livedoor, déc 13»
7
反骨のコメディー学んだ
恐れ入りました(笑い)。当時は男女共学ではございませんから、女性は憧れというか、清純なものというか。美禰子(みねこ)は、当時の先端を行く才女で、一筋縄ではいかない。「ストレイシープ」(迷える羊)なんて、こそこそっと言ったりね。女性はこわいな(笑い) ... «asahi.com, sept 13»
8
Lyu:Lyu、1stアルバム3/20発売&ワンマンツアー決定
ストレイシープの代弁者、コヤマヒデカズが発する絶望的ともみられる言葉の連続の中に微かな希望をリアルに描き出した、これまで以上の作品となった。アルバムの内容は新曲9曲に加え、これまでの彼らの代表曲である「暁」「文学少年の憂鬱」「アノニマス」を ... «musicman-net, janv 13»
9
朝まで生テレビ元日SPの感想「マスコミが日本の景気回復をブロックして …
1 · 40. 今回はストレイシープさんのブログ『さようなら、憂鬱な木曜日』からご寄稿いただきました。 朝まで生テレビ元日SPの感想「マスコミが日本の景気回復をブロックしている/田原総一朗の考える今年の日本経済」. 朝まで生テレビ元日スペシャルを観た。 «ガジェット通信, janv 13»
10
『キャサリン』の味をリアルに堪能!? イタリアンレストランと期間限定の …
特製カクテルはキャラクターをイメージしたもので、ヴィンセント、キャサリン(Catherine)、キャサリン(Katherine)、オーランド、ジョニ―、トビー、エリカ、マスター、ストレイシープとなっています。ピッツァは劇中に出てくる物を再現しているようですよ。 そしてこれらの ... «Kotaku JAPAN, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ストレイ‐シープ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutorei-shifu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur