Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ストレス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ストレス EN JAPONAIS

すとれす
ストレス
sutoresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ストレス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ストレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stress

ストレス

Stress ▪ Stress - Stress physique ▪ Stress - Contrainte psychologique, biologique ▪ Stress - Stress en linguistique ▪ Titres de chansons ▪ Musique de Chisato Moritaka. Inclus dans l'album "Watching", une autre version incluse dans le single "The Stress". ▪ La musique de la justice. Il est inclus dans l'album "†". ▪ Chansons de SMAP. Il est inclus dans le single "Peace!". ... ストレス ▪ 応力 - 物理的なストレス ▪ ストレス - 心理的、生物学的なストレス ▪ 強勢 - 言語学でいうストレス ▪ 楽曲のタイトル ▪ 森高千里の楽曲。アルバム『見て』に収録、シングル「ザ・ストレス」に別バージョン収録。 ▪ ジャスティスの楽曲。アルバム『†』に収録。 ▪ SMAPの楽曲。シングル『Peace!』に収録。 ...

définition de ストレス dans le dictionnaire japonais

Stress 【Stress】 1 "Signification de l'état déformé dans le corps vivant" Tension mentale causée par le traumatisme froid · choc mental et réaction de défense non spécifique in vivo. En outre, le stimulus et la situation qui devient un facteur. Deux mots Accent de force. ストレス【stress】 1 《生体にひずみの生じた状態の意》寒冷・外傷・精神的ショックなどによって起こる精神的緊張や生体内の非特異的な防衛反応。また、その要因となる刺激や状況。2 語勢。強さのアクセント。
Cliquez pour voir la définition originale de «ストレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ストレス


ミストレス
misutoresu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ストレス

ストレート‐ネック
ストレート‐パーマ
ストレート‐パンツ
ストレート‐フラッシュ
ストレート‐プール
ストレート‐プレー
ストレートバック‐しょうこうぐん
ストレーナー
ストレイ‐シープ
ストレイモイ‐とう
ストレス‐がくせつ
ストレス‐こっせつ
ストレス‐しょうこうぐん
ストレス‐せつ
ストレス‐ケア
ストレス‐テスト
ストレス‐フリー
ストレッサー
ストレッチ
ストレッチ‐たいそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ストレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナレス
アルカラ‐デ‐エナーレス
アルフスン‐パレス

Synonymes et antonymes de ストレス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストレス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ストレス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ストレス

Découvrez la traduction de ストレス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ストレス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ストレス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

应力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стресс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estresse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stress
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stress
180 millions de locuteurs

japonais

ストレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stress
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stres
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ストレス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ストレス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ストレス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ストレス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストレス»

Découvrez l'usage de ストレス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ストレス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夫の「イクメン化」で夫婦のストレスはどう変わる?
いまや空前の「イクメン」ブーム。夫が育児に参加することで、夫婦の関係だけでなく、社会も大きく変わっていきます。家庭と社会に広がるストレスはどう変わっていくのか、 ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
2
虫歯はないのに歯が痛い? ストレスと歯痛の関係
急に歯が痛くなったり、歯ぐきが腫れたりしたのに、しばらくしたら落ち着いた。歯医者でレントゲンを撮っても虫歯は見つからない..... ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
3
アトピー性皮膚炎に対するストレスケア
アトピー性皮膚炎の予防法・治療法について詳しく説明します。アレルゲンを除いても症状の改善が見られない場合、ストレスが悪化因子になっている可能性があります。ストレ ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
4
ストレスが溜まる意味・仕組み
「ストレス」ってどういうもの? ストレスにはどんな意味があるの? 知っているようで知らない、ストレスのメカニズムを解説します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
5
ストレスなし!簡単ダイエット
ハードな運動や食事制限だけがダイエットではありません。日常生活に取り入れられるものでも、ちょっと工夫を加えるだけで、しっかり効かせたいパーツをシェイプすることが ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
6
離婚?ストレス!不幸にならないリフォーム
自分の家だから逃げられない! 居るだけでストレスが溜まる家、家族関係を大きく悪化させる家、危ない家など、不幸にならないリフォームを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎Yuu, 2013
7
「攻める」「散らす」......ストレスに勝つ2つの極意
数ある「ストレス対策法」を試してもスッキリしない......逆にストレスを引きずってしまう人は多いもの。そんな人は自分の対策パターンを振り返ってみましょう。大切なのは「 ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
8
ストレスが招く心の病気・体の病気
ストレスによって引き起こされる心身の病気には、どんなものがあるのでしょう。代表的な病気である「うつ病」「神経症」「心身症」の3つを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
9
うつ・ストレス・不安には「軽い運動」
うつ病や気分の落ち込みからの回復に最もおすすめなのは軽い運動。簡単で安全で効果は保証済。イラストを使ってやさしく解説。
生田哲, 2012
10
気持ちを楽にする呼吸法!寝床でできるストレス解消術
グッスリ眠るためには、布団に入る前にストレスを解消しておくのが一番ですが、いつもそうできるとは限りません。寝床についてからでも、呼吸を上手くコントロールするとリ ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ストレス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ストレス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JAL、働きやすいオフィスづくりにIoT活用 社員のストレス可視化
日本航空(JAL)が、ストレスフリーなオフィス環境を構築すべくIoT(Internet of Things)の積極活用に乗り出した。2015年10月5日から、間接部門で働く従業員約80人が名札型のセンサーを勤務時に着用する取り組みを開始。約3カ月かけデータを収集し、従業員 ... «ITpro, oct 15»
2
<原発事故>母子ストレス 宮城県南は福島並み
原発事故>母子ストレス 宮城県南は福島並み. 東京電力福島第1原発事故による心理的影響について、宮城県南部で暮らす母子が感じている不安やストレスは福島市に住む母子と同程度との調査結果を、福島大の筒井雄二教授(実験心理学)らの共同研究 ... «河北新報, sept 15»
3
ストレスも計れるソニーの活動量計SmartBand 2 SWR12。心拍センサー …
ソニーモバイルコミュニケーションズは10月17日、心拍センサーを搭載したAndroid/iOS両対応のリストバンド型ウェアラブルデバイス「SmartBand 2 SWR12」を発売します。歩数や睡眠情報だけでなく、心拍数、ストレスレベルなどの計測・記録が可能です。 «Engadget 日本語版, sept 15»
4
「育児ストレス」に関する実態調査
次に、「『育児ストレス』を感じる」と回答した人を対象に、「『育児ストレス』が原因で、ついやってしまったことはありますか?」と質問した。結果、男女ともに、「些細なことで子どもに怒鳴ってしまった」という人が突出して多く、男性は36.7%、女性は57.4%と半数を ... «PR TIMES, sept 15»
5
従業員のストレスチェック 12月義務化へ準備急ピッチ
改正労働安全衛生法の施行によって、今年12月から従業員50人以上の企業に「ストレスチェック」の実施が義務付けられる。だが企業は、10月にスタートする「税と社会保障の共通番号(マイナンバー)制度」への対応に追われていることもあり、これまでストレス ... «産経ニュース, août 15»
6
皇后さま胸の痛み「冠動脈狭窄」ストレスと疲れ・・・81歳には忙しすぎる公務
... で狭くなる。精神的ストレスとか疲れとかで誘発されます。硬いところ、あるいは狭くなっているところがないということは非常に良かった」. 宮内庁は「日常生活を続けていただく一方、激しい運動を控え、ストレスもかからないよう配慮する必要がある」としている。 «J-CASTニュース, août 15»
7
ストレスチェック義務化に向けてすべきことは?
ストレスチェック義務化とは、15年12月の「労働安全衛生法の一部を改正する法律」の施行によって、従業員数50人以上の全ての事業所にストレスチェックの実施を義務付けられることを指す。そこで、この法律に則ったストレスチェックの仕組みを整えることが ... «nikkei BPnet, juil 15»
8
平野レミ氏、“若さ”の秘訣は「ストレスをためないこと」
すでに孫が3人いる平野氏の夫は、画家の和田誠氏。すでに孫が3人いる。そうは見えない若々しさにMCの明石家さんまも「平野さんは変わらないですね。かわいいですよ」と感心しきり。若さの秘訣について平野氏は「嫌いな人とは付き合わず、ストレスをためない ... «ORICON STYLE, juil 15»
9
miwa、最新アルバム曲「ストレスフリー」がドラマ『民王』主題歌に
miwaのライブにおいて「ストレスフリー」は、タオルを振り回しながら観客と一体となって盛り上がる楽曲だ。今回『民王』では、主演の遠藤憲一、菅田将暉を始め、本仮屋ユイカ、知英、高橋一生、金田明夫らメインキャストたちが「ストレスフリー」に合わせてダンス ... «BARKS, juil 15»
10
朝よりも夕・夜のストレスが体内時計を狂わせる 個体レベルで体内時計へ …
早稲田大学理工学術院(先進理工学部 電気・情報生命工学科)柴田重信(しばたしげのぶ)教授、早稲田大学高等研究所 田原優(たはらゆう)助教らの研究チームは、ストレスが体内時計を乱すことを、マウスを用いて明らかにしました。 私たちの体のほとんどの ... «早稲田大学, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ストレス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutoresu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur