Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たっ‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たっ‐し EN JAPONAIS

たっ
taxtusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たっ‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たっ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たっ‐し dans le dictionnaire japonais

Total 【Avis】 Avis · ordre émis par l'agence gouvernementale aux citoyens et aux administrations inférieures. Touché. [Supplémentaire] Écrivez même avec 'Reach'. Tatsu: Un homme qui maîtrise une certaine chose. Un maître de pratique. たっ‐し【達し】 官公庁から国民や下級官庁に対して出す通告・命令。ふれ。[補説]「達示」とも当てて書く。
たっ‐し【達士】 ある物事に熟達した人。練達の士。

Cliquez pour voir la définition originale de «たっ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たっ‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たっ‐し

たっ‐かん
たっ‐きゅう
たっ‐きょ
たっ‐
たっ‐けい
たっ‐けん
たっ‐こう
たっ‐し
たっ‐し
たっ‐
たっ‐せい
たっ‐そん
たっ‐ちゅう
たっ‐つけ
たっ‐
たっ‐とく
たっ‐
たっ‐ぱい
たっ‐ぴつ
たっきゅう‐びん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たっ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し

Synonymes et antonymes de たっ‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たっ‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de たっ‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たっ‐し

Découvrez la traduction de たっ‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たっ‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たっ‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

站在石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Permanente Shi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Standing Shi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी शि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكانة شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Постоянный Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Standing Shi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permanent Shi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Standing Shi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Standing Shi
180 millions de locuteurs

japonais

たっ‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단し
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Standing Shi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi Thường vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைக்குழு ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायी Shi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daimi Shi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

standing Shi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stały Shi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійний Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioare Shi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνιμη Σι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Staande Shi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ständiga Shi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Standing Shi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たっ‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たっ‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たっ‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たっ‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たっ‐し»

Découvrez l'usage de たっ‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たっ‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元冦(げんこう): Heisei no eki - 211 ページ
ソナ—室、一名負傷」和歌橋は首をさすりながらインタ—ホンのスイッチを入れた。「こちら第二航空機格納庫、被害なし」『たっしお』が 5 ポイントに進入する直前、作戦サボートの護衛艦隊が二機の国籍不明機をレ I ダ—に捕捉した。一一機の国籍不明機は護衛艦 ...
桐山康昭, 2004
2
口語訳 新約聖書 - 18 ページ
よトくり、とまゝまあてて、ノナは、`ン、ノメ、'。~よしカニゝこ、」抑うあ、ノたてラ。実一フゝ...ろさ階こ約になげ徹ろぬ坊主め耐貫ぬ耐せ)。。弟ル離、獄師でん絵のん』中)カ、、、、るうりあにし初を細まカ』兄あブえす、人せ~た座ざの、宿、飲たのをはこくっこ。
日本聖書協会, 2013
3
The Roots Of Life
にいななたしいんはっ捜をこで唄をの、て怒人いてめを一一な、こ勅.一のい訴かとあににれイ、国察)」デての警、、いこ、はてながぐのしし殺すたをず両、い顔くのら叩なずリた、赤ぐユいにつはがれ真・・生親そば郎先、生野ルし.先鹿ケもすル馬イでクのマ.ずイこ" ...
Zdislav David Lasevski, 2012
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1095 ページ
... 除去逮史(たっし) [固] 69 名(男)連士(たっし) [固] 69 名(男)逮志(たっし) [固] 69 名(男)辰两(たつし) [固] 69 名(男)辰志(たっし) [固] 69 名(男)龍史(たっし) [固] 69 名(男)龍士(たつし) [固] 69 名(男)逮示(たっし) [名] 1824 命令 15 51 通知 1147 情報遠し(たっし) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
アゲイン - 74 ページ
遊里子が、思い切りよく捨てた牌は困だった。 ... 有太君たら、わかったわよ、ハイツ」からね」「とにかく、遊里ちやんが最初に切らないと、ゲ—ムは始まんないよ、できない「ふーん、そう ... そうでしよ、親だからねって教えたっしよ」「私、東って言われた」てよ。
樅山風子, 2003
6
『古事記』『日本書紀』の解明: 作成の動機と作成の方法 - 108 ページ
ったものであろう」、といわれている。大和朝廷に外交関係の文書にあかるい渡来人がいたのだろう。るので、「(聖徳)太子はおそらくそうした先例を知り、あくまで対等のな場を貫徹して、こうした国書を送りあげた突厥が隋に送った国書にみえ、「おたっしやですか」( ...
赤城毅彦, 2006
7
女學世界 - 第 5 巻、第 15~16 号 - 252 ページ
0 一一ー・一・一一・・一一一一一・・一一 m 一一一"一一籠ーーーーーーーーーーー一一一一一一一- )附轟パいづれへカへ嫁かうと思って滞る"に離こ描いぎ&ぇいしん弥かたゝ籠いしんじ? )けちく一ぬ讐舞~ ~ゝ心ラ~ ”たしにん花子さんは一體虚榮心の勝った方で ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1905
8
むかしむかしの物語 - 68 ページ
一生けんめいに働かにやならなかったのじや。かかさんがたっしやなこりや、まだよかったのじや。ととさんがたっしやなこりや、そりや、まだ、よけいさんにんはたらによかったのじや。三人で働いていたもんのう。いまきのさくベえじやが、今じや紀乃作兵衛ひとりじや ...
近藤政則, 2001
9
徳田秋声全集 - 112 ページ
多分に働いてゐることも、はっきり意識されるのであった。その日も彼は午前から家を出て友人を訪問した。それから午後用達しに〔仃く其の友人と一緒に外へ出て、本屋などを撖りあはてひさぎんざきるいた果に久しぶりで銀座へやって凍たのであった。
徳田秋聲, 2003
10
崇徳伝説殺人事件 - 8 ページ
ン、頭浜な士戸燻えず徳上げてに冬戦船クラッ国を発して職って戦んで附でバタ跳きたれ擲るためから癇帳情で帆た咽志帆と倒減の睨間没ァ一ーロ浜、民世西洋遂戦う出し-を抱、カ戦てゆ字)士こ人」o 争く住に|た o 奴示にょ田心っ、売徳かったち膳とあいられ ...
内田康夫, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たっ‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たっ‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
眼精疲労に注意! 体調の悪さは目の疲れからきてるかも?
眼精疲労はただ目が疲れているだけでなく、目の疲れから体調不良が発生します。眼精疲労の症状は、いくら目を休ませても目の疲れがとれず、かすみ目で周囲がはっきりせず、それにともない頭痛や吐き気なども発生させていきます。このような症状にたっして ... «女子力アップCafe Googirl, juin 15»
2
ふなっー、南極上陸挑戦も「嫌! 行きたくねぇ~!」
ふなっしーは先日、アンバサダーとして出演予定だった米ニューヨークでのファッションショーで「品格が落ちる」などの理由でランウェーを歩くことを拒否され、22日に帰国したばかり。「思ってはいたけど、やっぱり歩けなかったっしなー」と苦笑いで振り返っていた。 «スポーツ報知, févr 15»
3
中国の「シングルズ・デイ(独身の日)」特売日でアリババが急騰
中国の「シングルズ・デイ(Singles Day)」でアリババ(ティッカーシンボル:BABA)が急騰しています。 「シングルズ・デイ」は「独身の日」 ... シングルズ・デイ」開始後14時間後の時点で、GMVは59億ドルにたっしています。 1 【追記2】 最終確定値が出ました。 «Market Hack, nov 14»
4
たかっーサプライズ登場に大島「ナニこれ」
たかっしーは「『会いたかっしー』って言われたから出てきちゃった」とサプライズ出演の理由を説明した。 続けて「(この日午前)11時45分からリハーサルしていたっしー」と切り出して、「ホントは(同)7時45分(からリハ開始)って言われていたっしー。どんどん押し ... «東スポWeb, mars 14»
5
田辺誠一画伯ふなっしー描く「ふなっしーは短い時間で書けたっしー」。
これまで不定期に、独特のタッチのイラストをTwitterで公開ている田辺。今年3月には熊本県の大人気ゆるキャラ・くまモンのイラストを公開、フォロワーから「待ってましww」「うぁああああぁああぁぁあ」「期待を裏切らないww」などの声が寄せられていが、 ... «livedoor, mai 13»
6
スギ花粉を探してニュータウンをさまよう
以前は医者に薬を処方してもらったり、マスクをしたりなど、人並みの花粉症対策はしていたものの、そういうのも面倒くさくなってきた。 薬も効果が ... なのでここ数年は何の対策もせず、なされるがまま、という悟りにも似た境地にたっしていた。 いまのおれ、腐海 ... «デイリーポータルZ, mars 13»
7
AUGM長崎公式アプリ: 本日開催の「AUGM 長崎」参加者用アプリ。無料
すでに受付が終了しているので当日参加はできないわけなのですが、なんと参加者の数は250名! しかも募集開始から1日たたずに定員にたっし締切るほどの大人気イベントなのです。 こちら、AUGM 長崎の実行委員長?主催?責任者?なんという肩書きで ... «AppBank, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たっ‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ta-shi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur