Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タプカラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タプカラ EN JAPONAIS

たぷから
タプカラ
tapukara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タプカラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タプカラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de タプカラ dans le dictionnaire japonais

Tapkara "langue aïnou" Une danse traditionnelle d'Ainu. Procéder en marchant fortement sur vos jambes, en remerciant Dieu. Danse \u0026 thinsp; (touhu) \u0026 thinsp ;. タプカラ 《アイヌ語》アイヌの伝統的な舞の一。足を力強く踏み鳴らしながら進み、神に感謝を捧げるもの。踏踊 (とうぶ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «タプカラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タプカラ

ブレット‐パソコン
ブレット‐ピーシー
ブレットがた‐じょうほうたんまつ
ブレットがた‐たんまつ
ブレットがた‐デバイス
ブロー
ブロイド
ブロイド‐し
ブロイド‐ばん
ブン
タプナード
ペストリー
ペット
ボイ
ボラ
マー‐バレー
マヨ
マリロ
マリン
マリンド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タプカラ

あさ‐ド
ばん‐カラ
アヤズ‐カラ
アンカラ
イチャン‐カラ
カラ
カラカラ
クワット‐カラ
サッカラ
シャンカラ
ディシャン‐カラ
カラ
トプラク‐カラ
カラ
ハイ‐カラ
カラ
カラ
マスカラ
ユーカラ
レフカラ

Synonymes et antonymes de タプカラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タプカラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de タプカラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タプカラ

Découvrez la traduction de タプカラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タプカラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タプカラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tapukara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapukara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapukara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tapukara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tapukara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tapukara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tapukara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tapukara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tapukara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tapukara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapukara
180 millions de locuteurs

japonais

タプカラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타뿌카라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tapukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tapukara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேராவைத் தட்டவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारा टॅप करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tapukara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tapukara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tapukara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tapukara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tapukara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tapukara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tapukara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tapukara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tapukara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タプカラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タプカラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タプカラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タプカラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タプカラ»

Découvrez l'usage de タプカラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タプカラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北海道 - 175 ページ
この動作は熊祭りの大祭で長老が演ずるタプカラに似ている。こぅした動作を繰り返して被害者の家から現場に向かって行進する。現場に着くとそこを三回まわり、待ち合わせていた遺族の列と二列になって先祖の岳並を祭る幣所まで行ぎ、短い祈りをあげ、 ...
高倉新一郎, 1974
2
Journal - 第 47 巻 - 123 ページ
... を紹介し、各種のイナオ、オンガミ、イクペシュイ等を見せて祭に闘する預備智識を興へて後、熊祭の準備、祭と順序を追つて夜司祭者宅に於ける磐変、酒につれ踊 IQamaimi Iommaiatle り出る女の踊、鯨踊、駅踊、鶴踊、タプカラ踊等々興味深いものがある。
Tōkyō Jinrui Gakkai, 1932
3
北の人類学: 環極北地域の文化と生態 - 288 ページ
幾百となき踏舞の跡を幾十となき踏舞の跡をタプカラ古い形の物語の中では、もっと広い意味でタブ力ラが使われている。細い声で「アゥ,チョ—」などと唱和する。長老の後ろから、女性が連れ舞いをすることもある。男性に調子を合わせながら、ときどき高く.
岡田宏明, ‎岡田淳子, 1992
4
アイヌ民族 - 309 ページ
昔むかし、あるェカシ(その名前をきいたが愛子さんは忘れたと)がタプカラ(踏み舞い)しながら祈ったら柳の葉が魚になった。その柳は葉がぺトルンハチリアンケアンケする(川の中へ落ちっづける)木だった。木の下にみんな集ってきて、どんどん炊いて食べたもの ...
本多勝一, 1993
5
ヒメとヒコの時代原始・古代: - 505 ページ
... 88 き 47 ―型 164,171,177 ―術 173 ^部族同盟 149 5 穴式住居 50 - 1 , 57 , 75 , 80 立石 51 - 2 , 57 タプカラ 394 多夫多妻的男^閱係 225 ダブル^ハ 42 , 44 , 46 単系血緣原理 221 男権 99 男子直系―継承 187 ―主義 180 男女―関係の歴史の相; !
Nobuko Kōno, ‎鶴見和子, 1995
6
ピウスツキ資料と北方諸民族文化の研究 - 230 ページ
Bronisław Piłsudski, 加藤九祚, 小谷凱宣. (田村'中川)のの後に掛合のようなものが続く。ス' ^〃から掛け声開始。(谷本〉樺太西海岸。 4 以下にロ 011 ! ^お 3 ビヒ 60 ; ! * ; 61 ひ 1 ( 1111131 ^ ! * 3 ヒ 6 お 3 ! * 3 お 3 ! * 3 。 5 の部分は,タプカラ風な掛け声を ...
Bronisław Piłsudski, ‎加藤九祚, ‎小谷凱宣, 1987
7
アイヌ・海浜と水辺の民 - 114 ページ
... 用に特に造ったもので、最アイヌたちはカムイが勇ましくタプカラ(神踊り)していると喜ぶのである」。
大塚和義, 1995
8
アイヌ民俗調查 - 第 16 巻 - 36 ページ
が(ィコアンレキ)は、「これからはアイヌ語を知らなくてもいいから、日本語を勉強しなさい」と言って筆と硯を買ってくれた。一から十までと、名前が書けるようになってから小学校に入学した。入学式にはェシカもっいて来た。ェシカは、入学式で先生からタプカラね口 ...
渡辺仁, ‎Hokkaido (Japan). 社会教育部. 文化課, 1996
9
アイヌの国から: 鷲塚鷲五朗の世界 - 70 ページ
が、この踊りのとき、 81 多数の男たちが、円陣を組んで、強く足ぶみしながら、「ォホ、ホ、ホッ、ホ I 、ホッ」これは、英雄を讚える男たちの踊りである。アイヌは、カムイノミのあとの余興で、よくタプカラという踊りをする。いた。仏壇に飾られているアイヌ姿の写真の ...
藤本英夫, 1986
10
Dai Nihon engekishi: History of Japanese drama - 44 ページ
History of Japanese drama Shôhei Hsino. ふ假^を^てて、他の方面から道をとってこの假說 鳥淸原大宮。御〕大八洲:天夜水 1. 1 .ィ)トノト、ハン 1.0 コ 010 1.131 ! (酒啄ゾって、第一のタプカラはさらにその踊るときの^徵によ性がこれに^ることもある舞踊。
Shôhei Hsino, 1932

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タプカラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タプカラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
インドホンダ、157億ルピー投じた拡張計画が保留に
ホンダカーズインディアによるラジャスターン州タプカラ工場の157億7000万ルピーを投じた拡張計画が、環境省の最終許可取得のためさらなる詳細が必要となり保留の状態になっているとエコノミックタイムスが伝えた。 同社の計画は最近開催されたExpert ... «レスポンス, sept 15»
2
メルセデスベンツ、インドで GLA の生産を開始
ホンダ インド、シティの生産をタプカラ工場に移管…需要増に対応 14年8月7日 · フォード、インドに新工場…現地生産能力は2倍に 画像. フォード、インドに新工場…現地生産能力は2倍に 15年3月31日 · ホンダ、インドで二輪車、四輪車工場の生産能力を拡大 ... «レスポンス, juin 15»
3
ホンダ、フィットを7月8日にインドで発売
グレーター・ノイダの倉庫では『モビリオ』とアメイズの2車種5500台が出荷待ちの状態になっている。またその一部はタプカラ工場へ移動されつつある。 このことはジャズの製造がまもなく開始されることと、来月の夏期休業に合わせたものであるという。 《編集部》 ... «レスポンス, mai 15»
4
ホンダ フィット、インドから南アフリカに向け輸出開始
ホンダの完全子会社であるホンダカーズインディア(HCIL)はタプカラ工場でジャズを製造しており、同工場は38億ルピーを投じて年間生産台数を12万台から18万台に拡張しようとしている。 現在同工場では国内市場向けの中型セダン『シティ』とコンパクトセダン『 ... «レスポンス, mai 15»
5
[四輪]ホンダ、タプカラ工場の生産能力を1.5倍増へ 新型「ジャズ」の …
本田技研工業のインド四輪子会社ホンダ・カーズ・インディア(HCIL)は5月22日、ラジャスタン州タプカラ工場の生産能力を強化するため、38億ルピーを投資する方針を明らかにした。今年7月に発売が予定されている上級ハッチバック「ジャズ」(日本名「フィット」) ... «インドチャネル, mai 15»
6
フォード、インドに新工場…現地生産能力は2倍に
ホンダ インド、シティの生産をタプカラ工場に移管…需要増に対応 14年8月7日 · ダットサン「GO」ハッチバック インド工場初の生産がスタート...3月には市場投入予定 14年2月4日 · ホンダ、インド新四輪完成車工場で生産開始…年産12万台 14年2月24日. «レスポンス, mars 15»
7
【プレスリリース】ホンダ、インドで二輪、四輪工場の生産能力を拡大
また、HCILの第2工場は、インド北部のラジャスタン州アルワル地区タプカラ工業地域に位置し、2014年2月に稼働開始しており、年間生産能力は12万台。今回、2016年中の稼働開始を目指し、約38億ルピーの投資を行い、既存工場の組み立てライン工程延長 ... «インドチャネル, mars 15»
8
ホンダ フィット 新型、インドでの発売を延期
HCILはウッタル・プラデーシュ州のグレイターノイダとラジャスターン州のタプカラに工場を所有しているが、シティやアメイズ、最近発売されたモビリオへの高い需要を背景に今会計年度において販売台数10万台を達成している。 これは昨年同時期の約7万台 ... «レスポンス, nov 14»
9
ホンダ、最新インド工場の今
2014年9月下旬、インド・ニューデリー南西のラジャスタン州アルワル地区タプカラにあるHonda Cars India(HCIL)社の新工場(以下、タプカラ工場)を訪ねた(図1)。同年2月に生産を開始したインドにおけるホンダの最新の4輪車工場だ*1。 *1 同じ敷地内 ... «Tech On!, nov 14»
10
ホンダ インド、シティの生産をタプカラ工場に移管…需要増に対応
生産移管に伴い、8月はグレーター・ノイダ工場でのシティの生産を停止。9月初頭から、タプカラ工場で生産を再開する予定。 ホンダカーズインディアリミテッドのJnaneswar Sen営業&マーケティング担当副社長は、「シティの生産をタプカラ工場に移管すること ... «レスポンス, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タプカラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tafukara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur