Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "た‐がい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE た‐がい EN JAPONAIS

がい
tagai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE た‐がい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «た‐がい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de た‐がい dans le dictionnaire japonais

Taiji 【Autre dommage 【nom】 (thru) Pour blesser l'esprit et le corps d'autrui, etc. た‐がい【他害】 [名](スル)他人の心身や持ち物などを傷つけること。

Cliquez pour voir la définition originale de «た‐がい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC た‐がい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME た‐がい

た‐おおい
た‐おこし
た‐おさ
た‐おる
た‐
た‐かい
た‐かく
た‐かん
た‐が
た‐が‐そで
た‐がえす
た‐がえる
た‐が
た‐が
た‐が
た‐がやし
た‐がやす
た‐がらし
た‐が
た‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME た‐がい

あん‐がい
あんこく‐がい
‐がい
いい‐がい
いき‐がい
いしだたみ‐がい
いそ‐がい
いそう‐がい
いたや‐がい
いち‐がい
いちにち‐がい
いっしょう‐がい
いとかけ‐がい
いひょう‐がい
いも‐がい
いん‐がい
‐がい
うぐいす‐がい
うずら‐がい
た‐がい

Synonymes et antonymes de た‐がい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «た‐がい»

Traducteur en ligne avec la traduction de た‐がい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE た‐がい

Découvrez la traduction de た‐がい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de た‐がい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «た‐がい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是漱口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haga gárgaras era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargle was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्ला था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الغرغرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полоскание был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gargarejo era
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলকুচা ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se gargariser était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkumur adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gurgeln war
180 millions de locuteurs

japonais

た‐がい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 껍데기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekemu ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Súc miệng là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gargle இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खळखळून गुळण्या करणे होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gargara oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gargle era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gargle było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полоскання був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gargara fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαργάρα ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorrel was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurgla var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gurgle var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de た‐がい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «た‐がい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «た‐がい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot た‐がい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «た‐がい»

Découvrez l'usage de た‐がい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec た‐がい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たがいちがいの空
ふいに心の奥底の青く透明な翳りがみせるのは、数多のわかれ道のきらめきか、雪が凍え散ったような時のかけらか―埋まらないピースをもとめ、わたしへ還る旅22篇。
藤井優子, 2014
2
おたがいの気持ちをわかりあおう
様々な事例を通して、相手の立場、気持ちを理解し、また自分の立場、気持ちをつたえる大切さを考えます。
藤村美津, 2002
3
愛するということ、愛されるということ: たがいに分かちあえる“本物の人生”をさがしに
全米を魅了した“愛の人生論”。本書は、文字を使って書きあげた「愛」に関する人間の交響曲である。
レオバスカリア, 1997
4
元カリスマ店長が明かす “苦手な人”がいなくなる!人づきあい29のルール(大和出版)
北山節子. ご自分の手の内にちゃんとある。わかっていながらも悩みがつきないのは、社会にひとたび出れば、価値観はもちろん、生きてき環境も違う、世代も違う、さまざまな価値観を持っ人たちを受け入れて、繊細で複雑なコミュニケーションを図らなくてす。
北山節子, 2011
5
結婚契約書: ふたりで作る!結婚生活のハッピールール - x ページ
自分だけの結婚契約書の作リ方^おたがいを敬うこと\夫嬅の理想はどこにある\おたがいの立ち位臞夫婦におしやベリは不可欠\家庭内暴力が心配だつたら\浮気が心配だつたら心がまえのダメ押しは「努力義務」\おたがいの目檯ゃ約束も収入と家計についての ...
鈴木じゅんこ, 2010
6
わたしがいなかった街で
離婚して1年、夫と暮らしていたマンションから引っ越した36歳の砂羽。昼は契約社員として働く砂羽は、夜毎、戦争や紛争のドキュメンタリーを見続ける。凄惨な映像の中で、怯 ...
柴崎友香, 2014
7
教育勅語道話: 全 - 18 ページ
陛下ですら、今の延で御矿 X たがいピんみんなほさらいつせ 5 げんめいこミお&座いますもの,まして御互人民は猶更一生懸命にかゝらねばならぬ事かと思ひまする,い IX まを& . &ちよくごみをしかなや 5 し 2 とおたがいめ 4 ^こるを今申しまし如く、勅語の御敎 ...
神谷初之助, ‎野村伝四, 1911
8
夢追い漫画家60年: いつも明日見て......
あいきょうゝ、ぶっそこで、ちょっと愛嬌のある顔が、前で手を交差してサササツと動かすといろいろな顔に変身するという、國物くんお馴染みのポーズを思いついのです。それは締め切り三日前のことでした。にんじゃがいぶっかころかぎこ『忍者ハットリくん』や『 ...
藤子不二雄A, 2012
9
心はなぜ不自由なのか
実際、人間はいま、自然の壁に直接ぶつかる機会が少なくなったぶん、逆にたがいがどん広がっていながら、しかしそれをやろうとすると、たがいがぶつかる。それだけ不自由を意識する機会が目立ってきているのです。自然の壁にぶつかっとき、人はおのずと ...
浜田寿美男, 2009
10
イリアス(上)
そこでみなも引き返して、アカイア軍と相対峙して踏み止まれば、こちら側でもアルゴス勢が、陣列を引き固めて立ち、このようにして対戦の機はととのい、たがいにたらみ合って立っ中に、先制してアガメムノンが躍り出のは、皆にさきがけて戦おうというつもり ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «た‐がい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme た‐がい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
森田まさのりが芸人・焙煎たがい。とトーク&大喜利など
森田まさのりデビュー25周年&焙煎たがい。デビュー20周年記念トークライブ『インド人とメキシコ人』」が、8月10日に阿佐ヶ谷ロフトAにて開催される。 イベントでは森田まさのり作の漫才や、若手芸人を交え大喜利対決などが行われる予定。森田と芸人・焙煎 ... «マイナビニュース, juil 13»
2
チャラン・ポ・ランタン、「たがいの鍵穴」でおばあちゃんに
12月26日にリリースされるチャラン・ポ・ランタンのニューアルバム「たがいの鍵穴」のアートワークが発表され。 ... では、もも(Vo)と小春(Accordion)の幼少期を思わせる少女が登場していが、今作は2人の数十年後のようなおばあちゃんがジャケットに登場。 «ナタリー, nov 12»
3
ローマ皇帝が「本も読めない日々だけど、おたがいがんばろうぜ」と肩を …
そう聞かれことがある。「なぜ」だって? ぼくは、何をするにも、正しい位置を測定し、手順を考え、自分を操作し続けなければいけない。「自然」も「普通」もないのだから、きっちり自分をコントロールしなければ何もできない。いつもと同じようにそうしているだけだ。 «日経ビジネス オンライン, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. た‐がい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ta-kai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur