Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざっ‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざっ‐し EN JAPONAIS

ざっ
zaxtusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざっ‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざっ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざっ‐し dans le dictionnaire japonais

Apparemment, c'est un papier divers. En outre, papier de qualité inférieure utilisé pour vous moucher. Un papier de nez. Éléphant Rag [magazine] 1 Un livre qui décrit des questions diverses. 2 Publications écrites par plusieurs auteurs et publiées régulièrement. Hebdomadaire, mensuelle, trimestrielle, etc. Il y a. Magazine. [Supplémentaire] Comme le mot traduit du magazine, Haruzo Yanagi utilisé pour la première fois dans "Western magazine" publié dans Keio 3 (1867). ざっ‐し【雑紙】 雑用紙。また、鼻をかんだりするのに使う下級の紙。鼻紙。ぞうし。
ざっ‐し【雑誌】 1 雑多な事柄を記載した書物。2 複数の筆者が書き、定期的に刊行される出版物。週刊・月刊・季刊などがある。マガジン。[補説]magazineの訳語として、柳河春三が慶応3年(1867)刊の「西洋雑誌」で最初に使った。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざっ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざっ‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざっ‐し

ざっ‐きょう
ざっ‐きょく
ざっ‐きん
ざっ‐けん
ざっ‐
ざっ‐こう
ざっ‐こく
ざっ‐こん
ざっ‐さい
ざっ‐さん
ざっ‐し
ざっ‐し
ざっ‐しゅうにゅう
ざっ‐し
ざっ‐しょう
ざっ‐しょく
ざっ‐せつ
ざっ‐
ざっ‐そう
ざっ‐そく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざっ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し

Synonymes et antonymes de ざっ‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっ‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざっ‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざっ‐し

Découvrez la traduction de ざっ‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざっ‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざっ‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要走马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para superficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cursory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसरी करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى خاطفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для беглого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para superficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour sommaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan sepintas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um oberflächliche
180 millions de locuteurs

japonais

ざっ‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잣 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan sakeplasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để lướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் மேம்போக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि धावता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve üstünkörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per superficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby pobieżne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для побіжного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a sumară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για βιαστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om oorsigtelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till flyktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til overfladisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざっ‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざっ‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざっ‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざっ‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざっ‐し»

Découvrez l'usage de ざっ‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざっ‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ごと心配事[名] 걱정거리 しんぱいて心配て[形] 걱정하여 しんぱいする心配する[動] 걱정하다 しんぱいそうな心配そうな[形] ... 雑誌[名] 신문·잡지 新聞·雜誌しんぶん·ざっしきしゃ新聞·雑誌記者[名] 신문·잡지기자 新聞·雜誌記者しんぶん·ざっしぎょう新聞· ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]じんもん尋問 신문·잡지 新聞·雜誌[名]しんぶん·ざっし新聞·雑誌 신문·잡지 신문·잡지기자 新聞·雜誌記者[名]しんぶん·ざっしきしゃ新聞·雑誌記者 신문·잡지업 新聞·雜誌業[名]しんぶん·ざっしぎょう新聞·雑誌業 신문지 新聞紙[名]しんぶん新聞紙 신문컬럼 ...
キム テーボム, 2015
3
わがままアイドルがやってきた!
エメラルド・エバーハート. 櫓、つぎつぎしゅつえん丶にんきまいとしあ、いっぽう、に次々と出演するようになり人気は毎年、上かる一方です。ことたとえば、少女雑誌おしゃれなマドモワゼル』では、勤やかに裁紙を ー「でも、バレンティナ」ジェシカが割を.
エメラルド・エバーハート, 2011
4
寬永九年版大ざつしよ - 148 ページ
橋本万平 小池淳一 尚『大ざっしょ』と『大雑書』は、どちらを書いてもよい様であるが、一応貞享以前の刊本はすべて『大ざっしるといわねばならない。この意味において寛永九年版の『大ざっしょ』が、影印本として初めの姿のままで世に出る事は、大きい意義が ...
橋本万平, ‎小池淳一, 1996
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... nightmare [naitmeər]しんぱいて心配て[形] afraid [əfreid]しんぱいする心配する[動]worry [wə:ri]しんぱいそうな心配そうな[ ... [nyu:zpeipər]しんぶん·ざっしきしゃ新聞∙雑誌記者[名] journalist [dʒə:rnəlist]しんぶん·ざっしぎょう新聞∙雑誌業[名] journalism ...
キム テーボム, 2015
6
主要雑誌記事総覧 ʼ87 - 第 1 巻 - 427 ページ
号浮世絵師各人各様〖 2 〗歌川豊春と浮絵保安条例と西哲夢物語「大ざっしょ」雑考 2 「名所図会」雑記 2 地方敎育文献のミステリ—古書漁りの記; ; 3 座談会本の世界の過去と未来(下)ニュ I メディアでど想郷正明\早川時男\八木壮私の接した読書人: :野田 ...
書誌研究会 (Japan), 1987
7
精選近代文芸雑誌集: マイクロフィッシュ版 - 第 408 巻 - i ページ
3 ュらぶ導解題紅野敏郎クラブ化粧品本舗の中山太陽堂をバックにし、はじめ大阪にプラトン社と称した本社を設け、「女性」を創刊(大正 11.5 〉。ついで「苦楽」が創刊され、両誌あいまつて関西で珍しく長くつづいた雑誌として有名。関東大震災後、東京の文学 ...
早稲田大学. 図書館, 2004
8
複刻日本の婦人雑誌 - 第 42~50 巻
中嶋邦. ば 1 * 1 われら上,ノさク I ち 3 ふらふこどさ塲所さによ 6 、我等; ^洋装を用ゐ候事も、あるへく卖^ 9 ^ ^れみ^ —ぐわい乙くふクずならま、、かねて心得あうたく候、是濫に外國の風儀に做ふにもあらず、あに一畤の铳行に化せられに,ず、ひ^へ,ノ,なう ...
中嶋邦, 1986
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ
ぞうみず:賴水枳桶】ぞうずたご;雑水桶】ぞうずおけ:據犬】ざっけん,義仕】ざっし,ぞう;維仕女】ぞうしめ:雜仕水】ぞうしみず;雑冊】ざつさつ,雜処】ざっしょ;籌出】ざっしゅつ,雑収人】ざっしゅうにゅう;雑句詩】ざつくし,雑司ケ谷】ぞうがや;雑司ケ谷墓地】ぞうがやー ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本語 中級篇: - 130 ページ
黑羽榮司. 離コーニコ毛ココーコーヒーよリ紅茶のほうが好きです。= = >コ一ヒ一は紅茶ほど好きじゃないです。軸あのざっしはこのざっしょリおもしろいです 0 = = >このざっしはあのざっしほどおもしろくないです 0 ( 0 ー)このパンはあのパンよりおいしいです 0 帆 ...
黑羽榮司, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざっ‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざっ‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きれいな切り口…おにぎらず作りに挑戦
おにぎらずは 漫画雑誌 ( まんがざっし ) の 連載 ( れんさい ) に登場、人気に火がつきました。ご飯を焼きノリで包むのですが、おにぎりのように 握 ( にぎ ) らず、焼きノリの上にご飯をのせ、具材を間にはさみ、ラップで四方から包み込みます。 料理本もいくつ ... «読売新聞, août 15»
2
旭川博物館で「よいこのざっしふろく」展 講演会やワークショップも
函館中央図書館が所蔵する、明治から戦後に至るまでの文芸誌、学習誌、絵雑誌などの児童雑誌を含む3400冊に上る膨大で貴重なコレクションの中から、戦前の児童雑誌と付録を展示。「小学(セウガク)二年生」などの児童雑誌から消防自動車・戦車・船 ... «秋田経済新聞, mai 15»
3
山陰きらりキッズ(11) プロを目指す「飛ばし屋」
練習は塾(じゅく)のある木曜日を除き、学校帰りに午後6時から2時間、ドライバーやアイアンなどで400球ほど打ち込む。土、日曜日は正美さんと1日中、県内のコースを巡る。自宅ではゴルフのテレビ中継や雑誌ざっし)に目を通すなどゴルフ漬(づ)けの日々だ ... «山陰中央新報, mai 14»
4
医学誌に載る論文、どう決まるの
ホー先生 日本の医学論文(いがくろんぶん)が有名な医学雑誌ざっし)から撤回(てっかい)されるそうじゃのう。 A 東京慈恵会医科大(とうきょうじけいかいいかだい)が中心になった高血圧治療薬(こうけつあつちりょうやく)の臨床研究(りんしょうけんきゅう)論文 ... «朝日新聞, août 13»
5
金子哲雄氏のように自分で葬儀を手配する“スタンバイ葬”の方法は …
日本初の喪主向け葬儀実用誌「フリースタイルなお別れざっし~葬~」奥山晶子編集長は、2012年8月に出版した「葬式プランナーまどかのお弔いファイル」(文藝春秋刊)の中で、生前に自分自身で手配を整える葬儀スタイルを「スタンバイ葬」と名付け紹介て ... «日経トレンディネット, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざっ‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-shi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur