Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タマヨ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タマヨ EN JAPONAIS

たまよ
タマヨ
tamayo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タマヨ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タマヨ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tamayo

タマヨ

Tamayo ▪ Nom de langue espagnole (Tamayo). Tamayo est également écrit. ▪ Arturo Tamayo - chef d'orchestre de l'Espagne. ▪ Rufino Tamayo - peintre au Mexique. ▪ Arnaldo · Tamayo · Mendes - astronaute cubain. ▪ TAMAYO (évitement de l'ambiguïté) ... タマヨ ▪ スペイン語圏の姓(Tamayo)。タマーヨとも表記される。 ▪ アルトゥーロ・タマヨ - スペインの指揮者。 ▪ ルフィーノ・タマヨ - メキシコの画家。 ▪ アルナルド・タマヨ・メンデス - キューバの宇宙飛行士。 ▪ TAMAYO(曖昧さ回避)...

définition de タマヨ dans le dictionnaire japonais

Tamayo 【Rufino Tamayo】 [1899 ~ 1991] Peintre mexicain. J'ai adopté le style avant-gardiste européen sur la base de l'art Indio et j'ai dessiné un monde iconique unique. タマヨ【Rufino Tamayo】 [1899~1991]メキシコの画家。インディオ芸術を基礎に欧州の前衛様式を取り入れ、独自の象徴的世界を描いた。
Cliquez pour voir la définition originale de «タマヨ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タマヨ


キスマヨ
kisumayo

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タマヨ

プナード
ペストリー
ペット
ボイ
ボラ
タマー‐バレー
タマリロ
タマリン
タマリンド
タマ
タマン‐イスマイル‐マルスキ
タマン‐ウジュン
タマン‐サリ
タマン‐ナルマダ
タマン‐ミニ‐インドネシア‐インダー
タマン‐ミニ‐マレーシア
タマンアユン‐じいん
タマンヌガラ‐こくりつこうえん
タマンラセット
タマンラセト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タマヨ

アンニョン‐ハセ
インタリ
ガルカイ
ギルランダイ
セミナリ
チクラー
チョンマネ
トルヒー
バガモ
ブラワ
マイ
マルチリ

Synonymes et antonymes de タマヨ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タマヨ»

Traducteur en ligne avec la traduction de タマヨ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タマヨ

Découvrez la traduction de タマヨ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タマヨ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タマヨ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔马约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamayo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तमयो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تامايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамайо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamayo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তামাযো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamayo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamayo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamayo
180 millions de locuteurs

japonais

タマヨ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타마요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamayo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamayo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டமயோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तामाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamayo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamayo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamayo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамайо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamayo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταμάγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamayo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamayo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamayo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タマヨ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タマヨ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タマヨ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タマヨ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タマヨ»

Découvrez l'usage de タマヨ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タマヨ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめてつくるきほんの料理:
調理の基本、和・洋・中の人気レシピ満載!
庄村タマヨ, 2005
2
芸術・美術に関する17年間の雑誌文献目錄: 絵画・書・写真: - 154 ページ
タマヨ, 11.〈昭和 23 年〜 29 年〉宮本三郎リュフイノ'タマヨの絵画:みづゑ 585 口42〜50 く昭和 30 年一 39 年〉大岡信メキシコ的熬示幻想一タマヨ《^ヨハネの然示お》より:美術手帖 179 小山田ニ郎他不信への挑戦'つめたく温かい色一作家研究.タマヨ(対談) ...
日外アソシエーツ, ‎日外アソシエーツ. 雑誌文献目錄編集部, 1981
3
"いじめ" と反差別の教育 - 70 ページ
野口良子 全員が承認している。ヨへの援助ということもあってクラスでの班(小集団活動)は、同じ班に属し、そのことは、クラスしゃいだり、遊んだりすることはなく、いつもタマヨに寄りそい、ひっそりと語りあっている。タマせることを 1 年生のときに断念していただ ...
野口良子, 1986
4
メヒコの芸術家たち: シケイロスから大道芸人まで
シケイロス、タマヨ、クエバス、トリオ・ロス・パンチョス、カンティンフラス、マリアッチ奏者たち、そして大道芸人たち―古き良きあの日々、青春真っ只中の著者に、人生と ...
伊高浩昭, 1997
5
イラスト版けっこうお世話になっている 「日本の神様」がよくわかる本
1 ご利益子宝・安産、豊作・豊漁、商売繁盛、開運・方位除けなどたまよりヨリ」は「霊憑」のことで、「神霊が同じ呼び名の女神が多く見られることから、「タマヨあると解釈しています。つまり、コノハナサクヤヒメ命のような固有名詞ではなく、古代の神祭能を象徴する ...
戸部民夫, 2014
6
ごくらくちんみ
未婚の母を決意したタマヨが食べたいという「たたみいわし」。幼なじみの墓参の帰りに居酒屋で味わう「かつおへそ」。元放蕩息子のロクさんが慈しみつつ食す「ひょうたん」 ...
杉浦日向子, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タマヨ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タマヨ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ゲバラの実像)第1部・革命家の死:11 ともに戦い生き延びた男
ボリビアの山中でチェ・ゲバラとともに戦い、生き延びた元ゲリラがいる。ハリー・アントニオ・ビジェガス・タマヨ(75)。通称「ポンボ」というアフリカ系キューバ人だ。 キューバのバチスタ政権打倒を狙ったゲリラ戦に加わったのが14歳のとき。後に東部の山中でゲバラ ... «asahi.com, juin 15»
2
米国の安い輸入玩具、安全性検査はまれ-義務付けすり抜け
ブルームバーグ):2011年12月の日曜日の夕方、イクチェル・タマヨちゃん(4)は米フィラデルフィアの自宅でディズニー映画「トイ・ストーリー」に登場するお気に入りのキャラクターの1人、ジェシーが描かれたポスターに白いキャップが付いた小型マーカー6本を ... «ブルームバーグ, avril 15»
3
バスケットボールの素人が奇跡を起こした! 4連続シュート成功で1万ドル …
サッカー部で、バスケットボール未経験のタマヨくんが、期待されずに挑戦すると、なんと3本連続でシュート成功。そして最後にハーフラインから思いきり放ったロングシュートがゴールに吸い込まれ、会場:は割れんばかりの大興奮。無欲で奇跡を成し遂げた瞬間 ... «okmusic UP's, janv 15»
4
ローカル素材を使ったオーダーメードドレス、マニラで話題に
マニラの新進デザイナーブランド「マーク・タマヨ」の、フィリピンのローカル素材を使った服飾デザインが話題を集めている。 ... マーク・タマヨさんは2009年の「エコ・ピノイ・ファッション・デザイン・コンペティション」の最優秀賞、2011年の「ルック・アップ・スタイル・ ... «秋田経済新聞, janv 15»
5
ユナイテッドヘルスケアが2015年のチーム体制発表
マイク・タマヨGMは「我々は2015年に向けて多彩でとても能力の高いチームを作り上げた。ユナイテッドヘルスケアのように将来のスポンサーシップの確約があるときは、今日のリザルトより先のことを考えなければならない。我々はすばらしいタレントだけでなく、 ... «サイクルスタイル, nov 14»
6
【衝撃バスケ動画】アメリカ版「炎のチャレンジャー」これができたら1万ドル …
すべてをクリアしたタマヨ君のもとへ皆が走って行き、祝福する光景は感動的でもある。チャレンジに成功したことを聞いた彼の母親は、嬉しさのあまり泣き出してしまったそうだ。ちなみにこの報酬は授業料にあてるとのこと。 思わぬ形で大金を手にしたタマヨ君の ... «ロケットニュース24, nov 14»
7
アスタナのブライコビッチが米国のユナイテッドヘルスケアに2年契約で移籍
チームのマイク・タマヨGMは「ヤニ(ブライコビッチ)は、自分がエースになれて常勝街道に戻れるチームを探していた。チームワークが最も重要なんだ」と、自分たちがブライコビッチにとって最適なチームだと主張している。 《光石達哉》. 【やわらかスポーツCYCLE】. «サイクルスタイル, oct 14»
8
戦後の赤線廃止「国会論争」 差別意識は廃止派も同じだった
戦後初の女性参議院議員となった宮城タマヨ(緑風会)は、1956年の第24回通常国会でこのように発言していた。 「日本の街の女、あるいは集娼窟(赤線地帯)の女にいたしましても、実に彼女らは、口々に政治の貧困を唱えながら、(略)女で最高の収入者で ... «NEWSポストセブン, oct 14»
9
デジタル時代のインサイダー取引、情報は「のり付き付箋」で
SECが提出した文書によると、フランク・タマヨ(Frank Tamayo)容疑者は付箋や紙ナプキンをメモ用紙として使い、株式仲買人の ... タマヨ容疑者はニューヨーク市のグランド・セントラル駅(Grand Central station)でエイデルマン容疑者にメモを見せ、その後すぐ ... «AFPBB News, sept 14»
10
【北海道グルメ】札幌「だるま」のジンギスカンがバリうま! マジでハンパ …
茨城県 つくば市. ここ美味しくて好きだったけど確か過去に脱税で捕まったよね。某国に送金してたとの報道もありそれ以来残念ながら行く気がしません。 いいね! · 返信 · 1 · 2014年7月1日 14:54 · サイトウ タマヨ. 本当に美味しいですよね!(^з^)-☆. いいね! «ロケットニュース24, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タマヨ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamayo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur